행진 oor Italiaans

행진

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Italiaans

marcia

noun verbvroulike
일곱째 날에 그들은 성 주위를 일곱 바퀴 행진하였다.
Il settimo giorno marciarono intorno alle mura sette volte.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

parata

naamwoordvroulike
행진시에는 휴대하기 편리한 ‘가방’이 더 애용된다.
Nelle parate il gabang è preferito perché è portatile.
wikidata

sfilata

naamwoord
‘플래카아드’를 몸에 걸치고 행진을 함으로써 ‘마닐라’ 시민들에게 인상깊은 증거를 하였다.
Con una sfilata dimostrativa, portando cartelloni, venne data un’imponente testimonianza agli abitanti di Manila.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

죽음의 행진
marce della morte
행진곡
marcia

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
UN의 특별 회의 전 뉴욕 시내에서 40만 명이 모여서 행진을 했습니다.
Hai ricominciato a bere ca_ è?ted2019 ted2019
그리고 나서 나는 9명의 남자 죄수들과 함께 거리를 행진하였읍니다.
Importante: questi componenti devono essere installati nell' ordine, e prima di qualsiasi altro componente di KDEjw2019 jw2019
일곱째 날에 그들은 성 주위를 일곱 바퀴 행진하였다.
Hey, non volevo tirar fuori di nuovo questa cosa, ma tujw2019 jw2019
형제님이 소속된 농구팀은 그 해 시즌에서 무패행진을 했고, 미국대학농구 선수권대회와 비슷한 영국 대회에 출전했습니다.
Possiamo non parlarne?LDS LDS
그리하여 그 반대 시위는 실패로 끝나고 말았다. 사제들은 또한 건축 계획을 반대하는 깃발을 들고 앞장서서 아테네 시가를 행진하였다.
Tutto a meravigliajw2019 jw2019
주께서 에돔 지역에서 행진해 나오실 때에,
Fiske mi ha teso una trappolajw2019 jw2019
갓 사람. 그의 아들 엘리아삽은 광야 행진 중에 자기 지파의 수장이었다.
Ambito di applicazionejw2019 jw2019
분명히 그 행사의 후원자들의 권고를 받아서 리오데자네이로 당국은 동성애자들을 위하여 거의 20 종류의 사육제 춤들로 이루어진 장거리 행진을 마련하였다.
Vostra Maestà risolverebbe questa situazione se accettasse di sposarsijw2019 jw2019
정말 놀라운 것은 그 분은 제 유년시절 동안의 신문기사들을 스크랩해서 보관해 왔다는 겁니다. 철자맞추기 대회에서 2등을 한 거라던가, 걸스카우트들과 행진한거, 할로윈 퍼레이드 같은거요, 대학 장학금 받은거나, 체육대회 수상한 것들, 그런 것들을 한데 모아서 수련의들이랑, Hahnemann 의대, Hershey 의대 학생들을 가르칠 때 써왔던 거죠.
Un danno siffatto potrebbe verificarsi, ad esempio, ove manchino le infrastrutture tecniche necessarie per l'impiego dell'alternativa o qualora il ricorso a tali infrastrutture non sia economicamente praticabileted2019 ted2019
매년 여름 얼스터 지방에서는 과거에 있었던 프로테스탄트의 승리를 기념하는 행진이 벌어진다.
teme quindi che i benefici apportati dalla direttiva siano per lo più di breve durata, e che i possibili vantaggi sul lungo periodo non siano significativi (cfr. puntojw2019 jw2019
심지어는 저희가 적은 블로그로 인해 저희 멤버 몇몇이 저희 건물을 불태우려고도 했는데, 불행하게도, 저희가 대통령으로서 도널드 트럼프도 자유롭게 발언할 권리가 있음을 이야기하고 그의 행진과 집회에서 그가 폭력을 선동한 것에 대해 책임을 물으려는 그것은 위헌적이고 미국답지 않은일이 됩니다.
Altre informazionited2019 ted2019
그렇게 할 때, 여호와께서는 신권 전쟁의 개선 장군으로서, 자신의 증인 모두가 이 현대의 영광스러운 봉사의 직무에서 매진할 때 자신의 승리의 행진 가운데서 여러분을 인도하실 것입니다!
