어제 oor Italiaans
어제
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Italiaans
ieri
it
giorno immediatamente precedente ad oggi
어제는 너무 많이 먹었어.
Ho mangiato troppo cibo ieri.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
어제의(얼마나 기나긴 어제인지!)
Pollo.Buono!WikiMatrix WikiMatrix
“어제 오후 한 시”라고 그들은 대답합니다. (「새번역」)
Insuman Basal # UI/ml sospensione iniettabile in una penna pre-riempitajw2019 jw2019
여러분이 현재 갖고 있는 모든 참된 원리를 충실히 지키십시오. 그리고 나아와서 어제나 오늘이나 영원토록 동일하신 하나님이 그분의 백성에게 다시 부어 주시는 더 많은 빛과 지식을 받아들이십시오.8
Aveva solo otto anni quando ha scritto questa parteLDS LDS
맥도널드라는 대령은 그 지역 형제에게 이렇게 말했습니다. “어제 케이프브레턴 섬 주민들은 이곳에서 이제까지 들어 본 것 중에 가장 훌륭한 소식을 들었지요.”
Le informazioni fornite descrivono la situazione al: (gg/mm/aajw2019 jw2019
모든 모임과 접견, 확인, 성임이 기대된다. 하지만 어제는, 오늘 하루가 얼마나 바쁘게 흘러갈지를 생각하니 내 자신이 조금은 안 됐다는 생각이 들었다.
E ' in sala operatoriaLDS LDS
어제도 큰아이가 갑자기 화를 내더니 동생을 때렸습니다.
Va bene, dottorejw2019 jw2019
“어제 리버사이드 교회 성원들은 동성간의 성 관계를 그리스도인 가정 생활의 개념의 일부로 받아들이는 동성애자 지지 정책을 승인하였다.”—「뉴우요오크 포우스트」, 1985년 6월 3일자
Sarei l'ultima persona al mondo a difendere, o ad abdicare alla completa armonizzazione delle imposte indirette, ma nei casi in cui i differenziali sono tali da indurre distorsioni nel mercato e frodi commerciali è ora che questo Parlamento faccia qualcosa.jw2019 jw2019
어제는 분명히 없었는데!”
l'identificazione delle imprese (nazionali o multinazionali), dei fornitori o dei produttori a valle e dei settori che effettuano i licenziamenti e le categorie di lavoratori interessatijw2019 jw2019
“어제 제7시에 열이 내렸습니다”라고 종들이 대답합니다.—요한복음 4:52.
Tu sei un fottuto traditorejw2019 jw2019
천 년을 마치 지나간 “어제”와 같이 보시는 여호와의 견지에서 볼 때 1900년이란 매우 짧은 기간입니다. 특히 인간이 살 곳으로서 땅을 창조하고 준비하는 데 여호와께서 사용하신 무한히 긴 시간과 비교할 때 그러합니다.
Carta d'identità diplomatica: categoria B- Membri del corpo diplomatico e loro familiari; colore azzurrojw2019 jw2019
구약전서와 신약전서 모두에서 하나님의 아들은 한 명이며, 그 아들이“어제나 오늘이나 영원토록”1 같은 분이신 하나님 아버지, 바로 그분의 지시 아래 항상 행하신다는 사실에도 불구하고, 성경을 잘못 읽음으로써(그리고 분명 일부 경우는 번역의 오류 때문에) 현대인들은 하나님 아버지와 그분의 아들 예수 그리스도가 매우 다르게 행동하시는 것으로 알고 있습니다.
Voglio che Lei stia a sentireLDS LDS
그분들이 우리가 '게이 어젠다'라고 부르는 헌법을 제정했을 때 대충 하지는 않았을 겁니다
Il modo in cui questo fatto incontestabile viene ignorato dall' Europa ufficiale è tipico della svolta non democratica e pericolosamente totalitaria che l' Unione europea sta prendendo.ted2019 ted2019
“이별의 부산 정거장 - 부산의 어제와 오늘”.
Signor Presidente, ci sono sfuggiti due piccoli errori redazionali.WikiMatrix WikiMatrix
형제 자매 여러분, 이 연차 대회와 반 연차 대회는 브리검 영 형제님께서 오래 전에 세상에 선포하신 그 말씀의 연장선 상에 있습니다. 저는 어제와 오늘 이곳에서 진행된 일들이 “보라 시온 기 날린다.”
Il capo ha detto di tornare in stradaLDS LDS
“하나님은 어제나 오늘이나 영원토록 동일하시며”
Oh dai, Fatima...... lo sai quelle cose nel cieloLDS LDS
어제만해도 널리 인정되던 학설이 내일에는 배척당할 수 있다.
offre pieno sostegno alle missioni PESD e ai rappresentati speciali dell'Unione europea (RSUE) inviati nella regione, che rivestono ancora un ruolo primario ai fini del mantenimento della stabilità e dell'avanzamento del processo di costruzione di Stati funzionanti capaci di soddisfare i criteri di Copenaghen; sottolinea che nessuna missione PESD può essere sospesa e nessun ufficio di RSUE può essere chiuso finché i rispettivi mandati non siano stati inequivocabilmente assoltijw2019 jw2019
“어제도 그 전에도+ 여러분은 다윗을 여러분의 왕으로 삼으려고 하였습니다. 18 이제 행동하십시오. 여호와께서 다윗에게 말씀하시기를 ‘내 종 다윗의+ 손으로, 내가 내 백성 이스라엘을 블레셋 사람들의 손과 그 모든 적들의 손에서 구원할 것이다’ 하셨기 때문입니다.”
Teal' c è rimasto il Primo di Apophis per quanto fece perchè temeva per voijw2019 jw2019
어제는 우리 서로 다른 사람과 데이트 했고
Chi insegue chi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
오늘이 어제보다 낫고, 내일이 오늘보다 나은 사람이 되십시오.”
È successo ieri notte quando vi ha salvato la vitaLDS LDS
어제는 운동을 하지 않았기 때문에 운동하는 동안의 최대심박수는 계산되지 않았네요.
Messaggi inviati dallted2019 ted2019
어제는 다른 차들도 있었는데 오늘은 우리 뿐이야
Per dimostrarti che posso vivere con teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
경치를 한 번 더 구경하려고 다시 탑에 올라갔을 때, 입구에서 입장료를 받고 있던 소녀는 우리를 보고 웃으면서 이렇게 말하는 것이었습니다. “어제 오셨던 분들이군요, 그렇죠?
In generale, in entrambi gli studi, i pazienti che hanno ricevuto IntronA più ribavirina, hanno risposto meno dei pazienti trattati con interferone alfa-#b pegilato e ribavirinajw2019 jw2019
(학생들은 다음 교리를 찾아내야 한다. 하나님은 어제나 오늘이나 영원을 두고 동일하시기 때문에 그분은 당신 자녀들의 신앙에 따라 계속해서 기적을 행하신다.)
Non darmi mai più dell' ottimistaLDS LDS
우리가 설탕을 아껴 저축하기 시작한 것을 마치도 어제의 일처럼 기억하고 있다.
Aspettami qui, ok?jw2019 jw2019
어제는 1만 5000번 가량 했을 것이다.
terza parte: da costituisce il migliore a e più efficacejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.