골든타임 oor Japannees
골든타임
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
カーラーの救命曲線
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그러나 「타임」지에서는 이렇게 경고하였다. “회원국들은 규칙을 준수하게 하는 방법을 찾지 못한다면, ··· 자기들이 보호하려고 애쓰는 동물들이 더는 존재하지 않는 상황을 발견하게 될지도 모른다.”
オハイオに 連行されるjw2019 jw2019
또 현대에 돌아가는 방법도 초기 안에서는 《미래전대 타임레인저》에 등장하는 시간 보호사가 각 시대의 고카이저와 고버스터즈를 회수한다.
田楽 ( でん が く ) : 田植え の 際 に 行 う 田儛 ( たまい ) と 関連 し て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(「타임」지, 1955년, 7월 4일) 이러한 진술이 있은 뒤로 과학이 더 발전하여 그 점이 더 강조되어 왔다.
それ が 6 世紀 半ば に な る と 文字 に よ っ て 書き表わ さ れ た 。jw2019 jw2019
그러나 1974년 11월 25일호 「타임」 잡지에 “공개 결혼” 생활—배우자의 외도를 허용하기로 동의하는 생활—즉 사실상의 간음을 하는 사람들에 관하여 보도된 바에 유의하라.
正和 元年 3 月 28 日 ( 旧暦 ) ( 1312 年 5 月 5 日 ) に 奏覧 さ れ ( 『 増鏡 』 ) 、 切継 作業 を 経 て 同 2 年 10 月 に 完成 。jw2019 jw2019
지난해에 「타임」지는 신학자들이 생각하는 바, 전쟁이 “의로운” 것으로 간주되기 위해 달해야 할 여섯 가지 기본 조건을 열기하였다.
式内 社 で 、 旧 社格 は 県 社 。jw2019 jw2019
어느 아프리카 국가의 통치자를 물러나게 하는 일에 관여한 한 남자는 「타임」지와의 인터뷰에서, 새로 들어선 정권도 “순식간에 혼란 상태로 전락해 버릴 유토피아에 불과했다”고 말했습니다.
巻 第 十 五 本朝 付 仏法 ( 僧侶 の 往生 譚 )jw2019 jw2019
「타임」지는 또 다른 비난의 원인을 지적하여, 전 대통령 보좌관이며 변호사인 ‘프레드 더튼’의 이러한 말을 인용하였다. “변호사들은 논쟁을 복잡하게 하고, 그것을 지속시키고, 모든 것을 전문화하는 데 대한 대가를 받는다.”
明治 以降 も 、 堂宇 の 修繕 は 盛ん に 行 わ れ た 。jw2019 jw2019
1969년 2월 14일자 「타임」지는 이렇게 보도하였다. “누구나 아는 바와 같이 사육제는 ‘브라질’ 전국이 세계 최대의 유흥, 곧 ‘삼바’곡에 현혹되어 4일 동안의 난잡한 행렬에 들어가는 때이다.”
いつか分かる - 注文したのは━━jw2019 jw2019
타임 리미트가 설정되어 있어, 350년이 지나면 강제적인 배드 엔딩이 되는 작품이 많았다.(어느 정도의 햇수가 지나가면 무장들이 차례로 사망하거나 전투 중에 죽기 때문에 에디트 없이 일반적인 플레이를 하다보면 타임 리미트로 인해 게임오버가 되는 경우는 거의 없다.)
駅 使 至 京 ( 駅 使 着京 と 蕃人 帰化 に 関 する 規定 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
2005년 퍼시픽 리그 외야수 부문 부상의 영향으로 106경기 출전에 그친 신조 쓰요시(닛폰햄)가 외야수 부문에 선출됐는데 신조는 “올해의 나의 골든 글러브상 수상 자체가 이상하다.
アタマがおかしくなるLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
「타임」지는 진화론을 뒷받침해 주는 “많은 확실한 사실”이 있다고 말하면서도 진화는 “빠진 증거들을 보충하는 방법에 대한 상충되는 허다한 이론과 많은 허점”이 들어 있는 복잡한 이야기라는 점을 인정한다.
黙ってて私が話すからjw2019 jw2019
“지난 이천 년뿐만 아니라 인류 역사 전체에 걸쳐 가장 강력한 인물은 나사렛 예수였다”고, 「타임」지에서는 말합니다.
近世 日本 文学 の 代表 作 で 、 現代 で も 引用 さ れ る こと が 多 い ( → 派生 作品 ) 。jw2019 jw2019
키프레임이나 범위를 선택한 후에는 타임라인을 따라 드래그하여 새 위치로 이동할 수 있습니다.
2 つめ の 部分 が 本体 で 、 全 102 首 。support.google support.google
또한 「타임」지는 6,500건 이상의 AIDS(후천성 면역 결핍증)를 보고하면서 그 중 얼마는 “수혈과 관련된 경우들”임을 알려 줍니다.
スイスで#番古い ローザンヌ国際銀行のバハマ支店jw2019 jw2019
CA: 기준이 그윈 타임인가요, 아니면 일론 타임인가요?
いま思い出したけど、ted2019 ted2019
타임스탬프 또는 ID를 사용하면 업로드 배치를 효과적으로 추적할 수 있습니다.
あの船戻ったかな? 艦橋へ行かなきゃsupport.google support.google
「타임」지는, 사무원들이 400건의 전화 예약을 받는데 통화 당 얼마의 시간을 보내며 통화간 경과되는 시간은 어느 정도나 되는지를 면밀히 감시하기 위해 컴퓨터를 사용하는, 미국 서해안의 한 항공사에 관해 보도하였다.
特記 の な い もの は すべて 国 指定 の 史跡 で あ る 。jw2019 jw2019
2006년에 「타임」 지의 보도에 의하면, 그곳의 수도사들이 “큰 촛대를 서로에게 휘두르며 여러 시간 동안 싸우는” 추태까지 벌어졌습니다.
出家 し て 智脱 と 称 し た 。jw2019 jw2019
또한 댄스 타임 뒤에는 대개 투표에 의해 킹과 퀸을 결정한다.
俺はたちが命をかけて 守ってきた市民の生活をLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
철도경찰(Bahnschutzpolizei)은 독일 철도의 공무원이기도 하면서 파트 타임으로 경찰 업무를 행사하는 경관으로 구성되어 있었다.
平出 〔 太上 天皇 〕 ( 同上 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
타임라인의 오른쪽 상단 근처에 있는 확대/축소 슬라이더를 드래그하여 타임라인의 배율을 조정합니다.
五味 文彦 が 八代 国治 の 第 一 段階 目 を 否定 する の は 次 の 3 点 から で あ る 。support.google support.google
하지만 「타임」지에 따르면, “이러한 추산은 가치 있기는 하지만 다소 불확실하기도 한 것으로 알려져 있다.”
数式 バー は 数式 を 入力 する の に 使い ます 。jw2019 jw2019
수록곡은 총 13곡·70분 이상의 러닝타임으로 LUNA SEA의 오리지널 앨범 중 가장 곡 수가 많고 러닝타임이 긴 앨범이다.
吉記 ( きっき ) は 、 平安 時代 末期 の 公家 ・ 吉田 経房 ( 1142 年 - 1200 年 ) の 日記 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
따라서, “데시벨이 높은 록 음악에 거듭 시달리다 보면” 그러한 털들이 쓰러지게 되며 “영구적으로 탄력을 잃게 된다”라고, 「타임」지는 설명한다.
サーフボードが頭に当たったのとは 矛盾する傷があったjw2019 jw2019
미국의 감리교 교직자 ‘로버트 앤더스’는 “성서는 서구 문명 역사에서 가장 큰 신화의 수집물”이라고 말하였다.—「타임」지에서.
うまくいってないのか?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.