혈액은행
banca del sangue
은행 oor Italiaans
은행
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Italiaans
banca
ko
금융기관
it
istituto finanziario
그녀는 은행에서 일한다.
Lei lavora in una banca.
attività bancaria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
월레건 은행 말인가요?
C' è un nuovo sceriffo in cittàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
높이 평가된 한 잡지는 원래 이렇게 쓰여 있었다: “이 논문은, 줄에 서 있는 [은행] 고객을 붙들어 두는 가능성을 증가시키기 위해서, 근무자는 평균 봉사 시간에 대한 고객의 초기의 주관적 평가에 영향을 주어 그 시간이 짧다는 인상을 주고자 시도해야 하며, 혹은 자기가 봉사하는 시간의 가치가 크다는 점을 고객에게 확신시키고자 시도해야 한다고 결론지었다.”
visto il regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # giugno #, relativo al finanziamento della politica agricola comune, in particolare l’articolo #, paragrafojw2019 jw2019
은행가도 만났어?
Sai, sei adorabile mentre sorvegliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그는 한번에 수십 장 또는 그 이상의 위조 수표를 인쇄하여, 어느 도시에서든 해당 은행의 한 지점에서 현금으로 바꿀 수 있습니다.
ALTRE DESTINAZIONI DOGANALIjw2019 jw2019
은행은 문을 닫았으니 인질 걱정할 필요는 없고..
Fino ad allora...Ho fatto sospendere le sue autorizzazioniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그는 큰 은행에서 일하고 있었죠.
Inoltre la relazione sottolinea la necessità di modificare le direttive.QED QED
‘런던’에서의 은행 일은 즐거웠고, 연구를 지속함에 따라 생활도 향상되는 것 같았다.
vista la raccomandazione per la seconda lettura della commissione per la cultura e l'istruzione (Ajw2019 jw2019
1987년, 피지 준비은행 (Reserve Bank of Fiji) 이 지폐 발행을 시작했다.
Si e ' sacrificata per la squadraWikiMatrix WikiMatrix
제 월급은 바로 은행 계좌로 입금되기 때문에, 외출할 때는 필요한 돈만을 인출하지요.
Io non voglio problemijw2019 jw2019
“당신은 은행 계정이 돈으로 충만되기를 원하는가?
Insufficienza cardiacajw2019 jw2019
1972년, 해외 투자를 처리하기 위해 리비아 아랍 외환은행(Libyan Arab Foreign Bank)이 설립되었다.
La riduzione del termine di cui al primo comma è possibile soltanto se l’avviso di preinformazione risponde alle seguenti condizioniWikiMatrix WikiMatrix
1932년에 프랑스 은행이 미국 측에 자기네 자산을 달러에서 금으로 바꿔 달라고 요청한 적이 있는데요.
Gli Stati membri comunicano alla Commissione il testo delle disposizioni essenziali di diritto interno adottate nella materia disciplinata dalla presente direttivated2019 ted2019
한 가지 조처는 18개월 동안 일정액 이상의 은행 계정을 동결하는 것이었다.
Non esistono ragioni farmacologiche tali da aspettarsi che farmaci comunemente prescritti nel trattamento dell asma possano interagire con omalizumabjw2019 jw2019
만일 많은 은행 예금주들이 일시에 은행에 몰려와서 자기들의 돈을 현금으로 되돌려 달라고 요구한다면 어떤 일이 일어날 것인가?
Seleziona tutte le intestazioni nell' elenco dei messaggijw2019 jw2019
시작 현금은 마리아가 월초에 은행에 보유한 현금이다.
Promozione innovativa delle risorse naturali e culturali nelle regioni rurali, quali potenziali di sviluppo di un turismo sostenibile, in particolare nelle zone scarsamente popolateLDS LDS
우고 카레뇨는 제1기 학급에 참석하도록 초대받을 때 은행에 다니고 있었습니다.
È altresì opportuno garantire sovvenzioni alle tre strutture giuridiche di sostegno, che perseguono il solo scopo di offrire un sostegno amministrativo al comitato delle autorità europee di regolamentazione dei valori mobiliari, istituito con decisione #/#/CE della Commissione, al comitato delle autorità europee di vigilanza bancaria, istituito con decisione #/#/CE della Commissione e al comitato delle autorità europee di vigilanza delle assicurazioni edelle pensioni aziendali o professionali, istituito con decisione #/#/CE della Commissione (collettivamente denominati comitati delle autorità di vigilanza), per l’esecuzione dei rispettivi mandati e progetti relativi, tra l’altro, alla formazione del personale delle autorità di vigilanza nazionali e alla gestione di progetti di tecnologia dell’informazionejw2019 jw2019
예수 시대에는 오늘날과 같은 큰 은행이 없었습니다.
Dare a Jones quello che vuole, per dimostrare quanto siamo anticonformisti?jw2019 jw2019
“‘몇 ‘달러’를 자기 손에 넣기 위하여 과거의 자기 병력(病歷)을 거리낌없이 속이는, 하층 사회의 주정뱅이들과 폐인들로부터, 당신네들은 혈액을 모으고 있다’ 하고 재판장은 병원과 혈액 은행 측 변호인들에게 말하였다. ···
Controllo stanze, ragazzejw2019 jw2019
다른 지역에서는, 나라의 인플레이션이 높거나 은행이 불안정한 경우, 은행에 돈을 예금하는 것이 좋지 않다.
Direttive tecniche generali per una gestione ecologicamente corretta dei rifiuti composti da inquinanti organici persistenti (POP), contenenti tali inquinanti o da essi contaminatiLDS LDS
혈액 은행들은 자신들이 비영리 단체라고 항변한다.
Ah, credo che ce la caveremojw2019 jw2019
그리고 오마바 대통령이 핵연료은행제 계획을 적극지지하는 말을 지난주 프라하에서 했을때 저는 듣고 기뻤습니다.
garantire lted2019 ted2019
이동원: 은행원.
Tutti i candidati idonei saranno invitati ad iscriversi nella banca dati di espertiWikiMatrix WikiMatrix
불황기였던 1974년에 은행은 다른 면으로도 타격을 입었다.
Ci siamo tatuati da un barbiere, un vecchio anarchico ex avanzo di galerajw2019 jw2019
(요한 1서 2:16) 많은 사람이 인생의 성공 여부를 가지고 있는 집의 크기나 은행 예금액으로 평가합니다.
N. dei cilindrijw2019 jw2019
그건 은행가들을 위한 것이었죠.
Causa T-#/#: Sentenza del Tribunale di primo grado # novembre #- Union Pigments/Commissione («Concorrenza- Art. # CE- Intesa- Mercato del fosfato di zinco- Ammenda- Art. #, n. #, del regolamento n. #- Gravità e durata dell'infrazione- Principi di proporzionalità e di parità di trattamento- Ricorso di annullamento»ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.