소공자 oor Japannees

소공자

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees

小公子

naamwoord
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Rebekah) [‘암’라는 의미인 듯함]
例えば 呉音 は ヤマダイ 又 は ヤメ ダイ 、 漢音 で は ヤバタイ と な る こと から 、 必ず しも 正確 な 読 み 方 で は な い 。jw2019 jw2019
오늘날 미국산 나무는 주택 건립에 요청되고 있으며 목재와 ‘베니어’판에 사용되고 있다.
老中 は その 事案 に つ い て 評定 所 に 諮問 する こと な っ て た 。jw2019 jw2019
(이 경우 장래 그 사무에 소속한다는 보장은 없다.)
編者 は 不詳 、 建武 政権 に 不満 を 持 つ 京都 の 僧 か 貴族 、 京童 で あ る と も 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
사쿠라기 법률 사무 소장이다.
嫌がらせしたわけじゃないんだ 私 ホントに決まんないのLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
상설중재재판를 제창한 인물이며 1909년 노벨 평화상을 수상한 인물이다.
人の刀と槍によってけれども 彼らは平原の向こうのLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
구데리안은 ()모스크바라고 불리던 모스크바의 남쪽 문에 해당하는 요새화된 툴라를 우회해 남쪽에서 모스크바를 노렸다.
その ため 、 事前 に パークス の 発言 が 西郷 の 耳 に 届 い て い た と は 考え がた い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
우리가 처해 있는 가장 큰 위험은, 우리를 향해 충돌하려는 행성이 아닙니다. 이건 우리가 어찌해 볼 수 없는 것이지요.
これ が 人参 代 往古 丁銀 で あ る が 、 「 往古 」 と 復帰 する い う 意味 で あ る 。ted2019 ted2019
에르쿨레스 다코스는 자기가 받은 첫인상에 대해 이야기하면서 “그 책자들과 「구출」 책은 정말 감명 깊었습니다”라고 말하였다.
1694 年 ( 元禄 7 年 ) 、 信武 は 、 創業 功臣 の 裔 で あ る 重臣 生駒 三 左衛門 、 田中 五郎 兵衛 を 討ち 果た し た が 自ら も 自害 を 遂げ た 。jw2019 jw2019
제 2차 세계 대전중에, 그리스도인들은 하나님을 불쾌하시게 하는 일을 하기보다는 강제 수용에서 고통당하고 죽는 편을 택했다.
試合の中盤で#点負けてます 今日は傘はいりませんよjw2019 jw2019
프랑스 가톨릭교회 전국 직업 소개의 소장은 이렇게 말한 것으로 인용되었다. “우리는 종교 슈퍼마켓을 보고 있다.
儚 げ ながら 可憐 で 朗らか な 性格 で 、 源氏 は 短 い 間 で あ っ た が 彼女 に のめりこ み 死後 も 面影 を 追 う jw2019 jw2019
수력 발전인 당하전창이 있어, 마을과 종업원 11,300 종업원이 있는 738개의 기업에 전기를 공급하고 있다.
また 、 出自 に つ い も 諸説 あ り 定か で は な い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
몸은 103가지의 공인된 화학 원소 중에 22가지를 영양로 필요로 한다.
平均#分 酷いと#分信号が全部 青なら ―― #分ってとこだjw2019 jw2019
그러나 우리가 돌아왔을 때 는 땅에 쓰러진 채 죽어 있었습니다.
狩衣 : もともと 狩猟 用 に 用い た 平服 。LDS LDS
예수께서는 어렸을 적에도 목공에서 일을 하셨어요.
ちゃんと見てる?- もちろんjw2019 jw2019
“이 문제로 인해 한 주립 교도에서는 컴퓨터가 몇몇 수감자의 형기를 잘못 계산하는 바람에 그들이 석방되는 일이 있었다”고, 「뉴스위크」지는 말한다.
ここ に 、 お気に入り を 表示 さ せ たり 選択 し たり でき ます 。 この フィールド は 、 お気に入り アイコ ン で 呼び出す こと が でき ます 。 お気に入り に 、 # D オブジェクト の 属性 を まとめ て おけ ば 、 マウス を クリック する だけ で 、 他 の # D オブジェクト に も 割り当てる こと が でき ます 。jw2019 jw2019
그러나 이 경우에 있어서 그 는 목을 꺽어서 죽였다. 그것은 살인자의 피흘린 죄를 속하기 위해서가 아니라 그 성읍의 피흘린 죄를 제거하기 위해서 그 가 살인자 대신 죽는 것을 의미한 것이었다.
じゃ、マスター・アナキンが来るまで ここに待ちましょうjw2019 jw2019
(미가 4:3, 4) 사람들은 현재 범죄를 억제하는 데 관심을 가지고 있지만, 하나님의 목적은 범죄의 근원을 일하고, 범죄의 발단이 되는 태도와 상태까지 발본색원하는 것입니다.
正太郎 も 磯良 の こと を よく 思 っ て い jw2019 jw2019
자연을 흉내내기 위해서 를 가지고 큰 영향을 줄 겁니다. 그렇게 한 뒤에 이걸 보세요.
この コマンド で 開く ダイアログ で は 、 変数 を 使用 て 方程式 を 解く こと が でき ます 。 結果 は まず ダイアログ に 表示 さ れ ます 。 結果 と 目標 値 は 、 セル に 適用 する る こと も でき ます 。ted2019 ted2019
그리스도교가 아시아에 퍼져 나가다
「...マス・プロセッサー・カンパニーから ルート#上で奪った」「これを、巡航ミサイルの制御部に...」jw2019 jw2019
병원에 들르면 의사가 일반 환자는 수용 내에 있는 몇 개의 진료에서 치료하며, 응급 환자와 상태가 심각한 환자는 병원에 의뢰하게 된다고 말해 줄지 모릅니다.
息子さんの死へのこだわりをjw2019 jw2019
본지 발행에 편지함으로, 무료 가정 성서 연구가 마련될 수 있다.
甕棺 墓 は 成人 用 甕棺 が 二 つ 合わせ 口 と し て 組み合わさ れ る もの が 一般 的 で あ る 。jw2019 jw2019
‘미국 전염병 예방 본부’는, 비록 진료와 실험실 직원들이 “우연한 접촉으로” AIDS에 걸리는 일은 “거의 없어 보인다”고 주장할지라도, 그들을 위한 예방 조치를 발표해 왔다.
正確 な 所在 地 は 不明 。jw2019 jw2019
화산 때문에 피신한 사람들은 어쩔 수 없이 임시로 대피에 살게 되었는데, 그 곳에서 질병이 신속히 퍼졌습니다.
こいつはカーソン市で#ドルの価値が あるjw2019 jw2019
「사실을 보라」(책자)
なお 鎌倉 時代 後期 に さかのぼ る と み られ る 古 写本 一 種類 の 断簡 が 数 点 知 ら れ る が 、 本文 は 書陵 部 本 と 差異 が 大き い 。jw2019 jw2019
이건 1998년에 주유에서 차에 기름을 넣고 2011년까지 가는거죠, 그러면 목성까지 두번 왕복할 수 있습니다.
「 雪 の 曙 」 : 西園寺 実兼 と 見 られ る 。ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.