발육생리 oor Japannees
발육생리
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
発育生理学
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
텔레비전과 아기의 정신적 발육
穢れ を 払 う 様 に 嫌 う 。jw2019 jw2019
임신 후, 주요 신체 기관들이 형성되는 첫 석달 동안에, 공포나 심한 압박감이나 근심과 같은 산모의 감정들이 태아의 신체 발육에 영향을 줄 수 있다.
お前さんは野球が嫌いなのかい?jw2019 jw2019
하지만 그는 자신의 발육을 생각해 볼 때 신체의 성장 과정이 미리 계획되어 있는 것이 분명하다는 사실을 정확히 분별하였습니다.
16 歳 の 遮那 王 ( 義経 ) は 、 稚児 と し て 預け られ て い た 鞍馬 寺 を 出奔 し た 。jw2019 jw2019
‘텔레비젼’이 어린이들을 교육하는 훌륭한 수단이기는 하지만, 그것이 그들의 상상력의 발육을 방해할 수 있다.
2 月 1 日 全機 ( 練習 機 54 機 ) 柳本 に 出発 。jw2019 jw2019
6 의심할 바 없이 여호와께서는 아들이 인간으로 잉태된 때부터 예리하고도 큰 관심을 가지고 발육 과정을 보셨을 것입니다.
君は昇進した おめでとう!jw2019 jw2019
출생 전에는 아기의 발육이 임신한 어머니와 연결되어 있는 법칙의 규제를 받는다.
尊氏 は 、 禅林 寺 ( 京都 市 ) の 熊野 若王子 社 を 再興 し 、 その 別当 寺 院 と し て 乗々 院 ( じょう じょういん ) 新設 し た 。jw2019 jw2019
“그 후 또 다른 기회에, 우리 학교의 양호 선생님이 신체 발육에 관한 영화를 보여 주었을 때 나는 여러 명의 급우들에게 「청소년기—보람있게 사용해야 할 시기」 책을 한부씩 갖다 주었지요.
1599 年 ( 慶長 4 年 ) に 赦 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
1937년 이러한 실적(생물학적 연소, 특히 비타민C와 푸마르산의 촉매 작용에 관한 발견)에 의해 노벨 의학 생리학상을 받았다.
尊卑 分脈 ( 『 新 編纂 図 本朝 尊卑 分脉 系譜 雑類 要集 』 ) の 註記LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
인간이 불완전하게 된 이래 이러한 풍족한 여유는 저명한 생리학자들이 이구동성으로 지적하는 것처럼, 안전을 위한 여유로서의 구실을 해왔다.
「 妹背 ( い もせ ) 物語 」 の 意味 だ と する 説 も あ る 。jw2019 jw2019
그것은, T세포의 성장과 발육을 촉진하며, 한편 T세포는 질병과의 싸움을 돕는다.
ジャレットを連れて行ってjw2019 jw2019
예를 들어 「뉴욕 타임스」에 의하면, 미국에서 “해마다 25만 명이 넘는 어린이가 정신 및 신체 발육에 지장을 받을 정도로 식수에 들어 있는 납의 영향을 받는 것으로 추산”된다.
一説 に 原型 と な っ た 慈光 寺本 承久 記 に 六 代 勝 事記 の 思想 を 受容 し て 流布 本 が 成立 し た もの と する 意見 が あ る 。jw2019 jw2019
충분히 발육이 되면 앞쪽 언저리는 두툼하면서도 뭉툭해지며 날개의 길이는 0.5‘미터’ 정도가 되는데 그 폭이 점점 좁아져서 맨 끝은 아주 가는 깃털로 화한다.
しかし あなた... あなたはこの物語の残りを 見るのが我慢できない えっ?jw2019 jw2019
파리 대학에 입학 후 의학을 배우고 의사를 목표로하지만, 생리학을 뜻하게 된다.
