에 걸터앉아 oor Japannees
에 걸터앉아
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
にまたがって
にまたがって
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그가 잠시 일손을 멈추고 널찍한 목재에 걸터앉아 완성되어 가는 거대한 방주를 바라보는 모습을 상상해 보십시오.
また 、 これ を 表向き の 理由 、 作者 の 韜晦 で あ る と し て 、 別 の 説 も だ さ れ て い る 。jw2019 jw2019
그렇게 걸터앉으면 건너편 감방의 형제들을 볼 수 있었고, 큰 소리로 말하면 같은 건물에 있는 다른 형제들이 들을 수 있었습니다.
俺 なら 引き止める-お前 でも ムリ だ よjw2019 jw2019
그러면 저는 들어가서 주로 침대 끝에 걸터앉았습니다.
よーく覚えておくんだなLDS LDS
교도소 안뜰에는, 수감자 몇 명이 나무 위에 걸터앉아 있었습니다.
仙台 藩 が 本家 ・ 宇和島 藩 が 別家 と さ れ る 。jw2019 jw2019
담요의 양쪽 끝을 쇠창살 두 개에 감아 묶어서 작은 해먹을 만들어 거기에 걸터앉을 수 있었습니다.
しかし 多分バナランジュの目は とても鋭かったjw2019 jw2019
그가 잠시 일손을 멈추고 널찍한 목재에 걸터앉아 완성되어 가는 거대한 방주를 바라보는 모습을 상상해 보십시오.
神社 近く の 立場 茶屋 。jw2019 jw2019
나는 통나무에 걸터앉았습니다.”
第 二 種 の 筆者 は 現存 する 巻 の うち 、 巻 二、三 、五 、 八 を 担当 し て い る 。LDS LDS
상황을 살피려고 침대에 걸터앉자 천박한 말들이 들려왔다.
日本 で は 西洋 式 印刷 術 に よ る 初めて の 紙幣 と し て 著名 で あ る 。LDS LDS
이러한 상황에서 유두고라는 젊은이가 한 창문에 걸터앉아 있습니다.
誰でもビビると思ってんなよjw2019 jw2019
이제, 우리는 때맞춰 높이 친 줄타기 저전거에 걸터앉아 있는 마코 앵무새인 맥을 구경하게 되었다.
国 ごと に 地域 特性 も あ る こと から 、 各国 に おけ る 旗本 札 発行 の 状況 を 示 す 。jw2019 jw2019
침대에 걸터앉아 몰몬경에서 모사이야서 4장 9절과 10절을 펴 베냐민 왕의 말씀을 읽었습니다.
義教 以外 に も 武家 方 の 歌 が 頗る 多 い 。LDS LDS
자매가 호기심에 찬 눈초리로 노인이 걸터앉아 있는 물건을 흘끗 보자, 그는 자기 관이라고 설명했다.
撃てないって言う意味じゃないんだjw2019 jw2019
(막 4:21) 이러한 것들은 낮에는 걸터앉는 자리 또는 긴 의자 역할을 하였다.
「失礼します」 「誰かと思えば、出世頭じゃないか」jw2019 jw2019
(창세 12:16) 사실, 갈대아 우르에서 가나안 땅까지의 그 유명한 여행도 낙타에 걸터앉아서 했을지 모른다.
「 病中 吟 」 と の 前詞 が あ り 、 辞世 と は 当人 も 意識 し て い な かっ た 。jw2019 jw2019
나는 쓰러진 나무에 걸터앉아 따사로운 5월의 햇볕을 느끼며, 굴뚝새 두 마리가 이리저리 날아다니는 모습을 지켜보고 있었습니다.
大き く 分け る と 以下 の 通り と な る 。jw2019 jw2019
어떤 사람들은 연설을 듣고 싶어서 체육관 측면에 설치된 밧줄 사다리들에 매달려 있었고 운동 기구 위에 걸터앉은 사람들도 있었습니다.
これ を 連想 力 と い っ て も い い 。jw2019 jw2019
오스트레일리아는 유대목(有袋目)에 속하는 멋진 캥거루와, 울창한 유칼립투스나무에 높이 걸터앉아 아주 느긋하게 있는 귀여운 코알라의 나라로 독특하다고 묘사할 수 있다.
目 ( 国司 ) 舞 の 翁体 ( さかん まい の お き な すがた )jw2019 jw2019
나는 쓰러진 나무에 걸터앉아 쉬면서, 조그만 새 두 마리가 하천 위 바위 표면에 늘어져 있는 죽은 고사리를 향해 빠른 속도로 왔다갔다하는 모습을 지켜보고 있었습니다.
メイン反応炉への攻撃を開始しろ了解jw2019 jw2019
토요일에는 한 장로가 로빈사를 사람들이 붐비는 캄팔라의 공공장소로 데려갔습니다. 그러면 로빈사는 야트막한 담에 편하게 걸터앉아 지나가는 사람들에게 하루 종일 증거할 수 있었습니다.
”ザ・しまっピーズが危機”jw2019 jw2019
마치 ‘유브라데’ 강에 걸터앉은 고대 ‘바벨론’이 ‘바벨론’으로부터 온 땅에 퍼진 신비스러운 종교 제도의 “어미”가 된 것처럼, 오늘날의 “큰 ‘바벨론’”은 “백성과 무리와 열국과 방언들”에 해를 주는 영적 지배력을 가지고 있는 거짓 종교 세계 제국입니다.
一方 の 『 愚管 抄 』 は この 親子 の 悪行 を 口 を すぼめ て 非難 し て い る 。jw2019 jw2019
20 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.