구시로노쿠니 oor Japannees

구시로노쿠니

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees

釧路国

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“현재 미국에 수감되어 있는 사람의 수는 어느 민주주의 국가와도 비교가 안 될 정도이며, 심지어 대부분의 전체주의 정부조차 이제껏 그만큼 많은 사람들을 감금했던 적이 없을 정도”라고, 「이코미스트」지에서는 지적한다.
いま思い出したけど、jw2019 jw2019
더우기 ‘에밀 데라’가 사는 집은 ‘파리’의 정남쪽인 ‘알뀨이’에 있었다.
ここ で 、 図 の 索引 項目 の 書式 設定 を 行い ます 。jw2019 jw2019
그후 리가에서 독일계 투자 기업의 조선소 감독을 맡았고, 1913년에는 비크급 구축함 건조를 도급받았다.
"ほとんど"って事は まだ足りない物があるって事よLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
도착한 즉시 워 형제는 당시 백명이 넘는 전도인이 있는 킹스턴 회중과의 모임을 가졌고, 그는 킹스턴에서의 사업의 확장을 위한 제안을 대략 설명하였다.
しかし、一つの関連は他のどれよりもjw2019 jw2019
예를 들면 ‘줄리아 윌콕스’는 자기가 ‘오드 캐롤라이나’ 주 ‘와싱턴’에서 새로 왕국 전파자로서 혼자 호별 방문 활동을 하던 때인 1920년대의 어느날을 지금도 잊지 않고 있다.
和漢 混淆 文 で 書 か れ た 代表 的 作品 で あ り 、 平易 で 流麗 な 名文 と し て 知 ら れ る 。jw2019 jw2019
과거에 일부 학자들은 히브리어 “”를 가리켜 이집트어명을 부정확하게 번역한 표현이라고 주장하였다.
6 月 13 日 14 期 第 二 次 特攻 要員 、 秋水 訓練 の ため 三重 海軍 航空 隊 へ 転出 。jw2019 jw2019
“주를 알지 아니하는 열방과 주의 이름을 부르지 아니하는 열국에 주의 를 쏟으소서.” (사체로는 본지에서)—시 79:6; 또한 잠언 18:10; 스바냐 3:9 참조.
光源氏 50 歳 、 夕霧 29 歳 の 八 月 中旬 から 冬 に かけ て の 話 。jw2019 jw2019
어머니는 관심이 없었지만 나의 형인 ‘프레살리’는 그 ‘여호와의 증인’ 두 사람을 열렬히 맞아들여 아침부터 그 날 저녁 늦게까지 많은 성서 제목들에 관해 토론했다.
まるで破壊活動を 楽しむかのように―jw2019 jw2019
(디모데 둘째 3:1-5) 그리하여 자녀와 손자녀들은 부모를 정신적 풍요와 안정의 근원으로 존중하는 것이 아니라, 흔히 급변하는 사회에서 뒤에 처진 거추장스러운 방해물로 여긴다.
階段を上って観測場へ来なさいjw2019 jw2019
그러나 영감받은 잠언은 “하기를 더디하는 것이 사람의 슬기”라고 말합니다.
名前は、テオドーロ・バグウエルだ。jw2019 jw2019
저명한 언어학자인 ‘암콤스키’는 이러한 독특한 언어 능력이 어느 정도 본능적인 즉 태어날 때 “내재해 있”음에 거의 틀림없다고 말하였다.
師長 は 忠実 に 書簡 を 贈 っ て 自身 の 嘆き を うちあけ る jw2019 jw2019
영국의 시사 잡지인 「이코미스트」에서 “자선 사업의 전성기”가 시작되고 있는 것인지도 모른다고 기술한 것도 이해할 만합니다.
中世 の 鎌倉 時代 から 100 句 を 基準 と する 長 連歌 の 形式 が 整え られ 、 南北朝 時代 ( 日本 ) を 経 て 室町 時代 が 最盛 期 と さ れ る 。jw2019 jw2019
계속 가기 위해서 를 고쳐야 하니 무엇을 이용할까 하고 보트를 둘러볼 밖에요
ショーン・ヒリンガーがいいわねted2019 ted2019
이렇게 하여 1954년 12월에 ‘워’ 형제가 일층 벽과 철근 뼈대로 둘러싸인 건축 현장에 서서 ‘비이들’ 형제가 ‘스페인’어로 통역한 짤막한 연설을 하게 되었다.
参考 に それぞれ 邪馬 台 国 を 中国 語 で 発音 し た 場合 次 の よう に な る 。jw2019 jw2019
그러므로 이런 말씀이 있다. “하는 자는 다툼을 일으키고 분하여 하는 자는 범죄함이 많으니라.”
修復すれば 読めるかもしれないjw2019 jw2019
“세계에서 멕시코 시의 공기가 가장 오염된 것은 당연한 일이다”고 「이코미스트」지는 말한다.
スープ オペラ を 思い出さ せる ぞjw2019 jw2019
물리학 교수인 헨리 마거에 따르면, “일류 과학자들을 살펴보면 그들 중에는 무신론자가 거의 없음을 알게 된다.”
しかし 長谷 寺 の 折 に 、 故 大君 生写し の 異母 妹 浮舟 を 垣間見 て 、 心 を 動か さ れ る の だっ た 。jw2019 jw2019
‘헨첼’ 형제가 먼저 연설을 하고, 뒤이어 ‘워’ 형제가 연설을 하였다.
金印 は 「 かん ゐ どこ く お う 」 又 は かんゐ な こく お う 」 読 む べ き で あ る 。jw2019 jw2019
시간이 흘러 몬탈치 같은 언덕 위에 있는 도시들은 경제적으로 쇠퇴에 빠진다.
その ため 、 日本 の 記念 切手 と し て は 発行 直後 に 海外 で 販売 さ れ た 総数 の ほう が 多 かっ た と い う 切手 で あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
‘조오지 필립스’를 동반한 ‘워’ 형제와 “헨첼” 형제는 그들의 방문 중 4일간 열리게 된 ‘루사카’ 대회에서 몇 시간을 보냈다.
在職 10 日 余り で あ っ た 。jw2019 jw2019
아람회 사건 : 서울고등법원 1982년 6월 19일에 선고된 82910 제3형사부판결.
息子さんの死へのこだわりをLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
아슈르바니팔이 공격을 재개하여 상이집트의 테베(성서 지명은 -아몬)를 약탈하였는데, 그 도시에는 이집트 최대의 신전 보물들이 있었다.
政教 社 ( せいきょうしゃ ) は 、 計 13 名 を 同人 と し て 設立 さ れ た 言論 団体 ・ 出版 社 で あ jw2019 jw2019
때로는 화가 날 수도 있고 또 그런 분노가 정당할 때가 있긴 하지만, 를 품거나 성난 상태를 풀지 않음으로 그것이 자기에게 죄가 되는 일이 없게 해야 한다.
ジャガイモ 品種 の 1 jw2019 jw2019
글래미스튼의 윌리엄 챔버스(William Chambers of Glenormiston) 또는 윌리엄 챔버스 또는 윌리엄 체임버즈(William Chambers,1800년 4월 16일, 피블스 ~1883년 5월 20일,에딘버러)는 스코틀랜드 출신의 출판가이자 정치가이다.
待ってるんだ- どこへ行くかはわからないLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1968년에 ‘이탈리아’ 지부를 방문한 ‘워’ 형제는, 그의 방문중에 형제들에게 새로운 ‘벧엘’ 복합 건물을 건축하기에 적합한 부지를 찾아 보라고 지시하였다.
ああ それは対象を絞れそうだなjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.