徽子 女王 ( きし ( よしこ ) じょ お う 、 延長 ( 元号 ) 7 年 ( 929 年 ) - 寛和 元年 ( 985 年 ) ) は 平安 時代 中期 の 皇族 、 歌人 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
의사들이 분명하게 알 수 있는 그러한 문제와 기타 생리적인 문제들을 해결하기 위하여, 스테로이드는 의료 전문가들의 손에서 효험 있는 도구 노릇을 해왔다.
以後 、 各種 の 道中 図 が あらわれ る よう に な っ た 。jw2019 jw2019
하지만 인도에서는 12%의 여성만이 생리할 때 위생적인 방법으로 처리합니다.
邪馬台 国 は これ ら 20 数 カ国 を 支配 し て い た 。ted2019 ted2019
▪ 어린아이들의 경우는 혈중 납 농도가 비교적 낮다 하더라도, 지적 발육과 행동에 해로운 영향을 끼칠 수 있다.
この 他 に も 和与 に 代わ っ て 一代 限り の 贈与 で あ る 一期 分 が 行 わ れ る よう に な っ た の も この 時期 で あ る 。jw2019 jw2019
“담배 사용이—이미 명백히 나타난 바와 같이—신체적으로 잘못이라면, 그것은 마땅히 도덕적으로도 잘못이어야 한다. ‘무엇이든 몸을 해롭게 하거나 자극하는 것은, 그 결과로 신경 계통을, 그리고 신경 계통을 통해 뇌를, 그 결과 정신을 해롭게 한다’는 것이 생리학적 법칙이기 때문이다.
平安 時代 後期 に は 抄本 が 流布 し て い た と さ れ 、 最古 の 写本 で あ る 保延 年間 の もの は 、 類聚 国史 から 本文 を 補 っ て い る 。jw2019 jw2019
사실상 당신은 어린 아이의 성장 발육에 대하여 놀라거나, 이야기하는 일이 없이 하루도 지나는 일이 없다는 것을 발견하게 될 것입니다.
『 続 群書類従 』 ( 合戦 部 ) 所収 。jw2019 jw2019
성서는 하나님께서 태어나지 않은 아기의 생명을 존중하시며 태아의 발육에 유의하신다는 점을 분명히 알려 준다.
多く は 校訂 本 も 兼ね て おり 、 現代 語 訳 と 対照 に な っ て い る もの も あ る 。jw2019 jw2019
놀이는 어린이의 발육에 필수적이다.
計 会式 ( 計 会 ( 行政 ・ 財務 監査 ) の 通則 )jw2019 jw2019
나중에는, 월경에 관련된 생리학적 세부점도 이야기해 주고 싶을지 모릅니다.
この ため 旗本 札 の 発行 も 多く の 旗本 に よ っ て 行 わ れ て い る 。jw2019 jw2019
비타민 A 부족으로 인해 신체 발육이 억제되고, 전염병이 중증이 되며, 유아와 어린이의 사망률이 높아진다.
以上 が 宗良 親王 に 提出 さ れ た 部分 だ と 推定 さ れ 、 この 後 に は 宗良 親王 から の 返書 が 収録 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
어린 아이에게 요오드가 부족하면 호르몬이 제대로 분비되지 않아 신체적·정신적·성적 발육에 장애가 생길 수 있는데, 이것은 크레틴병이라고 합니다.
俗名 は 源趁 ( みなもと の した ごう ) 。jw2019 jw2019
적당한 식물은 나비의 적절한 번식과 발육에 필수적인 요소입니다.
船 が 無事 に 帰 っ て くれ ば 褒美 が 与え られ る 。jw2019 jw2019
“SIDS에 대한 여러 연구는 출생시의 체중 부족, 조산, 성장 발육 부진 및 산모의 흡연과의 연관성을 시사한다”고, 이 연구를 시작한 의사들은 기술하였다.
いや私とキミしか知らないと思うが・・jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.