Marvin, dove diavolo sei stato?jw2019 jw2019
Vox(복스)에서는 그 행진이 Vietnam War(베트남전) 이후로 수도의 역사상에서 가장 큰 규모로 일어난 시위였다고 보고하였다.
Le imprese che non sono titolari di quote per il # e che desiderano richiedere alla Commissione una quota per usi essenziali per il periodo compreso tra il #o gennaio e il # dicembre # devono contattare la Commissione entro e non oltre il #o luglio #, presentando il modulo di registrazione per la banca dati Main-ODS reperibile al seguente indirizzoWikiMatrix WikiMatrix
맥밀런의 말은 프렌티스-홀 출판사가 1957년에 발행한 그의 저서 「믿음의 행진」(Faith on the March)에서 발췌한 것임.
Non è mai successo primajw2019 jw2019
행진이 끝날 때 소들을 제물로 바쳤으며 많은 포로를 처형했을 것입니다.
Situazione in Somaliajw2019 jw2019
어린이들에게 행진란에 있는 동물 쌍들을 보고 성경에 나오는 이야기가 기억나는지를 물어 본다.
occhiali da vista e lenti a contratto, apparecchi per facilitare lLDS LDS
어머니와 언니 아일린은 “통보 행진”에 참가하기 위해 T형 포드 차를 타고 한 그룹과 함께 떠나고 있었다.
E che sta cambiando la sua dichiarazione ed il suo avvocatojw2019 jw2019
작센하우젠 강제 수용소를 출발하여 그 “죽음의 행진”을 한 26,000명의 재소자들 중에서 겨우 15,000명 정도만 살아 남았다.
Questa è arrivata per lei poco fa.- Tesoro?- si?- sarah jane sta megliojw2019 jw2019
그러나 나는 이 행진이 2주 정도 계속될 수도 있을 것임을 알았기 때문에, 받은 것을 가능한 한 아껴 먹었다.
numero dei trefolijw2019 jw2019
“여러분 신도들의 충성에 대한 일반 대중의 생각을 지워 버리기 위하여 본인은 다음과 같이 지시합니다. 즉 이 편지를 받자마자 여러분은 여러분의 대회에 온 신도들 모두를 부대 구내로 행진케 할 것이며 거기서 ‘리베리아’ 공화국의 기에 대한 충성을 표시할 것입니다.”
visti gli articoli #, # e il titolo # del trattato sull'Unione europea (TUE) nonché il titolo # del trattato che istituisce la Comunità europea (TCE) che trattano del rafforzamento dell'Unione europea in quanto spazio di libertà, sicurezza e giustizia (SLSGjw2019 jw2019
그런데 일곱째 날에는 도시 주위를 일곱 번 행진했어요.
Progetto pilota nel quadro della linea di bilanciojw2019 jw2019
하지만 예수께서 추종자들에게 시위를 벌이거나 항의 행진을 하도록, 또는 어떠한 방식으로든 정치에 관여하도록 권장하신 적이 결코 없다.
Per quanto riguarda il rifiuto della sua contestazione della mancata assegnazione di punti per gli anni # e # in quanto tardiva, la ricorrente fa valere che il ritardo di quasi due anni nella comunicazione del rapporto informativo per l'esercizio #/# le avrebbe impedito di venire a conoscenza in tempo utile dei vizi che inficiavano l'assegnazione di punti per il detto eserciziojw2019 jw2019
이 세 지파 부대는 행진할 때 세 번째 위치에서 행진하였다.—민 2:18-24.
C' è il locale pieno di clienti, non possiamo fare tuttojw2019 jw2019
어린이들 중 한 사람씩 돌아가며 맨 앞에서 행진을 이끌게 하고 노래를 반복한다.
Lo puoi fare con gli altri clienti ma non farlo con meLDS LDS
기름부음받은 그리스도인들 외에도 누가 하나님의 승리의 행진에 가담하며, 그들은 어디에 가든지 무슨 일을 합니까?
Non lo so, non mi ricordojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.