욕조 oor Japannees
욕조
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
浴槽
ja
入浴用の湯をたたえ、あるいは貯めた水を沸かし、人がその中にはいって湯浴みをする大きな入れもの。
그래서 그의 권유를 받아들여 1948년 5월에 욕조에서 침례를 받았습니다.
それで,招きに応じ,浴槽でバプテスマを受けました。 1948年5月のことです。
風呂
제가 바라는 것 중에 뜨끈한 욕조 같은 건 없다고 확실히 말씀드리고 싶습니다.
暖かい風呂につかっていたいと思っているだけじゃない
浴場
バス
그리고 그녀는 그녀의 머리를 욕조통에 부딪히게 때렸고, 그건 계속 반복적으로 일어났죠.
バスタブに頭をぶつけて 何度も何度も
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
욕조의 물을 따뜻하게 데울 수 있었고, 침례 지원자를 서서히 편안하게 물 속에 들어가게 할 수 있었으며, 실제 침례는 지원자가 물에 적응이 된 다음에 베풀 수 있었습니다.
ジャックに電話をもらって 私はここに来たjw2019 jw2019
조카인 소 플리니우스에 따르면, 플리니우스는 새벽부터 일을 시작해 공부하는 시간을 제외한 모든 시간 낭비라고 생각하고, 독서를 멈추는 것은 욕조에 들어가있는 시간 뿐이었다 한다.
青製 煎茶 製法 ( あお せいせん ちゃ せいほう ) と は 、 日本 の 茶業 に おけ る 大きな 変革 の ひと つ 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
그때까지 침례를 받지 않았던 나는 커다란 욕조에서 침례를 받았습니다.
18 歳 で 義山 明恩 に 師事 し て 出家 し 、 京都 の 建仁 寺 や 尾張 国 犬山 の 瑞泉 寺 で 修行 し て い る 。jw2019 jw2019
한 형제가 와서 짤막한 연설을 하였고, 우리는 우리 집에 있는 커다란 나무 욕조에서 침례를 받았습니다.
そんな 様 が 天皇 に 伝わ り 、 御門 が 会 い たが っ た 。jw2019 jw2019
□ 욕조에서 목욕하는 대신에 ‘샤워’를 하는가?
市井 の 女 に ふさわし く な い 教養 に 興味 を 持 っ た 源氏 は 、 身分 を 隠 し て 彼女 の もと に 通 う よう に な っ た 。jw2019 jw2019
그리고 욕조 목욕과 ‘샤워’ 목욕 중에서 택일을 할 경우에는, ‘샤워’ 목욕은 욕조 목욕에 비해 온수가 반밖에는 들지 않는다는 것을 염두에 두라.
高島 市 立 大師 山 さくら 園jw2019 jw2019
이 탱크는 거대한 욕조처럼 보이는데, 약 1만 1000리터의 물을 담을 수 있습니다.
上下 左右 に 丸枠 桐 極印 が それぞれ 一 箇所 、 計 四 箇所 打 た れ て い る 。jw2019 jw2019
‘레이’가 받았고, ‘수지’가 욕조에서 나왔으며, 나는 흐느끼는 가운데 그에게 내가 연구를 해야 한다고 말하였다.
今朝は寝起きが 悪かったjw2019 jw2019
현대에 많은 여호와의 증인들은 작은 수영장에서, 심지어는 욕조에서 물에 완전히 잠기는 침례를 받았다.
もと の 名称 が 『 日本 紀 』 だっ た と する 説 と 、 初め から 『 日本 書紀 』 だっ た と する 説 が あ る 。jw2019 jw2019
메리는 하루를 마칠 즈음에는 미국에 사는 다른 많은 사람들과 마찬가지로 350리터가 넘는 물을 사용했을 터인데, 그 정도면 욕조를 두 번 반 채우기에 충분한 양입니다.
祝 い 過ぎ る も 異な る こと ( 縁起 の 担ぎ すぎ の 失敗 談 )jw2019 jw2019
독일의 한 정치가는 전세계에서 지뢰를 제거하려는 노력에 관해 이렇게 말하였습니다. “그러한 노력은 수도꼭지를 틀어 놓은 채 찻숟가락으로 욕조의 물을 다 퍼내려고 하는 것과 같다.”
盗み は な く 、 訴訟 も 少な い 。jw2019 jw2019
그리고 그는 그녀를 욕조에 넣었죠. 오, 그는 벨트를 사용했습니다.
宗族 に は 尊卑 の 序列 が あ り 、 上 の もの の い いつけ は よく 守 ら れ る 。ted2019 ted2019
수중마사지 욕조기구
泊瀬部 天皇 ( はつせべ の すめらみこと ) 崇峻 天皇tmClass tmClass
우리에게는 침례에 사용할 욕조가 없었고, 인근에 강이 있었지만 너무 얕았습니다.
犠牲者の女性から抽出したエキスから 陛下の若返り薬を作り上げ...jw2019 jw2019
그들은 육중한 발을 앞뒤로 움직여서, 자기들의 욕조를 준비한다.
この 「 往古 」 は 慶長 丁銀 の 品位 へ の 復帰 を 意味 する 。jw2019 jw2019
다음날 몬슨 자매가 욕조를 청소한 다음 우리가 다시 쓸 수 있게 준비를 했습니다.
女 の 死後 、 お腹 の 中 の 胎児 が 死後 出産 で 生まれ た もの と わか っ た 。LDS LDS
그래도 괜찮다. 그러면 오후로 즉 욕조를 구경이라도 해보자.
ブレークダンスみたいに 足を使って男の首をへし折っただろjw2019 jw2019
그 두 사람은 마침내 침례를 받을 정도까지 발전하였으며, 나는 교도소에 있던 커다란 욕조에서 그들에게 침례를 주었습니다.
応仁 記 ( おう に んき ) は 、 室町 時代 の 歴史 書 で あ る 。jw2019 jw2019
정결 의식을 위한 욕조 (예루살렘에서 발견된 유적)
防御陣地は 第#大隊によって既に構築されたjw2019 jw2019
수압 떨어지기 전에 욕조에 물 채워
薫 が 浮舟 を 隠 し て 住ま わ せ るOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그래서 그의 권유를 받아들여 1948년 5월에 욕조에서 침례를 받았습니다.
人類の利益の為に使う方法を 見い出すだろうもう私はしないjw2019 jw2019
나는 그곳에서의 첫해를 잘 기억한다.—변기에는 쥐가, 욕조에는 전갈이, 내 침대에는 벼룩이 있었다.
カトリック じゃ ない の ?-信心 深い ん だjw2019 jw2019
다른 동독 형제들은 금지령하에 자신들이 욕조에서 받았던 침례를 회상하였다.
また 六 国史 の 中 で は 前後 の 史書 に 比べ 和歌 を 多 く 収録 し て い た こと が 知 ら れ る 。jw2019 jw2019
사우나 욕조설비
給 駅 伝馬 ( 公的 使節 の 移動 に 関 する 駅馬 ・ 伝馬 )tmClass tmClass
하지만 그날밤 Myesha는 살해당했어요-- 그리고 그 강도는 점점 더, 더욱 심해졌죠 우리가 마약을 하고 집에 돌아왔던 어느 날 밤까지요. 그는 Myesha에게 화가 났고, 그녀를 때리기 시작했어요. 그리고 그는 그녀를 욕조에 넣었죠. 오, 그는 벨트를 사용했습니다.
元亀 、 天正 年間 頃 から 商 取引 に 活発 に 銀貨 が 使用 さ れ る よう に な る と 、 貫 、 匁 の 表記 が 多 く な っ た 。ted2019 ted2019
83 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.