제왕절개
laparoisterotomia
절개 oor Italiaans
절개
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Italiaans
incisione
절개의 깊이와 길이와 횟수는 경우에 따라 다르다.
Le incisioni variano in quanto a profondità, lunghezza e numero.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그는 600건이 넘는 수술을 거의 20년간 피없이 심장 절개 수술을 했다고 말했다.
DATA DI SCADENZAjw2019 jw2019
인근의 다트마우스 대학의 내과 의사인 네이던 스미스가 뼈 조직의 일부를 절개해 내는 비교적 새로우면서도 극한 고통을 수반하는 치료법을 사용해서 다리를 고쳐 보기로 했다.
Aspetta qui, capito?LDS LDS
이 방법은 신체 외부를 절개할 필요가 없다.
Perche ' continua a menzionare le salsicce?jw2019 jw2019
좋아, 유두접근식 절개는 끝났고 ( * ) 이제 마무리하지
Basta coi giochetti, EdwardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
어느 날 저는 중국에 와서 유명 경극 배우에게 심장 절개 수술을 해 달라는 긴급한 요청을 받았는데, 그 사람은 국가적 영웅으로 중국 전역에 잘 알려진 인물이었습니다.
Conquistiamone una, amicoLDS LDS
그 수술은 4센티미터의 절개 부위를 통해서 시술하는 것이다.
funzionamento delle apparecchiature e dei sistemi di sicurezzajw2019 jw2019
BBC와 중국 관영 방송 보도에 따르면 2015년 1월에 제왕절개가 정점에 달했습니다.
Il verbale della composizione così firmato dalle parti è per queste vincolanteted2019 ted2019
베이커’ 박사는 그가 수혈 없이 집도한 심장 절개 수술이 몇 건이나 되는지 질문을 받았다.
statistiche comparabili, complete ed attendibilijw2019 jw2019
또한 제왕 절개 수술이 필요하게 된다면 어떻게 할 것인지에 대해서도 미리 생각해 두어야 합니다.
Ambrose non ha il virusjw2019 jw2019
방사상 각막 절개술, 즉 근시를 교정하기 위해 일본과 소련에서 개발된 수술이 “그 효과가 일정치 않고, 근시이긴 하지만 건강한 눈을 손상시킬 가능성이 있다”는 이유로 많은 안과 의사들의 비난을 받아왔다고 「뉴욕 타임스」지는 보도한다.
Tu ridi, ma la tua affermazione e ' verajw2019 jw2019
여기를 절개하겠습니다.
Cosa faresti se fosse tuo figlio, huh?QED QED
그래서 그들은 그 때에 오로지, 수혈을 하기 위해 경정맥을 찾고자 목을 절개할 목적으로 수술을 행하였다.
NB: I codici dei prodotti e i codici delle destinazioni della serie A, sono definiti nel regolamento (CEE) n. #/# della Commissione (GU L # del #.#.#, pagjw2019 jw2019
경험이 쌓이고 그것이 보도되자 다른 의사들도 여호와의 증인에 대한 봉사로 동일한 심장 절개수술의 무혈(무수혈) 방법을 사용하기 시작하였다.
Senti, chiunque ti porterà la proposta di Barzini è il traditorejw2019 jw2019
로드리게스 보이는 감돈된 절개탈장 * 이 있었습니다 ( * 빨리 처치해야함 )
Mi state chiedendo di tradire il giuramento al mio paeseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
여기 이 절개부위를 한 번 보렴
In pazienti che assumono sedativi-ipnotici sono stati segnalati comportamenti complessi come guida durante il sonno (guida durante uno stato di veglia parziale dopo ingestione di un sedativo ipnotico, con amnesia dell eventoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
아예 절개수술을 할 필요가 없죠. 건축방식을 혁신적으로 바꿀 수도 있습니다.
Tutte le parti interessate sono invitate a comunicare osservazioni, a presentare informazioni diverse da quelle indicate nel questionario e a fornire elementi di prova a sostegno di tali osservazioni e informazionited2019 ted2019
● 유방의 색소 반점이나 절개 부분이 달라졌는지.
Io adesso devo uscirejw2019 jw2019
그리고 한 여인은 제왕 절개 수술로 남아를 분만한 지 몇 분 후에 신생아를 보면서 자랑스럽게 미소를 짓고 있었다.
Pertanto, solo il paragrafo # dell'articolo # affronta, in maniera flessibile, la questione dei diritti socialijw2019 jw2019
마음속 깊은 곳에서 솟구치는 솔직한 감정을 표현하여 슬픔의 눈물로 영혼을 정화하는 것은, 감염 부위의 고름을 짜내기 위해 상처를 절개하는 것과 비슷하다.”
Pazzerella, mattajw2019 jw2019
또한 그런 탐침을 사용하면, 수술 시에 접근하기 어려운 부위까지 다다르는 데 필요한 절개 횟수가 줄어 들 것입니다.
Essa verte sui singoli quadri comunitari di sostegno e sui singoli interventijw2019 jw2019
“나는 심장 절개 수술을 도왔으며 온갖 종류의 폐를, 이를테면 분홍빛 나는 건강한 폐나, 거무스름한 중독된 폐를 보았습니다.
La città di Poznań, delimitata dalle sue frontiere amministrative, il distretto di Poznań nonché i seguenti distretti del Voivodato di Wielkopolskijw2019 jw2019
그 세 번째 의사가 추천한 시술은 두 번째 의사가 제의했던 시술과 유사한 것이었으며, 목 부위를 절개하는 일이 관련되어 있었습니다.
esorta la Commissione e gli Stati membri a incoraggiare la partecipazione degli uomini all'attuazione delle politiche per l'uguaglianza di genere, in particolare per quanto riguarda la conciliazione della vita professionale, familiare e privatajw2019 jw2019
우리는 심장절개수술을 할 것입니다. 저는 유일한 영국인이었고,
La mia promessa sposa è qui, Voglio parlare con lei all' istanteQED QED
자궁 절개 수술을 많이 시중든 일이 있는 한 간호원은 나에게 “들어내진 애기는 용기 속에 죽게 내버려졌다”라고 말하였다.
invita la Commissione a sostenere, mediante adeguamenti regolamentari, la promozione delle colture per scopi non alimentari, nella misura in cui essa risponde a criteri di sviluppo sostenibile e valorizza un'agricoltura multifunzionale in tutta l'UEjw2019 jw2019
의사는 수혈을 받지 않는 우리의 입장을 알고 있었으며, 그 때문에 즉시 제왕 절개 수술을 하기로 결정했다.
In tale data il Consiglio ha anche adottato la decisione #/#/PESC relativa alla proroga per tre mesi, fino al # settembre #, dell'accordo tra l'Unione europea e il governo dell'Indonesia sui compiti, lo status, i privilegi e le immunità della missione di vigilanza dell'Unione europea in Aceh (Indonesia) (missione di vigilanza in Aceh- AMM) e del suo personalejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.