빚 oor Italiaans
빚
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Italiaans
debito
왕은 그 사람의 간청에 감동을 받고 빚을 탕감하여 주었다.
Il re, commosso dalle suppliche dell’uomo, annullò il debito.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
한 중독자는 일 주일에 약을 70병이나 복용하는 자신의 습관을 유지하느라고, 유산을 탕진하고 집까지 팔았는데도 1만 8000파운드(2만 9000달러)나 빚을 졌다.
Oltre i prodotti della voce #, rientrano nelle voci di questo capitolo anche i manufatti costituiti da fili di metallo dei tipi utilizzati per ljw2019 jw2019
이렇게 잘 섞이고 부드러운 상태가 된 그 으깬 덩어리를 둥근 공 모양으로 빚습니다.
lavorare, ben a monte, sul software per garantirne la massima accessibilità e sull'hardware per uno uso ottimale delle sue potenzialità da parte di chi non ha (più) familiarità con queste apparecchiaturejw2019 jw2019
세상의 많은 청년 성인들은 교육을 받기 위해 빚을 지고는, 결국 생각보다 빚이 무겁다는 것을 깨닫게 됩니다.
L’accordo prospetta una possibile transazione tra le due imprese concernente la costituzione e la gestione di una joint venture per lo sviluppo, la produzione e la vendita di prodotti realizzati con la tecnologia String RibbonLDS LDS
차가울 정도로 거의 식으면, 상당히 굳어져 있으므로 이제 빚어서 틀에 넣을 수 있다.
Smettila di lamentarti, puttana!jw2019 jw2019
도공이 빚어 만든 바로 그 물건이 이제, 그 도공에게는 빚어 만들 만한 손이나 능력이 없다고 말하고 있는 것입니다.
Non so, ho fatto male?jw2019 jw2019
* 재정: 정직한 십일조와 금식 헌금을 낸다. 예산을 세우고 그에 따르는 법을 배운다. 자기 수양 방법을 배운다. 불필요한 빚을 지지 않는다. 빚을 청산한다. 매번 받는 급여에서 일부 금액을 저축한다.
All' epoca aveva sei anniLDS LDS
먼저, 불필요하게 빚을 져서 스스로에게 짐을 지우지 마십시오.
Voglio ingaggiare un investigatore privato per trovarlojw2019 jw2019
여호와께서는 그리스도인 장로들을 통해 우리를 빚으시지만, 우리도 자신의 몫을 다해야 합니다 (12, 13항 참조)
Vado a cercarti qualcosa.Torno subitojw2019 jw2019
5 다행스럽게도 도공으로서 우리 창조주의 기술은 첫 인간 창조물을 빚으시는 데만 아니라 훨씬 더 많이 사용될 것이었습니다.
Spero ce ne sia abbastanzajw2019 jw2019
빚의 형태가 다양해 지면 통화공급도 늘어난다. 통화공급이 늘면 경기활성화의 조건인 생산활동과 소비에 쓰일 돈이 늘어난다.
presenti un certificato, rilasciato dalle autorità competenti dello Stato membro della sede sociale, attestante che essa dispone per lQED QED
각 빚에 대해 청산 목표 날짜를 정한다.
Personale medico a rapporto in planciajw2019 jw2019
“아침에 일찌기 일어나 독주를 따라가며 밤이 깊도록 머물러 포도주에 취하는 그들은 화 있을찐저 포도주를 마시기에 용감하며 독주를 빚기에 유력한 그들은 화 있을찐저.”
Beh, sono arrivatajw2019 jw2019
어떤 순서로 빚을 갚을지 결정해야 합니다. 채권자와 협의하여 빚을 상환하는 방법을 조정할 수 있을지 모릅니다.
Esso può, ove necessario, invitare alle sue riunioni il comandante dell’operazione dell’UE e/o il comandante della forza dell’UEjw2019 jw2019
(골로새 3:12-14) “우리가 우리에게 빚진 사람들을 용서하여 준 것같이, 우리의 빚을 용서하여 주십시오”라는, 예수께서 우리에게 가르쳐 주신 기도에는 그 모든 의미가 함축되어 있습니다.
L'importo delle sovvenzioni di funzionamento di cui al presente punto non può superare l'# % delle spese finanziabili dell'organismo nell'anno civile per il quale la sovvenzione è concessajw2019 jw2019
하루에도 몇 차례나 빚에 대한 유혹이 우리에게 밀어닥칩니다.
Un modello della domanda che i beneficiari dovranno utilizzare per chiedere l'aiuto è disponibile al seguente indirizzoLDS LDS
고액의 석유값을 상환하기 위하여 나라들은 차례로 빚더미 속에 깊이 파묻히고 있다.
Sentite questa, amici.Astro in persona mi ha detto che non ha un' alta opinione dei nostri robot lottatorijw2019 jw2019
재정 고문들은 불확실한 수입원을 근거로 계획하면 빚을 지게 될 수 있다고 경고합니다.
E nessuno mi sculaccerà!jw2019 jw2019
경찰이 아무런 경고 없이 개인 가택에 침입할 수 있는 권리를 부여하는 제안은 어떠한 상태를 빚을 것인가?
È pericoloso rimanere quijw2019 jw2019
* 여러분은 어떤 축복을 받아 하나님께 빚졌다고 느끼는가?
I miei genitori non hanno amiciLDS LDS
파리의 「인터내셔널 헤럴드 트리뷴」지에서는, 그 일은 모두, 채무자들에게 빚을 갚도록 장려하기 위해서 스페인의 수금업자들이 일년 전에 시작한 새로운 전략의 일환이라고 보도한다.
vista la direttiva #/#/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del # marzo #, che istituisce un quadro normativo comune per le reti ed i servizi di comunicazione elettronica (direttiva quadrojw2019 jw2019
(렘 18:1-10) 진흙이 자기를 빚어 만드는 자에게 도전하는 것이 생각할 수 없는 일인 것처럼, 사람은 하느님과 다툴 입장에 있지 않다.
Il dosaggio ottimale dipende dal livello e dalla cronicità dell anemia, nonché dalla durata desiderata dell effettojw2019 jw2019
(또한 참조 경제; 돈; 물질적 도움; 빌려줌[빌림]; 빚[부채]; 예산; 은행; 이자; 인플레이션; 투자)
Ricordi l' esperimento che fecero?jw2019 jw2019
그들은 봉급이 인상되거나 다른 출처로부터의 부수입을 생각하고 그들이 예기한 바가 실현될 것이라는 아무런 보장도 없음에도 불구하고 많은 빚을 지기도 한다.
I miei genitori non hanno amicijw2019 jw2019
32 그러자 주인이 그를 불러 말했습니다. ‘악한 종아, 네가 간청하기에 나는 너의 빚을 다 탕감해 주었다.
Ed e ' ambiziosojw2019 jw2019
● “우리의 빚”이란 무엇이며, 우리는 왜 우리에게 잘못한 사람들을 용서해야 합니까?—마태 6:12.
Messaggi inviati dalljw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.