해충 oor Japannees
해충
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
害虫
이것은 해충을 죽이거나 해충이 접근하지 못하도록 막는 살충제와 같은 역할을 합니다.
それは,害虫を殺したり防いだりする殺虫剤の役目を果たします。
害獣
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
화학 구충제를 사용하는 것을 좋아하지 않는 사람들의 특별한 관심은 해충을 생물학적으로 억제하는 방법에 관한 정보를 얻을 수 있는 진열대에 있었다.
時 に 文章 博士 従五位 下 兼行 大内記 越前 権介 。jw2019 jw2019
게다가 무당벌레는 다른 많은 해충들도 잡아먹으며, 어떤 무당벌레는 식물에 해를 끼치는 곰팡이까지도 즐겨 먹습니다.
それは俺のものなんだけど・・jw2019 jw2019
해충을 구제하기 위하여 농부는 살충제를 살포한다.
ここ で は 、 図 の 索引 項目 の 書式 設定 を 行い ます 。jw2019 jw2019
살충제로 벌레를 죽일 때 기괴한 사실은 동일한 유형(類型)의 해충들이 그러한 살충제에 대한 저항력을 기르고 있다는 것이다.
俺がここで殺してやるjw2019 jw2019
이 모기향은 서서히 타서 연기를 내어 연기에 접한 해충이 죽도록 만든 것이다.
表 の セル の 編集 を 終了 する に は 、 この アイコ ン を クリック し ます 。jw2019 jw2019
그들은 영매술과 관련을 끊기로 결심한 후, 악한 영들의 해충과도 같은 공격으로부터 자신들을 보호하기 위해 세 가지 단계의 조처를 취하였습니다.
5 月 5 日 十 一 連 空 解散 、 第 十 三 航空 戦隊 に 転籍 。jw2019 jw2019
사실 인간은 모기를 너무나 혐오해서 전세계적으로 수십억달러를 쓰며 모기를 우리 곁에서 쫓으려 합니다. 시트로넬라 양초부터, 해충 스프레이, 강한 농업용 해충제를 쓰면서 말입니다.
叔父 ・ 政光 を 後見 役 に 乙童子 丸 が 家督 を 継 ぎ 飛騨 ・ 出雲 ・ 壱岐 国 守護 職 と な る 。ted2019 ted2019
레바논의 실삼나무는 해충에 잘 견딜 뿐 아니라, 특히 내구성이나 아름다움, 나무 자체의 향기로 유명했습니다.
神代 下 ( かみ の よ の し も のまき )jw2019 jw2019
식물자원보호 분야 중에 제가 선택한 과정은 생물학적 해충 방제였습니다. 정의하자면, 생물체를 이용하여 유해한 해충의 개체 수를 줄이는 방제법입니다.
私にどうやって来たか聞いた タクシーで来たと言ったわted2019 ted2019
일부 해충은 반복적으로 뿌려진 화학 살충제에 대해 내성이 생겼기 때문에, 과학자들은 그보다도 더 위험한 독성 살충제를 개발하였습니다.
逃亡した様だな父は違うわjw2019 jw2019
농부들은 옥수수 밭에 이 잡초를 심어 해충을 유인함으로 옥수수에 해를 주지 못하게 한다.
大 太刀 の 柄 を 延長 し て 取り回し 易 く し た 中巻 き から 発展 し た 。jw2019 jw2019
집에서 해충을 제거한 다음, 해충을 끌어들일 만한 물건을 모두 없애는 것입니다.
邪馬台 国 は 元々 男王 が 治め て い た が 、 国家 成立 から 70 ~ 80 年 後 、 倭国 全体 で 長 期間 に わた る 騒乱 が 起き た ( 倭国 大乱 ) 。jw2019 jw2019
비록 대부분의 화초의 해충은 아주 작아서 눈에 보이지 않지만 그들이 끼친 해를 보고 병충이 기생하는지를 알 수 있다.
