發音
artykulacja · wymawiać · wymowa
발음하다 oor Pools
발음하다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Pools
wymawiać
하느님의 이름의 발음을 확실히 알 수 없는데도 왜 그 이름을 사용해야 합니까?
Dlaczego powinniśmy używać imienia Bożego, skoro nie wiadomo, jak się je wymawia?
wymówić
만약 그렇다면 단어란 발음할 수 있는 밈인 것입니다.
Jeśli są, to słowa są memami, które mogą być wymówione.
wygłosić
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ogłaszać · oświadczać · wygłaszać · wypowiadać
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
GC: 저는 영국식 발음이 좋은걸요. 너무 그러지 마세요.
Sprawa COMP/M.# – Sun Capital/DSM Special Productsted2019 ted2019
··· 만일 그 이름이 ‘펜’과 ‘잉크’로 기록될 수 있는 것이라면, ‘펜’과 ‘잉크’로 기록되는 것보다 말로 발음되는 것이 훨씬 더 좋은 일인데, 그 이름을 말해서는 안 되는 이유가 무엇인가?
Witam w byłym teatrze życia... miejsce do którego można przyjść, jeśli traci się samego siebiejw2019 jw2019
인도 유럽 어족에서 희망을 뜻하는 어근은 K-E-U라는 어간입니다. K-E-U라고 쓰고, 코이 라고 발음하죠 그것은 단어 curve가 유래된 것과 같은 어근입니다.
Nie rób mi tego!ted2019 ted2019
그러므로, 원 ‘히브리’어로 된 성서를 사용하는 ‘유대’인들은 하나님의 이름을 보고도 그 이름을 발음하지 않으려고 한 한편, 대부분의 “그리스도인들”은 그 이름을 사용하지 않은 ‘라틴’어 번역판으로 성서가 낭독되는 것을 들었던 것입니다.
Na niebiosa...Kogo próbujemy oszukać?jw2019 jw2019
나는 이 학교의 교과서 중 하나인 「신권 전도 학교 지침서」에서 제시하는 제안들을 근거로, 유창함, 발음, 뜻의 강조, 변조와 같은 연설 요소들에 노력을 기울였습니다.
Ta zawartość gliny ma wpływ na rozpływającą się w ustach konsystencję fasoli Lingot du Nordjw2019 jw2019
하지만 하느님의 이름이 나오는 곳에서는, 읽는 사람이 그 이름을 “주”로 대체하여 발음하도록 상기시키기 위해 “주”에 해당하는 모음 부호를 붙이거나, 아예 모음 부호를 붙이지 않았습니다.
Słyszałem gorsze rzeczyjw2019 jw2019
“사용해서는 안 된다”라는 어구는 “발음해서는 안 된다” 또는 “들어 올려서는(지녀서는) 안 된다”라는 개념을 가지고 있다.
Wszystko uznają za dowód... może z wyjątkiem kuchennego zlewujw2019 jw2019
바빌론과 이스라엘에 있던 마소라 학자들은 자음 주위에 덧붙이는 부호를 고안하여 강세와 모음의 적절한 발음을 나타냈습니다.
Badanie przyczepności powłok, jeśli sąjw2019 jw2019
영어로 “빌딩(building)”이라는 단어의 약자 “bldg”가 하나님의 이름을 발음하는 문제를 이해하는 데 어떻게 도움이 될 수 있습니까?
Nie weźmiesz Sama ze sobą. To mójwnuk, jestem jego opiekunką. Dopiero po śmierci mojej i Maurycego.jw2019 jw2019
'환경 투명성 프로젝트' 혹은 '자연 안보를 위한 스마트몹' 이라 불러도 되겠지만, '어스 위트니스'가 발음하기 훨씬 쉽지 않습니까.
Wozy pancerne będą tu o #: # o ile Rosjanie nie wysadzili torówted2019 ted2019
끝으로, 마야의 신성 문자가 발음 기호와 문법 구조를 갖춘 문자 체계를 나타낸다는 것이 증명되었다.
w takim przypadku statkowi powinno się udzielać pozwolenia na wejście do konkretnego portu tylko wówczas, kiedy podjęte zostały wszelkie środki ostrożności zapewniające jego bezpieczne wpłynięciejw2019 jw2019
몇몇 글라골 문자는 그리스어나 히브리어의 초서체에서 유래한 것 같다. 일부 문자는 중세의 발음 구별 부호에서 나온 것일지도 모른다.
Chcę ci pomóc, jasne?jw2019 jw2019
자신의 성경에 여호와라는 이름이 나오지 않거나, 하느님의 이름의 의미와 발음에 대해 더 알아보고 싶다면 참조 자료 1을 보시기 바랍니다.
Te bezbronne istoty, które zostawiliście w domach... by móc poprzebierać się jak świry... popijać i tańczyć... do upadłego!jw2019 jw2019
람브딘 교수는 이렇게 지적한다. “이집트-콥트어 음운 체계에 대한 최근 조사 결과에 따르면, 히브리어 철자는 아마도 정확하며 오래전의 이집트어 발음을 반영하는 것 같다.
Mama jest bardzo przezornajw2019 jw2019
세 음절을 모두 낮은 음조로 발음하면 이 단어는 “물웅덩이나 습지”를 의미하게 됩니다. 하지만 그 세 음절을 저-저-고로 발음하면 “약속”이라는 의미가 되고, 저-고-고의 억양으로 발음하면 “독(毒)”을 의미하게 됩니다.
Pewnie, że tak, szczęściara ze mniejw2019 jw2019
예언자 ‘엘리야’(‘엘리야후’)의 ‘히브리’어 이름과 같이 하나님의 이름을 포함한 개인의 이름들을 고려하면, 그 발음은 오히려 ‘야오’(Yaho) 또는 ‘야우’(Yahou)에 가까왔을 것이다.”
Oskarżą mnie i aresztująjw2019 jw2019
하느님의 이름의 올바른 발음은 무엇인가?
Rebecca szalejejw2019 jw2019
그는 독일식 발음인 다임러라는 이름을 붙이면 자동차가 프랑스에서 잘 팔리지 않을 것을 우려하였다.
Przykładowo, gazetyjw2019 jw2019
30 과장된 발음에 관하여도 마찬가지이다.
Utknęłyśmy w windzie!jw2019 jw2019
어떻게 발음해야 하는지 모르는 단어가 있다면, 사전을 찾아보거나 출판물 녹음 자료를 들어 보거나 낭독을 잘하는 사람에게 도움을 받으십시오.
Rozumiem, że jest ulewa, ale mamy # rokjw2019 jw2019
그런데 어떻게 해서 하느님의 이름이 “발음해서는 안 되는” 혹은 “입 밖에 내서는 안 되는” 것으로 여겨지게 되었습니까?
Nastolatkijw2019 jw2019
발음을 잘못 했나보다 라고 생각하며 다시 말했습니다.
Do przywódcy Klingonów, ktoś chce z panem porozmawiaćQED QED
머뭇거리거나 부정확하게 발음하지 않고 대화체로 유창하게 그 내용을 읽을 수 있도록 소리내어 연습하는 것이 좋다.
To dopiero początekjw2019 jw2019
상형 문자 기록에는, 각 단어가 어떤 의미 범주에 속하는지를 표시해 주는 발음하지 않는 한정사가 단어의 철자에 덧붙어 있습니다.
Dziesięć osób dzwoniło w chwili, kiedy Dyrektor robiła zdjęciejw2019 jw2019
28 잘못된 발음에 대하여 과도한 충고를 해서는 안 된다.
Nie jest taki wymyślny jak ten FBI, ale jest równie skutecznyjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.