갑상샘촉진호르몬 oor Japannees

갑상샘촉진호르몬

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees

甲状腺刺激ホルモン

naamwoord
agrovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
광고 또는 판매촉진시범업
『 日本 書紀 』 で は 、 66 4 年 以降 に 防人 ( さきもり ) が 置 か れ た と さ れ て る 。tmClass tmClass
+ 2 깊은 물의 들과+ 하늘의 수문들이+ 닫히게 되어 하늘에서 내리던 큰비가 그쳤다.
これ を 「 溜預 ( ため あずけ ) 」 と い う 。jw2019 jw2019
이것은 가축의 성장을 촉진시키기 위하여 널리 사용되었다.
『 古今 和歌集 』 を 書き写 し た もの で 、 当初 は 20 巻 ( 和歌 1100 前後 ) から な っ て い た 。jw2019 jw2019
누마 쇼사쿠와 함께 멀티 호르몬 전구체의 구조, 유전자, 진화에 관한 연구를 발표한 것으로 유명하며 ‘기억의 근원’으로 알려진 단백질의 NMDA형 글루탐산 수용체의 구조를 세계 최초로 규명했다.
鳥辺野 - 定子 ・ 詮子 が 相 次 い で 崩御 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
이든은 옆에 앉아 무릎 위에 스케이트보드를 올려놓았다.
更に 漂流 船 を 流 船 と 呼 ん で 、 寄船 を 漂着船 のみ に 限定 する 考え 方 も あ LDS LDS
1987년 초에, 나는 골수가 새로운 적혈구를 혈류 속으로 배출하도록 촉진시키는 합성 호르몬인 EPO(에리트로포이에틴)를 맞기 시작하였으며, 현재 나의 헤마토크릿 수치는 33 정도 됩니다.
アンペアに上げる、離れろjw2019 jw2019
그의 말에 따르면, “초기의 도덕적 엄격함이 쇠퇴하면서 자연스럽게 세상의 방식을 따르는 과정이 촉진되었”습니다.
また 、 小辺 路 大辺 路 の 記事 で 触れ て い る よう に 、 現代 で は 歴史 的 な 資料 し て も 利用 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
이 곳에는 크고 작은 이 360군데나 있어 밀, 살구, 배, 복숭아, 포도를 재배하는 주변 골짜기의 비옥한 밭에 귀중한 물을 대준다.
現代 で は 主に 、 空港 など で 外貨 の 両替 を 行 う 店舗 および 窓口 を 指 す 。jw2019 jw2019
Aisha Anwar와 Gavin Deeprose도 같은 방향으로 Scots Law Times에서 특히 문제가 있는 부분으로 기업의 접대나 촉진 · 결제(facilitation payment)을 꼽았고, 본질적으로 지급인에 대한 공생이며, 영국에서는 일반적인 특징은 아니지만 많은 국제 지역에서는 매우 흔한 것이며, 그들은 상업 세계에서 허용되고 있음에도 불구하고 이 법의 범위에 들어갈지도 모른다 없다고 말하고 있다.
第 1 期 - 建仁 元年 ( 1201 年 ) の 下命 時 から 、 撰者 達 が 歌 を 集め て くる まで で る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(왕둘 2:11-15, 19-22) 아인에스술탄(전승에 의하면, 엘리사가 고친 이라고 함)의 물은 달고 상쾌한 것으로 묘사되어 왔으며, 오늘날의 예리코의 정원들의 관개용수로 사용된다.
特に 追物 射 ( 牛 や 犬 、 敵 騎兵 を 追いかけ ながら 射 る 技術 。 犬 追物 参照 ) の こと 。jw2019 jw2019
자궁내막증은 호르몬과 면역 체계와 관련이 있는 병이기 때문에, 약을 복용하는 것 외에 다른 방법들도 내 몸의 균형을 유지하는 데 도움이 되고 있습니다.
殊に 実方 と の 贈答 が 数 多 く 知 ら れ 、 恋愛 関係 が 想定 れ る 。jw2019 jw2019
나는 또한 부신(副腎)과 성 ‘호르몬’의 과도한 축적을 막아준다.
陪臣 で あ る 義時 が 天下 を 取 っ た から い う 理由 だけ で これ を 討伐 する の は 、 後鳥羽 に 落ち度 が あ る 。jw2019 jw2019
