축제일 oor Italiaans
축제일
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Italiaans
giorno festivo
친척이 아프거나 사망하였거나 특별한 축제일인 경우에는 그렇게 한다.
L’occasione può essere quella di un parente malato o morto, o quella di uno speciale giorno festivo.
festa
안식일과 축제일을 감안할 때 그것은 한 사람의 일꾼이 일년간 일하는 삯에 해당하였읍니다.
Tenendo conto dei sabati e delle feste, quella somma equivaleva al salario annuale di un operaio.
festeggiamento
festicciola
festività
그들은 “거룩한” ‘산 훼르밍’ 축제일에 지금 또 하나의 죽음의 증인이 되었음을 알고 있다.
Ancora una volta sono stati spettatori di una tragedia durante le “sante” festività di San Firmino.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hans의 PT에 이런 게 나오죠. 다양한 국가에 각각의 색깔을 입히고 한축에는 소득 수준을, 또 다른 한 축에는 영아 사망률을 표시했습니다. 그리고 시간이 흐르면서 변화하는 모습을 애니메이션으로 보여줬습니다.
CONDIZIONI O RESTRIZIONI PER QUANTO RIGUARDA L' USO SICURO ED EFFICACE DEL MEDICINALEted2019 ted2019
일부 사람들은 이 교회의 제일회장단과 십이사도들이 세상적인 문제와 아무런 상관도 없어야 한다는 생각을 갖고 있었습니다. 만약 우리가 세상적인 문제를 상관하지 않는다면, 우리는 곤란한 상황에 처하게 될 것입니다.
Diritti di voto degli azionisti ***I (articolo # del regolamento) (votazioneLDS LDS
‘브라질’의 동북부에서는, 제당 공장의 소유주는 가장 부유한 사람들 축에 끼인다.
Wow, guarda che bel postojw2019 jw2019
이러한 계시를 받는 과정을 통해서 이 선언문은 교회의 가르침과 교리를 관리하고 공포하는 제일회장단에게 제출되었습니다.
Il legame di Aliskiren alle proteine plasmatiche è moderato (# %) e indipendente dalla concentrazioneLDS LDS
정밀 조사가 “유럽, 캐나다, 영국에서 진행되고 있는데, 영국에서는 최근에 일어난 치명적인 헬리콥터 추락 사고가 승인받지 못한 부품들(꼬리 회전 날개 축의 너트들)과 관련되어 있었다”고 교통부의 관리들은 말하였습니다.
L’allegato # del presente regolamento riporta alcuni esempi di marchi di omologazionejw2019 jw2019
신의 뒤축은 단단하지 않고 편해야 한다.
Non ho soldi per portarla fuorijw2019 jw2019
‘네로’가 사용한 것으로 전해지는 한 가지 방법은 온통 송진을 칠한 옷을 그리스도인에게 입히고 나무 기둥에 붙들어 매어 놓고 밤 축제시에 그의 정원을 밝히기 위하여 그들에게 불을 놓는 것이었다.
al fine di eliminare il ricorso ai meccanismi djw2019 jw2019
20 인치 이상 ( 20 " 또는 500 mm ) 앞에 뒤쪽에서 y 축으로 청소
Gli Stati membri adottano le misure necessarie per garantire che gli uccelli da compagnia introdotti sul territorio comunitario in provenienza da un paese terzo siano sottoposti a controlli dei documenti e dell’identità da parte delle autorità competenti ai punti d’ingresso del viaggiatore sulterritorio comunitarioQED QED
자아 제일주의 철학자들이 설명하는 ‘자아 제일주의 신봉자’들의 신조: “첫째가 되는 길을 모색하라.”
Hai ragione, Rajw2019 jw2019
날개가 수직축을 중심으로 회전하는 초창기의 풍차는 효율이 별로 좋지 않았습니다.
Il corpo scaricato sulla riva del mare, niente di nuovojw2019 jw2019
고정축 회전(rotation around a fixed axis)에서 회전축이 방향성을 지니고 있을 때, 축에 대해 오른손 방향의 회전(right-handed rotation)에 양부호를, 왼손 방향의 회전에 음부호를 매긴다.
A mio parere, proprio il processo di ampliamento ad est deve essere gestito in modo da non compromettere le attività del Parlamento e da permettere lo svolgimento delle riunioni nei locali già a nostra disposizione.WikiMatrix WikiMatrix
그리고 이 축이 인구 숫자를 나타냅니다.
