희곡 oor Japannees
희곡
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
戯曲
演劇
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
시청자는 은밀한 자기 방 안에서 ‘셰익스피어’ 희곡, ‘메트로폴리탄 오페라’, ‘발레’ 및 연주회 등을 즐길 수 있다.
その 保守 的 な 歌風 は 二条 派 に 「 実 」 と し て 尊重 さ れ 、 中世 和歌 の 手本 と な っ た 。jw2019 jw2019
그런데 희곡 원고는 훨씬 더 심각한 문제를 야기합니다. 원본이 하나도 남아 있지 않다는 것입니다.
ドビーは 殺すという脅しは慣れてます お屋敷では1日5回もjw2019 jw2019
시편의 시적인 어법이 있는가하면, 희곡 형식의 ‘하박국’서가 있고, 불꽃같은 칼과 번개같은 창을 말한 ‘나훔’의 생생한 비유법이 있으며, 잠언의 힘차고 풍자적인 문체와, ‘요나’의 사실적이고 구체적인 문장(그는 확실히 자기의 이야기를 윤색(潤色)할 필요가 없었다!)
こちらですか?先代の執事の息子さんでjw2019 jw2019
문학, 시, 또는 희곡의 측면에서 보거나 역사, 예언 또는 현명하고 의로운 생활을 위한 지침으로 보거나 성서에 필적할 만한 책은 없다.
人には2つの顔がある事を 伝えようとしたのよjw2019 jw2019
그 희곡들을 쓴 작가일 것으로 추정된 다른 사람들은 거의 모두 “귀족이나 상류층에 속한 사람들”이었다고 동 백과 사전에서는 부언합니다.
突っ込 ん だ 話 は 行 わ れ ず 、 若干 の 質問 ・ 応答 のみ で 終了 と な っ た 。jw2019 jw2019
제가 "유리동물원"의 <i>유리동물원: Tennessee Williams의 희곡</i> 한 장면을 선 보일 때마다 제 담당 교수님은 흐느끼셨어요.
度と君に会いたくない、-こっちも同じだted2019 ted2019
일부 자료에 의하면, 아테네에서 프톨레마이오스 3세에게 매우 값진 그리스 고전 희곡의 원본들을 빌려 주었을 때, 프톨레마이오스 3세는 보증금을 내고 그 원본들을 복사하기로 약속하였다고 합니다.
貞観 10 年 ( 868 年 ) 1 月 16 日 、 播磨 権 大目 に 任官 。jw2019 jw2019
(이사야 9:6, 7) 우리 시대에 성취되고 있는 이 예언적 희곡에서 ‘노아’의 방주는 무엇을 상징합니까?
「たしかに、おかしいですね」jw2019 jw2019
그들이 살아 남은 것은 급속히 다가오는 현 세상의 멸망 곧 경건치 않은 사람들의 현 세상의 종말을 살아남을 사람들이 있을 것을 예시하는 예언 혹은 예언적 희곡(戲曲)입니다.
乙卯 の 年 の 三 月 十 三 に 崩 り ま し き 。jw2019 jw2019
하지만 그 희곡들을 쓴 작가는 그리스와 로마의 고전 문학은 물론, 스페인·이탈리아·프랑스의 문학에도 정통해 있었으며 어쩌면 그 세 나라의 언어에도 통달해 있었을지 모릅니다.
夕霧 の 愛 に とまどい 心 を 閉ざ す 未亡人 落葉 の 宮 の 憂い を 描 くjw2019 jw2019
『로미오와 줄리엣 』(프랑스어:Roméo et Juliette: de la Haine à l'Amour)는, 셰익스피어의 희곡 『로미오와 줄리엣』을 기초로 한 프랑스발 뮤지컬.
一番高い検出感度で 生命体に設定してLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
어느 쪽이 맞든 그것은 난파선에 관한 내용이 나오는 희곡을 셰익스피어가 썼다는 주장에 신빙성을 더해 줄 것입니다.
位置 に つ い て は 畿内 説 と 九州 説 が 有力 と さ れ る ( 位置 に 関 する 論争 を 参照 ) 。jw2019 jw2019
21 이 사실은 그 예언적 희곡의 현대적 성취에 있어서 특정한 때를 상징합니다.
うん、彼女は大変だった。 本当に素晴らしい。それを愛していた。jw2019 jw2019
메리 스튜어트 (희곡) (en:Maria Stuart (play)) - 프리드리히 실러의 희곡.
コンテキスト メニュー の 折り返し の 中 から 、 基本 的 な オプション が 選択 でき ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
이 유명한 말은 셰익스피어의 리처드 3세라는 희곡에서 리처드 3세가 한 말로, 사람이 느끼는 양심의 가책을 표현하고 있습니다.
以後 、 日本 に お い て は 律令 法 の 編纂 は 行 わ れ ず 、 格式 に よ っ て その 不備 を 補 う よう に な っ て い く こと と な る 。jw2019 jw2019
노래와 춤과 희곡 등을 혼합한 다채로운 연기로 손님을 끌었기 때문에 항상 대만원이었다.
やがて 、 明石 の 姫君 の 加持 僧 で あ る 僧都 が 浮舟 の こと を 彼女 に 語 っ た ため 、 この こと が 薫 の 知 る ところ と な る 。jw2019 jw2019
인류를 보존하려는 하나님의 목적에 따라 행동함으로써 ‘노아’와 그의 가족은 우리 세대에 성취되고 있는 예언적 희곡을 보여 주었읍니다.
誰と電話してる? 待って。jw2019 jw2019
그 고대의 예언적 희곡의 성취로서 어떤 일이 있을 것인가를 1945년 4월 1일호 「파수대」(영문) 108, 109면에서는 이렇게 설명하고 있읍니다.
たった今ニコールに 電話できたのにjw2019 jw2019
셰익스피어의 희곡은 엄청난 양의 경험을 바탕으로 쓰여졌습니다.
群山 記 の 巻一 から 巻 六 まで は 、 伴 存 自身 が 書簡 の 中 で 風土 志 と 呼 ん で い る よう に 、 吉野 群山 の 地誌 で あ る 。jw2019 jw2019
셰익스피어가 평범한 시골 출신이라는 사실이, 그런 희곡을 쓰는 천재에 대한 그들의 이미지에 들어맞지 않았던 것이다.”
16才の時は23才で 結婚するつもりでしたjw2019 jw2019
셰익스피어의 초기 희곡들을 살펴보면 크리스토퍼 말로의 영향을 받았다는 사실이 확연히 드러난다. 하지만 말로는 1593년에 29세의 나이로 런던에서 사망하였다.
彼女を救えるのは 私だけだjw2019 jw2019
1888년 《11월 대목》(November Boughs)에서 셰익스피어의 희곡 작품에 대해 다음과 같이 말하고 있다.
砂袋を物置から 取ってくるLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
16 그와 같이 고대의 그 상징적 희곡은 더 큰 아브라함이신 여호와 하나님께서 시내 산에서 이스라엘과 맺게 될 율법 언약을 파기하실 것을 예언하였읍니다.
お宅まで 着がえを 取りに行かせますよjw2019 jw2019
윌리엄 셰익스피어의 희곡 《트로일로스와 크레시다(Troilus and Cressida)》가 있다.
一条 天皇 の 時代 、 正暦 4 年 ( 993 年 ) 冬 頃 から 、 私的 な 女房 と し て 藤原 定子 に 仕え た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
원작은 조지 버나드 쇼의 희곡 《피그말리온 (Pygmalion)》이다.
何が出来るかお見せしようLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
59 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.