조금씩
мало-помалу · по малости
조금 oor Russies
조금
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Russies
немного
[ немно́го ]
톰은 조금의 피를 토해냈다.
Том выплюнул немного крови.
несколько
[ не́сколько ]
그리고 알갱이를 거두는데요, 알갱이는 조금이면 됩니다.
Далее вы можете собрать коренья, и тогда вам потребуется несколько кореньев —
мало
[ ма́ло ]
그들이 어릴 때 조금만 신경을 쓴다면 그들의 삶이 똑바로 서도록 모양을 잡을 수 있습니다.
Когда они еще маленькие, их жизни можно придать форму и направление, обычно прилагая совсем мало усилий.
En 19 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
немногий · немножко · чуток · малость · горстка · горсть · капельку · ненамного · недолго · кусок · крошку · мало-мальски · на один зуб · незначительно · сколько-нибудь · слегка · чуточку · низкий уровень воды · чуть-чуть
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
증인 선교인들은 정치와는 조금도 관련을 맺지 않았지만, 그들도 곧 이 나라를 떠나야 했습니다.
Хорошо, это наше контрольное испытание.Ты готов?jw2019 jw2019
그러므로 성서가 하나님의 빛을 비추는 흠없는 보석이라는 데 조금이라도 의문이 있는가?
Это твоя проблемаjw2019 jw2019
그대 글쎄요, 선생님, 우리 정부가 가장 사랑스런 여자. -- 주님, 주님! '조금 prating 건, 틀에 때 - O, 마을의 베리 귀족을 기꺼이만한 파리, 승선 칼을하다, 하지만, 좋은
Они должны кастрированы и стерилизованны, соответственноQED QED
이 물건들을 마음대로 사용해 보면서, 일상속에서 조금씩 여러분의 아이디어를 창의력있게 표현하고 있는 자신을 발견할 거라고 믿어요. 그리고 물건들을 새롭게 디자인하는 자신을 발견할 거라고 믿습니다.
Это процессуальная частьted2019 ted2019
각 가족 성원이 가족 연구에 참석하는 시간을 엄수한다면, 모든 가족 성원은 조금씩 시간을 절약하게 됩니다.
Так, приземляемсяjw2019 jw2019
따라서, 조금의 실제와는 다른 면이 있습니다.
Почему ты до сих пор думаешь, что я позволю тебе доставить это?ted2019 ted2019
인간은 미래를 조금도 확실하게 예언할 수 없습니다.
На прошлой неделе, ты была убеждена, что мой пациент не боленjw2019 jw2019
(재판관 6:11) 그 안에서는 낟알을 작대기로 조금씩 털 수밖에 없을 것입니다.
Ты знаешь, нам не быть вместеjw2019 jw2019
수업이 정시에 시작되고 시간이 조금도 허비되지 않음을 느낄 때 학생들은 목적 의식을 느낄 것이다.
Гвардии ДжажунаLDS LDS
당신은 우주의 창조주께서 그러한 도전적인 말을 들었다고 해서, 그 당시 존재하던 가장 큰 군사 강국의 통치자로부터 그러한 말을 들었다고 해서 조금이나마 움찔했을 것이라고 상상할 수 있습니까?
Чем бы тут не торговали, это точно не сексjw2019 jw2019
“자신이 먹는 식품을 조금이라도 손수 재배하면 생각보다 훨씬 건강이 좋아진다는 사실이 연구를 통해 밝혀지고 있다”고 「오늘날의 심리학」지는 보도한다.
Еслиподумать о пахотных работах, ну вы поняли... это требует терпенияjw2019 jw2019
1세기에, 여호와께서 “조금이나마 남겨 두”신 이유는 무엇입니까?
Иди занюхай качков, дерьмоголовыйjw2019 jw2019
여호와의 증인은 어느 곳에서도 국가 안전에 조금이라도 위협이 된 적이 없습니다.
Я все время думаю о следующем исправленииjw2019 jw2019
예수의 활동과 그로 인한 결과가 다소 차이가 있다는 사실 역시 그 점을 지지한다. 이 무렵 그분은 널리 알려져 있었기 때문에 조금은 더 호의적인 영접을 받으셨을 수 있다.
Черт бы тебя побрал!jw2019 jw2019
오늘 저는 여러분께 그 선물이 무엇이며, 왜 그것이 아주 조금의 변화도 가져오지 못했는지 설명드리려고 합니다.
Они сейчас вернутсяted2019 ted2019
2-3주가 지나면 새끼는 본능적으로 아카시아나무 가지 끝에 있는 연한 순을 조금씩 뜯어 먹기 시작하며, 오래지 않아 큰 보폭으로 성큼성큼 걷는 어미를 따라잡기에 충분할 만큼의 힘이 생깁니다.
Я никому не собирался сделать что- нибудь плохое.Особенно тебе, Джулjw2019 jw2019
8 또 저들이 예수께서 말씀하신 그 동일한 말씀을—예수께서 하신 말씀에서 조금도 벗어남이 없이—베푼 후에, 보라, 저들이 다시 무릎을 꿇고 예수의 이름으로 아버지께 기도하였느니라.
Ты мне не нравишься!LDS LDS
그런데 당시 왕국 농장의 감독자인 존 부스가 설명하기를, 드라이 클리닝에 조금이라도 경험이 있는 사람은 나밖에 없다는 것이었다.
Помнишь, когда она стреляла в старика?jw2019 jw2019
그래서 바울은 “포도주를 조금” 사용해 보라고 권하였습니다.
О... вы должно быть шутитеjw2019 jw2019
해결책은 결심과 계획이다. 가능한 한 자투리 시간이라도 조금씩 사야 한다.
Девочки, он ей типа как братjw2019 jw2019
그러나 우리 형제들의 열심은 이런 위험한 지역에서도 조금도 식지 않았고 철저한 증거가 행해지고 있습니다.
Папа Конор заболел и яjw2019 jw2019
진리를 조금씩 이해함에 따라, 자욱하던 안개가 걷히는 것 같은 느낌이 들었습니다.
Агент Бенфорд пытался что- то найти по ним не так давноjw2019 jw2019
어머니는 자신의 하느님 여호와를 섬긴 것에 대해 조금도 후회하는 말을 한 적이 없으며, 나 역시 독신 생활을 하면서 전 생애를 여호와의 봉사에 바친 것을 결코 후회해 본 적이 없습니다.
Эй, коротышка, в чем дело?jw2019 jw2019
물론 통계는 그런 엄청난 숫자 배후의 가슴 아픈 일을 조금도 전달해 주지 못한다.
Не говори ерунды, это глупоjw2019 jw2019
침착하고 나무랄 데 없어 보이는 그는 은밀한 감정적 상처가 있다는 내색을 조금도 하지 않았다. 그러던 어느 날 그는 기억을 떠올리기 시작하였다.
На стандартной клавиатуре более # # слов можно напечатать одной лишь левой рукойjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.