Io non voglio nè, A, dipendere da quei cazzoni, nè, B, ridipendere da quei cazzonited2019 ted2019
격자 모양 작동 패턴들은 같은 대칭축과 오렌지 색으로 보이는 같은 격자 방향을 가지고 있습니다. 뇌의 특별한 부분에 있는 격자세포의 이런 행동들은 이렇게 6개의 방향으로 움직이는지, 아니면 6개의 방향중 한 방향으로만 움직이는지에 따라서 바꿔야만 한다는것을 의미합니다.
Specifiche generalited2019 ted2019
그래서 제가 여기서 묻고 싶은 질문은 그리고 제가 믿기에 우리가 답해야 할 제일 중요한 질문은 바로 이것입니다.
È imperativopertanto che l'attuazione dei programmi specifici si basi sui principi dell'eccellenza scientifica anziché su altre prioritàted2019 ted2019
2016년 3월, 교회의 제일회장단과 상호부조회, 청녀 및 초등회의 회장들은 전 세계 회원에게 우리 중의 가난한 자와 “나그네”를 돕는 것에 관한(마태복음 25:35) 기독교의 근본 원리를 일깨우는 메시지를 보냈습니다.
Essa deveinoltre essere accompagnata dal verbale di prova rilasciato dal laboratorio di prova approvato, oppure da uno o due campioni del tipo di pneumatico, a discrezione dell'autorità competenteLDS LDS
이번에는 두 번째 축의 톱니가 나무에 박혀 저항을 받는 동안, 첫 번째 축이 밀고 들어갑니다.
Obbligo di informazione delle autorità di notificajw2019 jw2019
1/ 2에서 시작해서 x축 방향으로 1만큼 움직이면
Posso andare in spiaggia?QED QED
축복사의 축복은 나에게 어떤 도움이 되는가?
Beh...Ho il braccio rotto e i serpenti mi hanno morso due volteLDS LDS
Z 축이, 집에서 일단 브래킷을 제거합니다
Per questo motivo il dazio per le società che non hanno collaborato è stato fissato a un livello corrispondente alla media ponderata dei margini di dumping calcolati per i tipi di prodotto dalle vendite più rappresentative venduti dai produttori esportatori che hanno collaborato e che hanno registrato i margini di dumping più elevatiQED QED
그는 칠십인 제일 정원회에 부름 받았으며, 그 자리에서 그는 계속 진리에 대해 간증하면서 지역 대회에 참석하기 위해 여행을 했다.
VicepresidenteLDS LDS
여호와께서 이렇게 약속하셨기 때문입니다. “내가 그들을 기르는 목자들을 그들 위에 세우리니 그들이 다시는 두려워 하거나 놀라거나 축이 나지 아니하리라.”—예레미야 23:4.
Attivare gli oggettijw2019 jw2019
또 다른 풍차의 모양은 수직 축을 중심으로 바닥과 꼭대기에 구부러진 날개가 달려 있는 것이다.
Amico, tua mamma ti ha appena sparato, okay?jw2019 jw2019
이른바 자기 제일주의 세대가 수십 년 전에 심어 놓은 씨가 자라서, 결국 대다수가 주로 자기만을 생각하는 사회가 생겨났습니다.
La farmacocinetica di abacavir in pazienti con malattia renale all ultimo stadio è simile a quella dei pazienti con normale funzionalità renalejw2019 jw2019
+ 48 솔로몬은 차례로 여호와의 집에 속한 모든 기구를 만들었는데, 제단을+ 금으로, 진설빵을 올려놓는 상을+ 금으로, 49 맨 안쪽 방 앞의 오른쪽에 다섯 개, 왼쪽에 다섯 개를 놓는 등잔대들을+ 순금으로,+ 꽃들과+ 등잔과+ 심지 집게를+ 금으로, 50 넓적한 그릇과 불 끄는 기구와+ 대접과+ 잔과+ 불 그릇을+ 순금으로, 안쪽 집 곧 지성소 문과+ 성전의 집+ 문들을+ 위한 축받이를 금으로 만들었다.
Motivi dedotti: Applicazione incorretta dell'articolo #, n. #, lett. b, del Regolamento n. #/#, nonché assenza e/o insufficienza di motivazione in ordine alla richiesta di applicazione dell'articolo #, lett. a), dello stessoRegolamentojw2019 jw2019
얀은 나무 축이 돌아가는 석재 베어링에 기름칠을 하는 데 그것을 사용한다고 설명합니다.
Il tenore minimo di tuorlo d’uovo puro è di # g/l di prodotto finitojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.