홍채는 새로운 눈물을 만들 수 있는 독특한 눈물과 오래된 눈물을 빼낼 수 있는, 누점이라고 하는 특별한 관을 가지고 있었습니다.
源氏 物語 ミュージアムted2019 ted2019
그 후 네덜란드는 이곳에 학교, 교회를 건설함과 동시에, 한족의 이주를 촉진해 본격적인 개발이 시작되었다.
中古 三十 歌仙 の 一人 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
학생들에게 개별적으로 부탁하면 자신의 생각을 잘 이야기하지 않는 학생들의 참여를 촉진할 수 있다.
主に 地方 勤務 の 役人 に 支給 さ れ 、 奉行 だけ で は な く 中級 の 組頭 など も 給 れ て い た 。LDS LDS
“네 하나님 여호와께서 너로 아름다운 땅에 이르게 하시나니 그곳은 골짜기에든지 산지에든지 시내와 분천과 이 흐르고 밀과 보리의 소산지요 포도와 무화과와 석류와 감람들의 나무와 꿀의 소산지라. 너의 먹는 식물의 결핍함이 없고 네게 아무 부족함이 없는 땅이며 그 땅의 돌은 철이요 산에서는 동을 캘 것이라.”—신명 8:7-9.
薫 に 対抗 を 燃や し 、 焚き物 凝 っ た ため 匂宮 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
만일 멜라토닌이 계절적 우울증과 관련이 있다면, 그것은 이 호르몬이 부족하기 때문이라기보다는 과다하기 때문일 것입니다.
『 源氏 物語 』 の 登場 人物 は 膨大 な 数 に 上 る ため 、 ここ で は 主要 な 人物 のみ を 挙げ る 。jw2019 jw2019
영국의 「맨체스터 가디언 위클리」지의 보도를 보면, 더럼 주의 주교는 정부의 기본 정책을 비난하고는 “‘해방 신학’ 운동을 촉진”시키라고 강력히 촉구하였다.
番号 付け の オン 、 オフ を 切り替えるjw2019 jw2019
적절한 영양분과 호르몬 또는 휴식 없이는 신체는 손상된 근섬유를 복구할 수가 없습니다.
古墳 時代 の 伝説 上 の 人 。ted2019 ted2019
결국, 언론의 자유, 집회의 자유, 종교의 자유, 대중 앞에서 소리 높여 말하고 불법 체포나 괴롭힘을 당하지 않으며 공정한 재판을 받을 자유와 같은 공민권을 촉진하거나 방해할 수 있는 것은, 어떤 방법으로 정권을 잡았든 집권 정부입니다.
その 晩 、 真女児 が 夢 に 出 て 、 それ は 、 真女児 の 家 で 一緒 に 戯れ る 、 と い う 内容 だっ た 。jw2019 jw2019
‘오스트레일리아’에서 열리는 한 대회에 가던 중 4월에 들린 그는 ‘우정의 ’ 강당에서 ‘오클랜드’ 회중에게 연설하였다.
「 常夏 ( ナデシコ の 古名 ) の 女 と も 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
한편 아메리카 대륙에서 온 금덩이는 국제 경제 성장을 촉진시켰다.
少な く とも 延慶 本 の 本 奥書 、 延慶 ( 日本 ) 2 年 ( 1309 年 ) 以前 に は 成立 し て い た もの と 思 わ れ る 。jw2019 jw2019
호르몬’을 의약으로 사용하는 데 대한 그러한 생각깊은 태도는 ‘호르몬’ 사용에 대하여 균형잡힌 견해를 갖도록 해 줄 것이다.
「 野史 」 と い う 略称 で 呼 ば れ る 事 も あ る 。jw2019 jw2019
(삼둘 5:22-25; 대첫 14:13-16) 이 식물은 이 외에도 시편 84:6에 한 번 더 언급되는데, 이 성구에는 “그들은 바카나무 숲 저지 평야를 지나면서, 그것을 이 되게 [합니다]”라고 되어 있다.
“この捜査には ――”jw2019 jw2019
갑상샘 호르몬은 위와 장에서 소화액의 분비를 촉진시키고 연동 운동(파도와 같은 진행성의 수축 운동)도 활성화시킵니다.
この ため 、 大 御所 で っ た 父親 が 死 ぬ と 直ちに 「 御代 始 」 を 宣言 し 積極 的 に 政務 を 臨 む 姿勢 を 示 し た 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.