빛이 있으라 oor Italiaans
빛이 있으라
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Italiaans
sia la luce
의료진이 기다리고 있었어요. 불빛이 있는 곳이었죠.
mi stanno aspettando, ci sono le luci,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그러나 우리가 진리와 일치하는 행로를 추구한다면, 하나님께서 빛이신 것처럼, 우리도 빛 가운데 있는 것입니다.
Nome ed indirizzo dell'organo competente per le procedure di ricorso e, se del caso, di mediazionejw2019 jw2019
그들은 빛에 있기를 원하며 하나님의 말씀의 빛에 의하여 살기를 원합니다.
Ma io non pensavo di far male a nessunojw2019 jw2019
또한 식물이 성장하기 위해서는 충분한 빛이 있어야만 합니다.
Anch' io, Pilarjw2019 jw2019
그러자 빛이 있게 되었다.”
Fummo quasi gli ultimi ebrei a lasciare il ghetto di Varsaviajw2019 jw2019
그 위에 여호와의 임재를 상징하는 기적의 ‘세기나’ 빛이 있었읍니다.
Sono peli umani bruciati, bellojw2019 jw2019
(창 1:4, 5) 여기서 “낮”이라는 단어는 밤 시간과 대조가 되는, 햇빛이 있는 시간을 가리킨다.
Se aspettiamo, la ragazza è mortajw2019 jw2019
어떻게 하여 “빛이 있”게 되었읍니까?
viste le conclusioni della presidenza del Consiglio europeo di Barcellona del # e # marzojw2019 jw2019
제 1일: “빛이 있으라”
*) Indicare la zona/sottozona/divisione statistica FAO in cui la cattura è stata effettuata e precisare se la cattura è avvenuta in alto mare o in una ZEEjw2019 jw2019
그러나 그 형태와 그것이 만들어 내는 무늬를 식별하려면, 빛이 있어야 합니다.
Mi pare invece giustificata la decisione di approfondire il carattere flessibile e progressivo della riforma a beneficio dei produttori, e mi pare utile una certa audacia al momento di fare ricerca sui nuovi impieghi e sulle nuove varietà deltabacco.jw2019 jw2019
빛이 있는 곳에서만 데이터가 있지요.
Regolamento (CE) n. #/# del Parlamento europeo e del Consiglio, del # dicembre #, relativo all’istituzione di un elenco comunitario di vettori aerei soggetti a un divieto operativo all’interno della Comunità e alle informazioni da fornire ai passeggeri del trasporto aereo sull’identità del vettore aereo effettivoted2019 ted2019
그러나 그는 이런 비극적인 현실에도 한줄기의 희망의 빛이 있다고 말했지요.
Era una festa mascherata, T. Sted2019 ted2019
솔로몬은 계속 이렇게 말합니다. “왕의 얼굴에 빛이 있으면 생명이 있고, 그의 선의는 봄비를 내리는 구름과도 같다.”
Il progetto definitivo di ordine del giorno delle sedute di marzo # (PE #.#/PDOJ) è stato distribuitojw2019 jw2019
첫째 날에 “빛이 있게 되”었는데, 산광(散光)이 구름층을 통과하여 그 빛을 지구에서 볼 수 있게 되었기 때문입니다.
Il Comitato già in precedenza aveva approvato quanto ribadito ripetutamente dalla vicepresidente della Commissione europea, Margot Wallström, e cioè che la comunicazione è un processo a doppio senso e che l'Europa deve ascoltare di piùjw2019 jw2019
창조의 첫째 날, 하나님께서 “빛이 있으라” 하고 말씀하셨을 때, 하나님의 뜻은 이 지구가 낙원이 되는 것이었읍니다.
Non misceli NovoRapid con altri tipi di insulina nei microinfusorijw2019 jw2019
그분은 해를 만들어 낮에 빛을 비추게 하셨고, 달과 별들을 만들어 밤에도 약간의 빛이 있게 하셨습니다.
Fatto a Bruxelles, il # dicembrejw2019 jw2019
이 나비는 햇빛이 있을 때만 비행합니다.
Il Ministero dei Trasporti e delle comunicazioni si riserva il diritto di modificare gli oneri di servizio pubblico a seguito di un'eventuale modifica delle condizioni di omologazione degli aeroportijw2019 jw2019
간상세포는 단 한가지 종류만 있는데요, 그래서 뇌에 보낼 수 있는 신호가 한가지 밖에는 없죠. 빛이 있거나 빛이 없는 경우요.
E’ ammessa l’aggiunta di latte di bufala crudo, termizzato o pastorizzato, proveniente dalla zona di cui al punto # in misura massima del # % della massa del primo siero (o sierodolceted2019 ted2019
15 왕의 얼굴에 빛이 있으면 생명이 있고,
Avevo promesso il mio corpo ad una donna, staserajw2019 jw2019
10 빛이 있게 된 과정은 전구를 켤 때처럼 즉각적인 것이 아니라 장기간에 걸친, 점진적인 것이었음이 분명합니다.
Interazioni Non somministrare contemporaneamente a glucocorticosteroidi, altri farmaci antinfiammatori non steroidei o agenti anticoagulantijw2019 jw2019
대부분의 육지 식물이 햇빛을 필요로 하듯이 부유생물이 활동하고 살기 위해서는 빛이 있어야 한다.
D'altra parte, come segnalato in precedenza, finora l'Unione europea da un lato e l'America Latina e i Caraibi dall'altro hanno incontrato difficoltà nel definire una vera e propria agenda comunejw2019 jw2019
13 그러나, 과연 “빛 가운데” 있는 사람은 누구입니까?
La tangentejw2019 jw2019
7 수 만년 전에 여호와께서는 “빛이 있으라” 하고 말씀하셨읍니다.
Sono morti viventi...... ma secondo me c' è qualcosa di molto bello in lorojw2019 jw2019
빛이 있는 곳에서는 어둠이 사라집니다.
– Non voteremo la risoluzione legislativa.LDS LDS
‘여러분이 흐린 날씨 속에서 몇 발자국을 나아가기에 충분한 만큼 볼 수 있는 ... 충분한 빛이 있습니다.’(“
Non inizia a sentire che il tempo sta Vincendo?LDS LDS
3460 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.