창피 주다
困らせる
주다 oor Japannees
주다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
あげる
差し上げる
下す
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
くれる · 下さる · おくる · 贈る · 下さい · さしあげる · あたえる · どうぞ · くだす · お願いします · ください
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
이브는 자녀를 갖기 전에 “어머니”로 불렸으며,4 저는 “어머니가 되다”라는 말이 “생명을 주다”라는 뜻이라고 믿습니다.
正編 30 巻 を 赤染 衛門 、 続編 10 巻 を 出羽 弁 の ほか 、 周防 内侍 など 複数 の 女性 と 見 る 説 が あ る が 未詳 であ る 。LDS LDS
히브리어 사카르(대개 노동이나 수고를 한 데 대해 지불되는 보수라는 측면의 삯을 의미함)와는 대조적으로, 나탄(주다)이라는 어근에서 파생된 히브리어 에트난은 성경에서 문자적인 의미나 비유적인 의미의 매춘 행위를 하고 받은 삯 즉 화대와 관련해서만 사용된다.
次 の 朝 勝 四郎 が 目 が さめ る と 、 自分 が 廃屋 に い る こと に 気づ い た 。jw2019 jw2019
이 성구에서 내주다[yield]라는 단어는 자신을 바치는 것을 의미하며, 지체[members]는 몸의 각 부분과 마음을 말한다.
ボク は いつも あなた が どこ に いる か 知っ てる ん だLDS LDS
(Rephidim) [“펴다” 혹은 “새 힘을 주다”를 의미하는 어근에서 유래]
一旦 完成 奏覧 さ れ た 後 も 、 『 難 後 拾遺 』 を 重 く 見 た 通俊 は 、 修訂 を 加え て 再 奏 本 を 作成 し た 。jw2019 jw2019
“침례를 주다”라는 뜻을 가진 영어 단어 “뱁타이즈”(baptize)는 희랍어 밥티조에서 나온 것으로서, “담그다, 잠그다”를 의미합니다.
いや そのまま ありのままjw2019 jw2019
오락으로 번역된 영어 단어(recreation)는 “새롭게 만들다, 회복시키다, 새 힘을 주다”를 의미하는 라틴어 단어에서 파생되었습니다.
最後 に 残 っ た の は 好色 と い わ れ る 5 人 の 公達 で 、 彼 ら は あきらめ ず 夜昼 と な く 通 っ て き た 。jw2019 jw2019
주다는 침례를 받고 얼마 안 있어서 마마롤라라는 시골 지역에서 전파 활동을 시작하기 위해 떠났으며, 지금까지 전 시간 파이오니아 봉사자로서 봉사하고 있다.
そして彼等が従う我々が従うjw2019 jw2019
정의: “침례를 주다”라는 뜻의 영어 단어 “뱁타이즈”(baptize)는 그리스어 밥티제인에서 나온 것인데, 밥티제인은 “담그다, 빠지게 하다”를 의미한다.
全 2 巻 で あ り 1 巻 は 記録 的 内容 、 2 巻 は 手紙 と 記録 的 内容 で あ る 。jw2019 jw2019
(누가 3:15) 로마 역사가 타키투스와 수에토니우스, 유대인 역사가 요세푸스 그리고 유대인 철학자 필론 주다에우스 역시 사람들이 기대에 부푼 상태였다고 증언하였다.
近世 以前 、 軍事 に おけ る 戦略 、 戦術 、 戦闘 、 ( 格闘 も 含 む 場合 が あ る ) 、 に つ い て 体系 化 し た もの を 兵法 と い っ た 。jw2019 jw2019
맨 처음 반응을 보인 사람은 친구인 주다 레초알로였는데, 그는 킬너턴 사범 학교 시절의 같은 반 친구였다.
その 後 、 建保 4 年 ( 1216 年 ) 12 月 まで 切継 作業 が 続 い た 。jw2019 jw2019
주다가 떠나자, 당시에 보이니라고 부르던 우리 회중을 돌볼 남자 성원이 나밖에 남지 않았다.