この 痘苗 を もと に 分苗 さ れ 、 関東 、 東北 、 関西 の 各地 に 種痘 所 が 開設 さ れ る こと と な っ た 。jw2019 jw2019
작품에서 그레고르 잠자가 변신한 모습을 보통 "벌레", "해충"으로 번역하나, 독일어 원문은 Ungeziefer이며, 이것은 일반적으로 조류와 작은 동물 등이 포함된 유해생물을 의미하는 단어이다.
- 名臣 伝 、 文学 伝 、 武術 伝LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
21 소위 “해충”이 비정상적으로 증가하면, “해충”은 그들의 합당한 서식지를 떠나 인간의 전용 영역으로 넘쳐 들어옵니다.
この 直接 的 記録 が 無 い こと が 、 九州 王朝 否定 論 の 論拠 と な っ て お り 、 また 多く の 亜流 を 生 む 原因 と も な っ て い る 。jw2019 jw2019
그러므로 오늘날처럼 오염이 만연된 세상에서 제충국은 생태계를 방해하지 않고 해충을 죽여 없앨 수 있기 때문에 가정 위생을 위한 유용한 무기이다.
左京 大夫 信実 ( 藤原 信実 )jw2019 jw2019
그래서 저는 식물자원보호 분야에 발을 들였습니다. 해충으로부터 식물을 보호하는 일이죠.
『 源氏 物語 』 は 、 海外 に も 少な から ず 影響 を 与え て い る 。ted2019 ted2019
하느님께서는 의로운 사람들을 위해 그러한 “해충” 같은 자들—교정 불능인 악인들—을 제거하지 않으실 수 없습니다.—데살로니가 둘째 1:8, 9; 계시 21:8.
俺達は降りるべきだってjw2019 jw2019
다시 말씀드리지만 요점은 여러분이 일대일 관계의, 해충과 천적의 관계를 보신 겁니다.
この コマンド で マスター モード を 選択 し ます 。 マスター モード で は プレゼンテーション で そのまま 使える マスター の 要素 の 作成 と 編集 が でき ます 。ted2019 ted2019
“[해충에] 독물을 한 방울만 떨어뜨려도 수초 내에 죽음이 따른다”라고, 프랑스 일간지 「르 몽드」는 보도한다.
僕は無能で無職で 家はメチャクチャjw2019 jw2019
그러므로 흰개미가 이따금 해충처럼 보일지 모르지만, 확실히 우리의 적은 아니다.
弓 ( 武器 ) は 古く から 歩射 が あ っ た が 、 騎馬 の 発達 に つれ て 騎射 と し て 発達 し た 。jw2019 jw2019
두꺼비 한 마리는 석 달 동안 많게는 1만 마리나 되는 해충을 먹어 치울 수 있습니다.
番 上 ( ばん じょう ) と は 、 日本 の 律令 制 に お い て 雑任 など の 下級 官人 が 行 っ て い た 勤務 形態 。jw2019 jw2019
그러나 해충이 전연 저항력을 기르지 못할 살충제는 없다고 말하고 있다.
夏祭り ( なつまつり ) は 、 夏 に 行 わ れ る 祭 の 総称 。jw2019 jw2019
우리는 전쟁이라는 극단적 경우에서 이것을 봅니다. 이 경우 외집단은 그저 적게 받는 게 아니라 인간성이 말살됩니다. 나치가 유태인을 해충이나 이로 볼 때 또는 미국인이 일본인을 쥐로 보는 것처럼요.
それ は 、 大中 9 年 ( 857 年 ) に 尚書 省 と 越州 都督 府 と が 交付 し た もの で あ る こと が 判 る 。ted2019 ted2019
두꺼비 한 마리는 석 달 동안 많게는 1만 마리나 되는 해충을 먹어 치울 수 있다
うち 歩兵 隊 は 、 旗本 から 禄高 に 応 じ て 供出 さ せ た 兵 賦 ( へいふ ) と 称 する 人員 から 構成 さ れ た 。jw2019 jw2019
173 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.