제왕절개
laparoisterotomia
제왕 절개 oor Italiaans
제왕 절개
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Italiaans
taglio cesareo
또한 제왕 절개 수술이 필요하게 된다면 어떻게 할 것인지에 대해서도 미리 생각해 두어야 합니다.
Inoltre, bisogna anche pensare in anticipo a cosa fare se fosse necessario un taglio cesareo.
cesareo
또한 제왕 절개 수술이 필요하게 된다면 어떻게 할 것인지에 대해서도 미리 생각해 두어야 합니다.
Inoltre, bisogna anche pensare in anticipo a cosa fare se fosse necessario un taglio cesareo.
Taglio cesareo
또한 제왕 절개 수술이 필요하게 된다면 어떻게 할 것인지에 대해서도 미리 생각해 두어야 합니다.
Inoltre, bisogna anche pensare in anticipo a cosa fare se fosse necessario un taglio cesareo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
BBC와 중국 관영 방송 보도에 따르면 2015년 1월에 제왕절개가 정점에 달했습니다.
Non voglio farti del maleted2019 ted2019
또한 제왕 절개 수술이 필요하게 된다면 어떻게 할 것인지에 대해서도 미리 생각해 두어야 합니다.
Veicoli con sospensione non tradizionale, che richiede il funzionamento del motorejw2019 jw2019
그리고 한 여인은 제왕 절개 수술로 남아를 분만한 지 몇 분 후에 신생아를 보면서 자랑스럽게 미소를 짓고 있었다.
Periodo indicativo in cui saranno stipulati i contratti: da marzo a lugliojw2019 jw2019
의사는 수혈을 받지 않는 우리의 입장을 알고 있었으며, 그 때문에 즉시 제왕 절개 수술을 하기로 결정했다.
Suo genero non leha mai vistejw2019 jw2019
하지만, 어떤 사람의 아내가 자녀들을 낳았는데, 제왕 절개 수술과 같은 외과 수술을 통하여 낳은 입장이라면 어떠합니까?
Tutte le norme relative ai radiofarmaci devono tenere conto della direttiva #/Euratom del Consiglio, del # settembre #, che stabilisce le misure fondamentali relative alla protezione radiologica delle persone sottoposte ad esami e a trattamenti clinicijw2019 jw2019
그러므로 많은 의사들은 동 수술 이후의 분만은 제왕절개술을 해야한다고 보고 있다.
esprime preoccupazione per le condizioni lavorative e i diritti dei lavoratori in Cina; esorta la Cina a migliorare le condizioni di lavoro al fine di portarle al livello delle norme di base dell'OILjw2019 jw2019
이 경우에 자궁벽을 갈라서 태아(胎兒)를 제거하는 제왕절개술(帝王切開術)과 같은 수술이 필요할지도 모른다.
Sono inoltre previste spese destinate a misure di accompagnamento, attraverso contratti di appalto pubblico; in tal caso i fondi comunitari finanzieranno l'acquisto di beni e servizijw2019 jw2019
그러나 대수술이란 어느 것이나 신체를 “절단”하는 결과를 초래합니다. 제왕 절개술이나 자궁절제술도 분명히 그렇습니다.
Non tornerò più indietro, anche se vuol dire andare con lui!jw2019 jw2019
우리는 제왕절개와 다른 수술들을 시행하고 있습니다.
A proposito, non voglio piu ' che tu veda RickyQED QED
제왕 절개 수술과 알레르기
la definizione di una politica energetica per l'Europa (...); nonchéjw2019 jw2019
제왕 절개 출산은 더 안전한가?
Facevo solo duechiacchierejw2019 jw2019
그 한 종류는 제왕 절개 수술과 비슷한 것이며 수술로써 자궁에 출구를 만들어 태아를 제거하는 것이다.
Che un robot fatto a nostra immagine non è sempre goffo e limitatojw2019 jw2019
뉴욕 시의 제왕 절개 수술 건수는 1980년보다 다섯 배나 증가하였다.
Abbiamo contribuito allo sviluppo di relazioni amichevoli tra Stati membri che fino a tempi storicamente recenti erano nemici.jw2019 jw2019
연구가들은 제왕 절개가 천식과 알레르기 환자가 증가하는 요인일 수 있다고 말한다.
fa notare l'alto numero di stanziamenti annullati dal Centro nel #; insiste affinché il Centro migliori le proprie stime in modo che l'esecuzione del bilancio sia più fedele al testo adottato dall'autorità di bilanciojw2019 jw2019
사실 제왕절개가 가장 안전한..
Prescrizioni per i tricicliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
괜찮아, 가서 제왕절개 받고 약이나 잘 투여해
Va bene, ma fai sparire quello stupido cartonatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
응급 제왕절개를 할 참인데요
Siamo anche delusi perchè ancora una volta il Consiglio ha fissato un così breve termine per il pronunciamento del Parlamento.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
브라질 의사들이 파업하는 동안, 한 의사는 생사가 걸린 위급한 제왕 절개 수술을 해주었다.
A che ti serve ora sembrare ferocejw2019 jw2019
제왕절개 수술을 받은 환자였죠. 제왕절개로 합병증이 생겼고 출혈이 시작됐습니다.
CONFEZIONIted2019 ted2019
미국에서는 편의를 위해 유도 분만이나 제왕 절개 수술을 통해 조기 출산을 하는 사례가 늘고 있다.
L’esposizione, nel corso della vita e a breve termine, dei consumatori all’azinfos-metile attraverso i prodotti alimentari è stata riesaminata e valutata secondo le procedure e le prassi comunitarie, tenendo conto degli orientamenti pubblicati dall’Organizzazione mondiale della sanitàjw2019 jw2019
앨리스가 제왕 절개 수술을 받는 동안 출혈이 너무 심해서 의사들은 앨리스가 살지 못할 것이라고 생각하였습니다.
Che problema hai?jw2019 jw2019
의사들은 20분도 채 지나지 않아 엘리자베스와 태아를 구하기 위해 제왕절개를 해야 한다는 결정을 내렸습니다.
Secondo: prendi il dischetto con le informazioni e distruggi il computerLDS LDS
(빌립보 4:7) 다음날 아침 제왕 절개 수술을 통해 우리 아기가 태어났습니다.
Ogni qualvolta si citi un protocollo o un’architettura, si intendono ugualmente accettabili le tecnologie, i protocolli o le architetture equivalenti futurejw2019 jw2019
제왕 절개 수술로서 그 애기를 분만시켰던 산과 의사는 “신기하게도 그의 생식기관이 완전히 자라있었다”고 말하였다.
Titolo #: Persone appartenenti all'istituzionejw2019 jw2019
32주 태아 응급 제왕절개 수술 중이었습니다
Niente appuntamenti, e ' un' emergenzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
64 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.