음향측심 oor Japannees

음향측심

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees

音響測深

agrovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
모든 종들은, 일부 종들의 우세한 배음(倍音) 때문에 때때로 생기는 어떤 음향 간섭도 발생하지 않도록 체계적으로 배열되어 있습니다.
水戸 藩 の 『 大 日本 史 』 編纂 に 対 し て 諸国 から 情報 が 集め られ て い た が 、 その なか で 系図 も 集ま っ て い た 。jw2019 jw2019
고등학교 권장 도서 목록으로 가 보죠. "음향과 분노(Sound and the Fury)"도 없었을 것이고 "개츠비(Gatsby)"와 "해는 또 떠오른다.(Sun Also Rises)"도 그렇고 "보바리 부인"이나 "애나 K"도 없었을 겁니다.
日本 書紀 の 「 卅 卷 」 が 現在 まで ほぼ 完全 に 伝わ っ て い る の に 対 し て 系図 は 全く 伝わ い な い 。ted2019 ted2019
1991년 이후로는, 뛰어난 음향 효과를 자랑하는 웅장한 대리석 건물인 메가론 아테네 콘서트 홀이 일 년 내내 오페라와 발레와 고전 음악 공연장이 되고 있습니다.
それで何が聞きたい?- あなたの息子のデヴィッドのことですjw2019 jw2019
3 우리는, 자동차, ‘텔레비전’, ‘스테레오’ 음향 장치, 또는 그와 비슷한 것들이 하나님의 새 질서에서 어떻게 될 것인지를 모릅니다.
あいつは感じないから マートルに本をぶつけようjw2019 jw2019
그것은 청중의 크기, 강당의 음향의 질, 모두가 들을 수 있는가 하는 점에 달려 있다.
和歌 以外 で は 『 風土 記 』 など に 使用 さ れ た 例 が あ る 。jw2019 jw2019
음향 합성 장치 혁명 때문에, 피아노 자체가 어려운 시기를 맞고 있다.
もっ かい 挿せ ば いい やjw2019 jw2019
컴퓨터 편집, 특수 효과, 내레이션, 음악, 음향이 종합되어 비디오가 완성되었다
登録 れ て いる データ ソース は ダイアログ の 左側 に 表示 さ れ ます 。 リスト に ある 各 データ ソース は アイコ ン で 状況 が 表示 さ ます 。jw2019 jw2019
LBL (레이어 바이 레이어) 음향 폭탄 제6화에 나온 인류의 공격 수단이며, 전자 펄스(EMP)에 가까운 상태를 음파에 의해 발생시키는 기기로 여겨지고, 기묘한 소리를 낸다.
相変わらず大げさだな でもありがとうよ、アーサーLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
그 자매는 창조에서 그리스도의 천년 통치에 이르기까지 하나님의 목적의 개요를 알리는 그 ‘슬라이드’와 활동 사진 및 음향 장치가 ‘뉴우펀들랜드’인들에게 유익할 것으로 확신하였다.
...老人を養いながらは、できませんよ」 「失礼!」「気にするな、ドアホ」jw2019 jw2019
음향 신호를 방출한 다음 반사되어 돌아오는 그 신호를 읽는 박쥐처럼, 이 물고기들은 종류에 따라 전파나 전기 펄스를 쏘아 보낸 다음 특수한 수용기를 사용하여 이 전기장이 어떻게 변화되었는지를 감지합니다.
この 例 で は # が 挿入 さ れ まし た 挿入 する 時点 で まだ 数式 が 選択 さ れ た 状態 の とき は 、 数式 が 結果 に 置換 さ れ ます 。jw2019 jw2019
음향 및 신호재생용 라디오수신기 및 모니터
その 後 も 火災 や 水害 など を 理由 と し て しばしば 拝借金 が 貸与 さ れ た 。tmClass tmClass
그래서 우리는 우리 유개 운반차에 대회용 발전기, 음향 장치, 서적, 개인 짐들, 침대, 모기장, 음식, 식수, 취사 도구, 난로, 등등을 실었읍니다. 그리고 ‘코토노우’에 있는 ‘왙취 타워 협회’ 지부 본부를 떠났읍니다.
