끼다 oor Russies
끼다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Russies
заволакиваться
[ завола́киваться ]
зарастать
[ зараста́ть ]
садиться
[ сади́ться ]
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
звучать голосе · покрываться чем · появляться на лице
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
아, 그리고 저도 좀 꼽사리 껴서 따라가게 좀 해 주십시오 정말 감사합니다
Я очень хочу поблагодарить вас леди за то, что пришли сюдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
어떻게 감히 드럼을 다리 사이에 그렇게 끼고 있느냐. 저를 더럽고 쉬운 여자로 생각하더군요.
Где ты такое слышала?ted2019 ted2019
(로마 12:2; 고린도 둘째 6:3) 지나친 평상복이나 몸에 꼭 끼는 옷은 우리의 소식으로부터 주의를 딴 데로 돌릴 수 있습니다.
Энди, это Сараjw2019 jw2019
이스라엘에서는 6월 중순부터 9월 중순까지 하늘이 대체로 맑은데, 다만 사막에서 불어오는 뜨거운 동풍 때문에, 특히 건기가 끝날 무렵에는 먼지구름이 끼는 때가 있다.
Так, после того, как мы доберемся до этого копа, все будет кончено, да?jw2019 jw2019
그 모직물은 올이 아주 가늘기 때문에 그것으로 만든 숄이 집게손가락에 끼는 반지의 구멍으로도 빠져나갈 수 있을 정도입니다.
Я и чарли, глаз к глазуjw2019 jw2019
괜찮은 한 끼 식사가 식탁에 오기까지 걸리는 시간을 말하는 거죠.
Это неправильный способ создания фантазийted2019 ted2019
증조할머니의 팔짱을 끼기도 했습니다.
Чего они боятся?LDS LDS
어린 뱀은 신속히 자라 얼마 안 있어서 너무 꼭 끼게 된 외피를 벗어 버립니다. 이 특이한 현상이 주기적으로 되풀이됩니다.
Если они будут шуметь, я позову доктора, чтобы он сделал им уколjw2019 jw2019
멀리가서 축제에 끼는 것도 좋답니다
Я пригласил Кейт в " Метрополитен ", она никогда не былаQED QED
당신과 당신의 가족은 어떻게 하나님의 새 제도의 축복을 즐길 사람들 중에 낄 수 있읍니까?
Ничего, ничего, госпожаjw2019 jw2019
액티비전이나 아타리, 마텔은 경험있는 프로그래머를 가졌고 많은 새로운 회사들이 그들의 시장에 끼고자 하였으나, 그들은 경험있는 재주로 게임을 만들지 못하였다.
Что она делает?WikiMatrix WikiMatrix
문을 열고 (손가락을 깍지 낀 채 두 손을 연다)
Хорошо, первые десять минут он пытался записать меня в добровольцы для большего материала в школе, # #: #: #, #-- > #: #: #, # или вместо этого, сделать взнос, для строительства новой баскетбольной площадки, потом пару минут # #: #: #, #-- > #: #: #, # я убеждала его, что звук что- то вроде " Ха " был действительно кашлем# #: #: #, #-- > #: #: #, # но после этого у нас был приятный, продуктивный разговорLDS LDS
우리는 바닥에 누워 자야 했고 하루에 한 끼밖에 먹지 못했는데, 녹색 바나나를 먹고 차를 마시는 것이 고작이었습니다.
Думаю, все, что у нас было с собой, когда мы переместились тоже переместилосьjw2019 jw2019
손도 제대로 씻었고 장갑도 꼈어...
Карлотта Иджелличчи была восхитительнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그러나 남아 있던 40명은 불행하게도 형주에서 화형을 당했는데, 그중에는 그 나라로 성서를 밀반입했던 바로 그 사람도 끼어 있었다.
Чин- Чину никогда не нравилось барбекю да, ну до сих порjw2019 jw2019
따라서 다친 새를 도와줄 경우에는 장갑을 껴야 하며 나중에 손을 씻어야 한다.
Почему бы вам не посадить меня обратно в камеру, дайте знать, когда приедет мой поручитель, чтобы внести за меня залогjw2019 jw2019
하지만 몸에 꽉 끼거나 노출이 심한 수영복은 남자에게든, 여자에게든 적절하지 않을 것입니다.
У тебя под столом наверняка есть болторезjw2019 jw2019
비행기가 안전하게 정상궤도에 이르자 할아버지는 조종기를 넘겨주시고는 팔짱을 낀 채 제게 조종하게 하셨어요.
Счастливый ублюдок...Трахает этих прекрасных коров целыми днямиted2019 ted2019
저희 반 친구들이 모두 팔짱을 끼고 고개를 숙였어요.
Все ходят гулять!LDS LDS
차 안에서 두 사람이 나오는 게 어렴풋이 보이는데, 장갑을 끼고 장화를 신었으며 아래위가 붙은 옷을 입은데다 얼굴은 망사로 가린 채 차양이 넓은 모자를 쓰고 있습니다.
С детьми всегда можно найти решениеjw2019 jw2019
솟아 있는 석회암 봉우리들이 리 강을 따라 겹겹이 늘어서 있는 아름다운 모습은 관광객들에게 깊은 인상을 심어 줍니다. 안개가 낀 이 산들 사이를 흘러가는 맑은 강물을 보노라면, 시편 필자의 이런 말이 떠오를지 모릅니다.
Спалось хорошо?jw2019 jw2019
하지만 더 이상 끼어 들기는 안돼.
Получение ресурсов успешно завершеноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
장갑을 끼고 방진 안경을 착용한다.
Это правда.Выявленная из противоречия. Но должна произноситься с улыбкойjw2019 jw2019
아내가 말하는 도중에 남편이 “글쎄, 단지 ··· 해 보면 어떨까?” 하고 끼어 들 경우, 아내는 자기가 품은 의혹이 틀림없다고 확신하게 된다.
Процедура, разумеется, прошла не по плануjw2019 jw2019
3일이 지나자, 번개가 치고 산에 시커먼 구름이 끼기 시작했어요.
Всего пару минутjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.