절단 oor Italiaans
절단
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Italiaans
amputazione
그런데 더 윗쪽에서 팔이 절단되는 경우는 어떻게하죠?
E per quanto riguarda livelli di amputazione maggiori?
taglio
그렇지만 절단하고 연마되면, 다이아몬드는 모든 방향으로 빛을 반사합니다.
Ma una volta tagliati e lucidati riflettevano la luce in ogni direzione.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
절단된 팔 봉합하는거 참관하면 안되나요?
La modifica è notificata dal depositario a tutte le parti per ratifica, accettazione o approvazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
이건 멀쩡한 다리를 절단 하는거라구요
Azione penaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그렇지만 절단하고 연마되면, 다이아몬드는 모든 방향으로 빛을 반사합니다.
Se accetto l'incarico, sarò peggio di due padri messi insiemejw2019 jw2019
‘치이즈’ 제조자는 이렇게 된 ‘치이즈’의 엉킨 덩어리를 작은 조각으로 자르기 위하여 절단기를 사용한다.
E questo lo sai, Rickyjw2019 jw2019
광범위한 검사 결과 척수가 일부 절단되어 등뼈를 세개나 제거해 내야 했다.
Fino al # dicembrejw2019 jw2019
그 절단된 부분을 건조한 상태로 보관하는 것이 중요하므로 심지어 그 부분을 씻지도 말라.
Le osservazioni debbono pervenire alla Commissione non oltre dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazionejw2019 jw2019
비에라 파이프라는 자매는 의사가 다리를 절단해야 한다고 진단했을 때 상호부조회에서 그러한 도움을 받았다.
METODO DI CONTROLLO DEL CONTENUTO DI CORPI ESTRANEILDS LDS
둘째론 뇌를 절단하고, 거세를 하는거지.
Starai bene, tesoroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“그러나 페런은 그 경고를 무시했고 1983년에 의사들은 그의 다른 쪽 다리를 절단해야 했다.
Ci saranno altri film, Romanjw2019 jw2019
우리는 그 많은 혈관들을 지나며 절단할 참이었으므로, 다량의 출혈이 예상되었다.
lo inalerò il gas delle bombolette di panna e sverròjw2019 jw2019
과거의 영화들은 “관객으로 하여금 발길질에 가담하려는 충동을 억누르게” 하였는데, “반대로 현재의 폭력 영화는 주로 관객으로 하여금 죽이고 때리고 사지를 절단하는 느낌을 맛보도록 부추기는 데 사용된다”고 그 기사는 질책한다.
Ora capivo che veniva da un altro mondo, governato da Satanajw2019 jw2019
“바로 혈관 부위까지 절단해 들어가야 합니다”라고 그는 말했다.
Paco era il mio infermiere, e, dato che i veri ostaggi reagiscono, il nostro sarebbe stato Randyjw2019 jw2019
보석은 주의깊이 절단함으로써 얻어진다.
Messaggi inviati dalljw2019 jw2019
이런 절단 사진들 말고도 저희는 물리학적인 현상을 설명했죠.
Non c' e ' una fantastica musica di sottofondo, c' e ' solo il doloreted2019 ted2019
그 결과 주요 장기들이 손상되고 혈액 순환이 원활하게 이루어지지 않아, 종종 발가락이나 발을 절단할 수밖에 없는 상황에 이르거나 실명 혹은 신장병을 초래하기도 합니다.
Il GEPD comprende la necessità di raccogliere un’ampia serie di informazioni, inclusi dati personali, come sopra specificato, ma rileva che si devono prevedere regole rigorose in materia di conservazione e di diffusione di tali datijw2019 jw2019
일치 하는 높은 높은 턱 절단 압력에 의해 작동 압력을 절단 조각
teme quindi che i benefici apportati dalla direttiva siano per lo più di breve durata, e che i possibili vantaggi sul lungo periodo non siano significativi (cfr. puntoQED QED
CAT 주사는 또한 외과적으로가 아니라 전자적으로 “절단”되기를 좋아하는 환자들에게 인기가 있다.
Lei ha fatto col mowaí quello che la vostra società...... ha fatto con tutti i doni della naturajw2019 jw2019
우리는 " 내부 " 2. 2 인치, 단지 명확한의 직경 삽입 절단을 시작 합니다을 설정합니다
OpzionialternativeQED QED
이들은 하나님의 조직의 영적 빛으로부터 절단되었고 그들은 다만 영원한 멸망을 기다릴 수밖에 없습니다.
Stanley e ' entrato in una nuova erajw2019 jw2019
“몇 개월 동안 한달에 ‘하쉬쉬’ (‘마리화나’와 같은 식물에서 나온 것이나 그것보다 ‘THC’ 함량이 더 많은) 25 내지 30‘그램’을 피운 독일 주둔 미군 병사 30명으로부터 기관지 조직을 절단하여 생체 조직 검사를 한 결과 그들 중 24명이 암이 생기기 전의 증세를 보였다.”
Bunyan, siamo pronti per la macchinajw2019 jw2019
전국에 걸쳐서 법 집행 단체들에는 사단 숭배와 연관된 살인, 신체 상해, 폭행, 자살, 어린이 학대 및 동물의 사지 절단에 관한 보고가 들어오고 있다.”
A Mike sarebbe piaciuto.Dio!jw2019 jw2019
인터넷: 인터넷상에서는 잔인한 장면을 담은 가상 영상 및 실제 영상, 이를테면 고문을 하거나 사지를 절단하거나 신체를 불구로 만들거나 살해하는 장면을 손쉽게 접할 수 있습니다.
La tempesta non e ' colpa suajw2019 jw2019
어떤 실험은 개의 다리를 절단한 후 48시간 동안 냉각시켰다가 다시 이식시켰다.
Perche ' continua a menzionare le salsicce?jw2019 jw2019
그 폭발의 결과로 아우구스투는 오른쪽 발을 절단해야 하였습니다.
Prenderesti questa storia troppo sotto gambajw2019 jw2019
다음, 그 절단된 부분은 섭씨 약 4도 내지 6도에 차게 보관되어야 한다.
La ringrazio per essere venuto con così poco preavvisojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.