캔터키블루그라스
erba maggenga
터키 oor Italiaans
터키
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Italiaans
Turchia
하지만 다른 많은 나라에서처럼 터키에서도 신용 카드가 사회에 침투하고 있다.
In Turchia però, come in molti altri paesi, le carte di credito sono sempre più popolari.
turchia
하지만 다른 많은 나라에서처럼 터키에서도 신용 카드가 사회에 침투하고 있다.
In Turchia però, come in molti altri paesi, le carte di credito sono sempre più popolari.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Turchia
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
둘째로, 지난 20년 동안 글로벌화와 시장 경제의 덕분으로 그리고 중산층의 증가로 인해 터키의 국민들은 제가 이슬람교 근대주의의 재탄생이라 정의한 것을 보게 됩니다.
Dovrò affittare uno smokingted2019 ted2019
폴리카르푸스는 기원 69년경에 소아시아의 서머나(현대 터키의 이즈미르 시)에서 출생했다.
Dall’inchiesta è emerso che il produttore esportatore cinese rispondeva a tutte le condizioni per la concessione del TEMjw2019 jw2019
“해양 민족”*이 침략하여 아나톨리아(터키 중부)와 시리아 북부를 약탈하고 파괴하기 시작하자, 히타이트 사람들은 우가리트의 군대와 함대를 징발하였습니다.
Alice, smettilajw2019 jw2019
터키 헌법 제66항에서는 "시민권을 통해 터키 국토 내에 속하는 사람"을 "터키인"으로 규정하고 있어서, 법적인 의미의 "터키인"은 인종상의 정의와 차이가 있다.
La doccia dopoWikiMatrix WikiMatrix
아시아 남서부에서 가장 길고 가장 중요한 강. 이 강은 터키어로 피라트네리로 불리는데, 그 이름은 히브리어 페라트와 고대 페르시아어 우프라투와 매우 비슷하다.
Ogni compressa rivestita con film contiene # mg di lopinavir co-formulato con # mg di ritonavir come potenziatore farmacocineticojw2019 jw2019
이동식 터키탕 캐비닛
L' ho trovata in un ballettotmClass tmClass
2009년 7월 20일 터키 클럽인 페네르바흐체에 코린치안스에서의 팀 동료 크리스티안 올리베이라 바로니와 함께 합류했다.
Il paragrafo # si applica a tutte le esposizioni, fiere o manifestazioni pubbliche analoghe di natura commerciale, industriale, agricola o artigianale, diverse da quelle organizzate a fini privati in negozi o locali commerciali per la vendita di prodotti stranieri, durante le quali i prodotti rimangono sotto il controllo della doganaWikiMatrix WikiMatrix
도시의 오래 된 성벽으로 둘러싸인 구역 안에는 터키계 키프로스 주민이 상당히 많이 살고 있었으며, 형제들은 어느 회교도 소유의 집을 집회 장소로 사용하였다.
Il piano d'azione a favore delle persone disabili #-# è ora in fase di attuazionejw2019 jw2019
베르가마(버가모) 동남쪽 약 64킬로미터 지점에 터키의 번창하는 읍인 아키사르가 있습니다.
Preparate la catapulta!jw2019 jw2019
낙태로 사라진 생명의 수는 아르헨티나의 인구보다 많으며, 남아프리카 공화국, 영국, 이집트, 이탈리아, 터키 또는 프랑스 같은 나라의 전체 인구가 매년 사라지는 것에 비할 수 있다.
Come lo chiamava tuo padre?jw2019 jw2019
이건 터키 전통이야.
Ma la tacca dei mattoni non dovrà diminuiretatoeba tatoeba
이 나라는 세계 전역을 상대로 통상을 하고 있으며, 번창 일로에 있는 경제적 요구에 부응하여 최근에는 ‘그리스’, ‘유고슬라비아’, ‘이탈리아’, ‘스페인’, ‘포르투갈’, ‘터키’ 등 여러 나라로부터 300만 이상의 “객원 노동자”를 자국 내로 끌어들일 필요가 있었다.
Tarin, voglio solo dirti che non credo che tu sia colpevole di tradimentojw2019 jw2019
기꺼이 자신을 바친 사람들—터키 편
Quando resto in ufficio fino a tardi, ho paura che entrino i ladri!jw2019 jw2019
오늘날 이 도시는 터키의 무역 55%를 차지하며 터키의 국민 총생산의 21.2%를 만들어낸다.
Che succede?WikiMatrix WikiMatrix
시위가 과격해진 상황에서 CNN 인터내셔널은 이스탄불에서 생방송으로 중계하고 있을 때 CNN 터키는 펭귄에 관한 다큐멘터리를 방송했습니다.
Cos' e ' che mi avete ordinato?ted2019 ted2019
트루먼은 만약 그리스와 터키가 필요로 하는 도움을 받지 못하면, 공산주의에 굴복하는 것을 피하지 할 것이고, 그 결과는 도미노 효과로 지역 일대를 공산주의자에 빼앗기게 된다고 경고했다.
Relazione sulla responsabilità sociale delle imprese subappaltanti nelle catene di produzione (#/#(INI))- commissione EMPLWikiMatrix WikiMatrix
오늘날 수많은 쿠르드족이 시리아, 아르메니아, 이라크, 이란, 터키를 비롯한 여러 나라에 살고 있으며, 조지아에는 약 2만 명이 살고 있습니다.
Oh, Johnie, che piacerejw2019 jw2019
왜 터키에서 유럽으로 와야만 합니까?
Consigliere?WikiMatrix WikiMatrix
그러나 그리스, 스페인, 유고슬라비아, 이탈리아, 터키 및 포르투갈에서 문자 그대로 수백만의 근로자가 독일 및 그 외의 나라들로 이주하였다.
Allora devo trovare le sue ossa?jw2019 jw2019
1925년 9월 28일 미국 켄터키 주 파이크카운티에서 태어난 재라스 형제는 1941년 8월 10일에 15세의 나이로 여호와께 대한 헌신의 상징으로 침례를 받았습니다.
Tipo, una foto del loro viaggio a Parigi e alcune altre cosejw2019 jw2019
1999년 터키에 큰 지진이 있었습니다.
L'allegato della posizione comune #/#/PESC dovrebbe essere completato di conseguenzaQED QED
두 번째 회의는 2012년 4월 1일에 터키의 이스탄불에서 열렸다.
Amico...- pensavo non poteste parlareWikiMatrix WikiMatrix
이 모든 걸 이해하기 위해 저는 터키 여당의 고위 관료 한 분을 인터뷰하면서 그에게 "어떻게 하시는 겁니까?"
Cio ' significa che, fintanto che siete sposati, puo ' avere accesso ai suoi soldi, ma se vi separate, se divorziate, non avra ' neanche un soldo, perche ' lui non ne hated2019 ted2019
새로운 헌법은 1937년 11월에 발효되는데, 이에 따르면 알렉산드레타 산자크는 외교적으로 시리아에서 "구분되지만 분리되지는 않"으며, 국방 문제에 있어서는 프랑스와 터키 공동 감독을 받았다.
Dovresti tornare alle caverne.. la gamba di SayidWikiMatrix WikiMatrix
영연방 밖으로부터도, 그리스계 및 터키계 키프로스 사람들이 도착하였고, 폴란드와 우크라이나 사람들도 마찬가지였습니다.
visti gli articoli # e # del Protocollo sui privilegi e sulle immunità delle Comunità europee, dell'# aprile #, e l'articolo #, paragrafo #, dell'Atto relativo all'elezione dei membri del Parlamento europeo a suffragio universale diretto, del # settembrejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.