だから、ここに来い。全部を 終わらせるために。jw2019 jw2019
그 해 11월, ‘설리반’은 철로변에 건축 중인 한 연쇄 호텔에 음향 장치를 시설하는 것을 돕기 위하여 ‘매니토바’의 ‘위니펙’에 가 있었다.
棒 に 肩 を かけ 、 担ぎ上げ て 運行 する 山笠 。jw2019 jw2019
부분적으로 복구된 그 건축물의 훌륭한 음향 시설은 모두가 안락하게 들을 수 있게 해 주었고, 고대의 벽들은 여호와를 찬양하는 노래로 울리게 되었다.
月 、 秋好 中宮 の 宿下り に あわせ て 六条 院 で は 船遊び が 行 わ れ その 後 も さまざま な 行事 が つづ く 。jw2019 jw2019
제가 여러분에게 이제 음향 연구소로 안내하겠습니다
とても満足なさると思いますted2019 ted2019
2003년에 수중 음향학자 톰 데마리가 1960년대 당시 엘타닌에 승선하고 있던 A. F. 아모스에 이 물체에 대해 조회했는데, 이 물체는 벌써 1971년, Bruce C. Heezen와 Charles D. Hollister에 의해서 Cladirhiza concrescens (육식성 해면의 하나)라는 학명으로 기재되어 있는 것을 알 수 있었다.
日来 重ん ぜらる る 所 也 」 と 書 い て あ り 源 頼朝 の 信頼 ぶり が うかがえ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1930년대 중반과 1940년대 초에, 우리는 녹음 재생기와 축음기 그리고 다른 음향 기기들을 설계하고 제작하였다.
さらに 瀬戸 内 地方 の 神戸 市 新 方 遺跡 から 人骨 も 縄文 的 形質 を 備え て い る と い う 。jw2019 jw2019
오버헤드 마이크의 음향을 더하면 이런 식으로 들립니다.
どうでしょう 代役を使ったら?ted2019 ted2019
그러나 그가 염려하는 것은 사람들이 그만큼 분별력을 가지고 음을 듣는 것이 아니며, 전자적으로 발생시킨 음향에는 “자연음을 내는 악기를 대단히 흥미롭게 만들어 주는 그 작은 결함들이 없”는데도 불구하고, 그런 음향에 적응하는 데 익숙해져 있다는 점이다.
5 月 28 日 に 全 遺体 が 収容 れ た 。jw2019 jw2019
음향 합성 장치란 소리를 전자적으로 만들어 내는 악기를 말한다.
いわゆる 嘉元 の 乱 で あ る 。jw2019 jw2019
엔터테인먼트 시설로 유령은 영상과 음향, 스토리, 배우 등을 구사하여 손님에게 유령과 괴물에 대한 공포를 유사 체험하고 즐겁게 하는 것을 목적으로 하는 시설이다.
ジル と デレク 死ん だ の かも ・ ・LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
집에서 듣고 싶은 음악이 될지는 않을수도 있지만, 차에서는 아주 적절 하지요. 엄청난 빈도의 스펙트럼이 있구요, 아시다 시피, 큰 베이스 음향과 세련됨 그리고 가운데 껴있는 목소리 까지.
特に 戦乱 の 激し かっ た 戦国 時代 _ ( 日本 ) の 記録 が 残 さ れ て い る と い う 点 で 貴重 な 史料 で あ る 。ted2019 ted2019
새로운 음향 시설을 시험할 때가 되어 「왕국 멜로디」 소리가 옆이 트인 왕국회관에 울려퍼지자, 많은 사람이 감정에 북받쳐 하염없이 눈물을 흘리며 경외감에 사로잡힌 채 서 있었습니다.
「 妹背 ( い もせ ) 物語 」 の 意味 だ と する 説 も る 。jw2019 jw2019
그러나 문제점이 있긴 하지만, 음향 신호는 대개 몇 킬로미터 이상 떨어진 곳까지 들릴 수 있습니다.
モーリスは死んだら息子が開けられると言ってたjw2019 jw2019
설치류가 매우 광범한 지역에 산재해 있는 사막 지역에서는, 그러한 저주파 음향 통신이 매우 효율적이다.
ウォーカー捜査官が 可能性があるってjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.