채널 둘러보기
ザッピング
둘러보다 oor Japannees
둘러보다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
見回す
여러분 주위를 둘러보고 응답된 기도의 결과를 보십시오.
周りを見回し,あの祈りがこたえられた結果を見てください。
見廻す
見渡す
사방을 둘러보니 우리가 있는 곳은 계곡에 있는 여러 채석장 가운데 하나라는 것을 알 수 있습니다.
辺りを見渡すと,この山合いにはほかにも石切り場がたくさんあることが分かります。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
공사가 완공된 후에, 현지의 여러 관공서에서 사람들이 무리지어 와, 건물과 구내를 둘러보았습니다.
同母 姉妹 に 藤原 胤子 ( 宇多 天皇 女御 、 醍醐 天皇 生母 ) 。jw2019 jw2019
23 예수께서는 둘러보시고 제자들에게 말씀하셨다. “돈 있는 사람들이+ 하느님의 왕국에 들어가는 것은 참으로 어려운 일입니다!”
内容 の 移動 個所 を 色 で 識別 する に は 、 この ボックス で 色 を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
그것을 둘러보면서 150년 전의 모습을 상상하자 그 교도소에서 희생된 사람들의 애처로운 부르짖음이 들리는 것 같았다.
この こと から 、 公事 方 御定 書 の 補完 的 な 役割 を 持 っ て い た と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
하지만 우리가 둘러보고 있는 것과 같은 풍차는 집으로도 사용할 수 있었습니다.
恥ず べ き こと に つ い てjw2019 jw2019
왕국회관에 들어와 주위를 둘러보는 사람에게 전도인이 접근한다.
違うもん シロいい子にしてるもんjw2019 jw2019
계속 가기 위해서 노를 고쳐야 하니 무엇을 이용할까 하고 보트를 둘러볼 밖에요
血液検査の結果を 待っていますted2019 ted2019
세계의 대양을 둘러보아도 전망이 어두운 것은 마찬가지입니다.
20 世紀 後半 より 、 『 古事 記 』 の 研究 は それ まで の 成立 論 から 作品 論 へ と シフト し て い る 。jw2019 jw2019
이곳을 찾는 사람들은 성벽을 따라 걷거나 고대 건축물을 둘러보면서 식민 시대의 생활상을 엿볼 수 있습니다.
夢応 の 鯉魚 ( むおう のりぎよ ) - 昏睡 状態 に あ る 僧侶 が 夢 の 中 で 鯉 に な っ て 泳ぎ まわ る 。jw2019 jw2019
우리 주위를 둘러보면 조물주께서 인간뿐아니라 모든 생물에게 관심을 가지고 계시다는 풍부한 증거들이 있다.
撃てないって言う意味じゃないんだjw2019 jw2019
참가자들은 그렇다고 대답을 하였습니다. 참가자들은 주위를 둘러보며 운동을 하였을 때보다 목표만을 바라보며 운동을 하는 것이 17%의 힘을 덜 들이고 운동을 할 수 있다고 대답하였습니다.
関ヶ原 の 合戦 に 勝利 し た 徳川 家康 は 全国 統一 へ の 一歩 と し て 貨幣 制度 の 整備 に 着手 し た 。ted2019 ted2019
주위를 둘러보고는 이렇게 말하죠. "세상에, 저 게이들 좀 봐!
玉鬘 十 帖 ( 「 玉鬘 」 より 「 真木柱 」 まで 。 源氏 35 - 36 歳 )ted2019 ted2019
(시 36:9) 우리 주위를 둘러보면 해와 달과 별과 같은, 여호와께서 손수 만드신 작품들이 제시하는 수많은 증거들을 관찰할 수 있습니다.
貞文 は 色好み と し て も 有名 で 平 中 ( へいちゅう ) と 呼 ば れ た 。jw2019 jw2019
스트리트 뷰를 통해 세계의 명소를 탐험하고, 경이로운 자연을 둘러보고, 박물관, 경기장, 식당, 소규모 업체 등의 내부를 살펴보세요.
士官は二度と家に入れないしsupport.google support.google
하지만 오늘 여러분과 함께 둘러보고 싶은 동굴들은 전부 얼음으로 된 것들입니다. 정확하게는 빙하에요. 이 빙하는 오레곤주에서 가장 높은 후드산의 측면에 형성된 것입니다.
君達がもはやここにいる必要は無くなったted2019 ted2019
13세기의 이탈리아 탐험가인 마르코 폴로는 인도네시아의 수마트라 섬을 둘러본 후에, “산에서 ··· 짐승처럼 살면서 ··· 인육을 먹는” 것으로 보이는 사람들에 관해 기록했습니다.
いや、間違いじゃない。jw2019 jw2019
우리가 주님의 선지자들이 주신 영감 어린 권고의 말씀에 귀 기울였음에 매우 감사드린다. 그 덕분에 이제 나는 감사하는 마음으로 따뜻하고 안락한 우리 집을 둘러볼 수 있다.
今 ダインディは彼の先祖に起こったことを 学ぶことができるLDS LDS
주위를 둘러보세요.
日本 で は 西洋 式 印刷 術 に よ る 初めて の 紙幣 と し て 著名 で あ る 。ted2019 ted2019
디렉토리 하나에서 한 페이지에 오래 머무르지 않으면서 여러 페이지를 조회하는 사용자는 판매하는 제품을 알아보기 위해 해당 제품 영역을 자세히 살펴볼 수도 있고, 단순히 둘러보기만 하고 특별히 관심이 있는 제품은 찾지 못할 수 있습니다.
文武 職事 ( 宮中 行事 に おけ る 席次 )support.google support.google
그리스도인 회중을 둘러볼 때, 10년, 20년, 30년, 아니 그보다 더 오랜 세월 배우자에게 충성을 나타내 온 부부가 많은 것은 참으로 흐뭇한 일이 아닙니까?
駒込 川 に 至 っ た こと で 佐藤 特務 曹長 の 進言 が 誤り だっ た こと に 気付 く 。jw2019 jw2019
전 주위를 둘러봤습니다.
お前は悪臭がある死体とともに乗る 必要はないted2019 ted2019
이곳에서는 시장(市長), 귀족, 농장주, 농장 일꾼, 장인 등 오라바의 부유층과 서민층의 가옥을 보여 주는 11개의 온전한 건물 단지를 둘러볼 수 있습니다.
そで な い 合点 ( 見当 はずれ ・ 早 合点 )jw2019 jw2019
사람들이 광고에서 바로 제품을 둘러볼 수 있도록 서비스 또는 제품 카테고리와 가격을 표시하세요.
さもなくばお前はゴミ運搬船にいることになるぞわかったsupport.google support.google
결승선만 바라보고 달리는 사람들은 주위를 둘러보며 달리는 사람들보다 23% 정도 빨리 걸었습니다.
- 名臣 伝 、 文学 伝 、 武術 伝ted2019 ted2019
비행기 밖으로 사방을 둘러보았으나 아무것도 볼 수 없었습니다.
それでアンディ・グッドは死んだLDS LDS
주위를 둘러보니, 그 보안관이 군인 한 명과 함께 긴 채찍을 들고 말을 타고 달려오고 있었습니다.
租税 や 賦役 の 徴収 が 行 わ れ 、 国々 に は これ ら を 収め る 倉 が つく ら れ て い た 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.