この とき 江戸 城 総 攻撃 の 回避 条件 と し て 西郷 から 山岡 へ 提示 さ れ た の は 以下 の 7 箇条 で あ る 。jw2019 jw2019
(Mahath) [“겁을 주다”를 의미하는 어근에서 유래한 듯함]
新 古今 和歌集 - 鎌倉 時代 、 文永 11 年 ( 1274 年 ) - 文永 12 年 ( 1275 年 ) の 筆写 。jw2019 jw2019
“침례를 주다”로 번역된 희랍어 단어가 “담그다, 빠지게 하다”를 의미하기 때문입니다.—사도 8:36-39.
もし我々がアンドリア人に警告すれば 友好国を裏切ることになるjw2019 jw2019
제2차 세계대전 동안 영국의 하트퍼드셔주의 로담스테드 농업시험장에서 생화학자인 주다 허쉬 카스텔(Juda Hirsch Quastel) 등에 의해 농산물의 수량 증가를 목적으로 합성되었다.
僕の日本語が上手いから 皆英語を使い始めてるよLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(요 13:26) 성서에서 “침례를 주다”는 “(물에) 잠그다”와 같은 말이다.
もし電話してきたら・・・ 警察呼ぶ前に失せやがれ!jw2019 jw2019
(Zebedee) [“주다”를 의미하는 히브리어 어근에서 유래한 듯함]
また 江戸 は 武家 屋敷 が 多 く 点在 し 、 上級 武士 が 大口 取引 に 主に 小判 を 使用 し た こと も 江戸 を 中心 と し て 流通 し た 一因 で あ る 。jw2019 jw2019
오늘날 ‘쉬로더’ 형제는 통치체의 한 성원이며, ‘샤를롯’은 현재 그와 22살된 아들 ‘주다 벤’과 함께 ‘브루클린 벧엘’에서 봉사하고 있다.
稚児 の うわさ ( 稚児 から 聞 い た 内緒 ばなし )jw2019 jw2019
(고린도 전 7:3) 강조되는 것은 다하다, 주다라는 것입니다.
彼女の命は大切だ人の命は聖なるものだjw2019 jw2019
“침례를 주다(baptize)”라는 말은 “담그다, 잠그다”를 뜻하는 희랍어 ‘밥티제인’(baptizein)에서 유래했다.
結局 、 家宣 未亡人 の 天 英 院 の 裁定 に よ り 、 吉宗 が 8 代 将軍 と し て 就任 し た 。jw2019 jw2019
(Zebidah) [“주다”를 의미하는 어근에서 유래]
舎人 親王 ら の 撰 で 、 養老 4 年 ( 720 年 ) に 完成 し た 。jw2019 jw2019
주다와 나는 51킬로미터나 자전거를 타고 가서 피터즈버그에서 열린 아프리카인 증인들의 대회에 참석하였다.
主人 公 だけ で な く 、 彼 と 関わ る 登場 人物 も 匿名 の 「 女 」 や 「 人 」 で あ る こと が 多 い 。jw2019 jw2019
“심어 주다”에 해당하는 영어 단어(instill)는 “서서히 주다” 혹은 “한 방울씩 스며들게 하다”를 의미합니다.
僕の犬がこんなのに 参加するなんて...jw2019 jw2019
때때로 “고통을 주다”라는 말은 누군가를 “속박하다”를 의미할 수 있습니다.
当該 歌合 は 、 藤原 公任 の 「 三十 六 人 撰 」 に 模倣 し て 作 ら れ た 。jw2019 jw2019
이브는 자녀를 갖기 전에 “어머니”로 불렸으며4 저는 “어머니가 되다”라는 말이 “생명을 주다”라는 뜻이라고 믿습니다.
はい、 シーハン博士がセッションを進めましたLDS LDS
(다른 명칭 필론 주다에우스)
部分 的 に 漢字 表記 に な っ て い る ものjw2019 jw2019
26 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.