회색조 oor Sloweens
회색조
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Sloweens
Sivine
sivine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
우리는 어떻게 부모와 조부모를 공경할 수 있습니까?
Takrat sem bila stara # letjw2019 jw2019
또한 웰스는 조부모가 없는 편부모 가정이 증가한 것과 자녀에게 책을 읽어 주는 부모가 거의 없는 현실도 원인으로 꼽는다.
Poklical bo na enega od telefonov, tukajjw2019 jw2019
전기식 조광기 (調光器)
Ko se začneš z nekom pogovarjati, deluje avtomatično.To je vsetmClass tmClass
나는 그가 “여호와의 증인에 대한 가차없는 전쟁”을 선포한 사실과 또한 제38조 법안으로 인해 퀘벡 주에서 여호와의 증인은 그 끝을 맞게 될 것이라고 말한 사실에 대해 그를 거듭 추궁하였습니다.
Vse terapevtske sheme vključujejo aplikacijo kortikosteroidov za zaščito centralnega živčnega sistemajw2019 jw2019
열대조, 푸른얼굴얼가니새, 갈색얼가니새, 미국군함조, 검은등제비갈매기, 이 모든 새들이 아브롤류스에 무리를 지어 번식하고 있습니다.
Moj sin je bil le edenjw2019 jw2019
“소프트웨어를 고치는 데 6000억 달러, 고치는 일이 어느 정도 실패할 경우 불가피하게 생길 소송에 1조 달러”라는 어마어마한 비용이 들 것이라고, 「뉴욕 포스트」지는 보도하였습니다.
Poleg tega je bilo mogoče po višjih cenah prodajati na izvoznih trgih, torej je dejstvo, da podjetje v Skupnosti ni prodajalo več kot zunaj nje, mogoče razložiti z drugimi dejavniki, kot na primer lastnimi prizadevanji podjetja za čimvečje zvečanje prihodkov na izvoznih trgih, ki so bili bolj donosni kot trg Skupnostijw2019 jw2019
나이에 따라 다르기는 하지만, 어떤 조부모들은 상당히 활동적입니다.
To je res imenitna družbajw2019 jw2019
조쥐에는 흡연의 유혹에 빠지지 않았습니다.
Ob upoštevanju stanja bolezni v Združenem kraljestvu je treba podaljšati uporabo Odločbe #/#/ES do #. novembrajw2019 jw2019
그러므로 동작의 정확한 상태를 주의 깊이 전달하기 위해 영어의 조동사를 사용할 필요가 있게 되었다.
Kje smo s signalom?jw2019 jw2019
남자는 조종복을 입고 있었어요
Hej, ne joka se!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
우리 서양인들은 아프리카 대륙에 지난 50년 동안 미화 2조 달러를 기부했습니다.
Direktiva Komisije #/#/ES z dne #. februarja # o spremembi Direktive #/#/ES Evropskega parlamenta in Sveta glede emisij plinastih in trdih onesnaževal iz motorjev, namenjenih za pogon kmetijskih ali gozdarskih traktorjev in spremembi Priloge I k Direktivi #/#/ES Evropskega parlamenta in Sveta glede homologacije kmetijskih in gozdarskih traktorjevQED QED
모든 교대조는 2시간 연장근무를 하게 됩니다.
Pa še kako.Grških črk ne smeš dati punciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“꼭 다시 오셔서 잡지도 더 갖다 주고 얘기도 해 주세요”라고 부탁조로 말씀하시는 거예요.
ponavlja, da mora Varnostni svet pred nameravano uporabo sile vedno upoštevati naslednjih pet meril zakonitosti: stopnja ogroženosti, pravilen namen, zadnje sredstvo, sorazmernost sredstev in dopustitev posledic; se strinja, da je treba načela o uporabi sile in njeno zakonitost določiti z resolucijo Varnostnega sveta; predlaga, da se Varnostnemu svetu dovoli, da za namen obravnavanja jasno določenih razmer prek omejenega časovnega obdobja glede na posamezni primer prenese svoja pooblastila iz oddelka # Ustanovne listine OZN na priznano regionalno organizacijojw2019 jw2019
타조알 속에서 벌어지는 기적 22
Ne vemo pa, kje je Lehmanjw2019 jw2019
칠면조 농장의 주인이 매일 아침 칠면조에게 먹이를 갖다 주었다.
Prosim te, če o tem nikoli ne govorivaWikiMatrix WikiMatrix
조부모가 되는 것은 생애에서 가장 즐거운 일 가운데 하나입니다.
Ali se pomoč nanaša na zaposlovanje funkcionalno oviranih delavcev in na druge tozadevne stroške?jw2019 jw2019
청소년들에게 조부모의 중요성에 대해 가르쳐 주신 것에 대해 깊이 감사드립니다.
Bi lahko to odvrgel v smeti zunaj, Ray?jw2019 jw2019
또한 부모가 직장에 다니고 있는 3세 이하의 아이들 중 20퍼센트는 주중에 집이 아닌 다른 곳에서 사는데, 주로 조부모와 함께 산다.
Kasneje se vidivajw2019 jw2019
조부모들이 아이였을 때, 그들은 대개 자기들이 놀고 싶은 곳에서 아무 두려움 없이 놀 수 있었습니다.
EESO želi tudi opozoriti, da so okoliščine, ki so trenutno v Evropi zelo redke, lahko v državah v razvoju pogoste, in da povečani obseg potovanj skupaj z globalnim segrevanjem lahko povzroči, da postanejo redke boleznipogostejše in jih bo težko obvladovatijw2019 jw2019
조얼이 성서 컨코던스를 자세히 살펴보는 동안, 칼은 자신이 봉사 중에 나눈 대화에 대해 그에게 이야기하고 있었습니다.
Veljajo zahteve iz odstavka #.# Prilogejw2019 jw2019
도쿄의 한 의과 대학 비뇨기과 조교수가 “나는 여호와의 증인 환자를 존경합니다.
Sovražim ta občutek, ker vem, da ne bo trajaljw2019 jw2019
조부모가 그리스도인이라면, 어떻게 해서 성서 진리에 마음이 끌리게 되었는지 여쭈어 보십시오.
obresti na rezervna imctja za obdobje izpolnjevanja tjw2019 jw2019
6 그로 인해 이스라엘 백성은 전반적으로 하나님을 섬기는 일의 가치에 대해 의문을 품기 시작하였고, 율법에서 요구하고 있는 십일조를 바치지 않기까지 하였읍니다.
Aliskiren se zmerno veže na proteine v plazmi (# %) in sicer neodvisno od koncentracijejw2019 jw2019
하지만 지금 아내와 나는, 부모와 조부모가 한 일을 우리도 할 수 있기 때문에 매우 기쁘다.
Po mojem je bila to prevara, da bi dobili sredstvajw2019 jw2019
8시간 만에 조회수 2천을 찍었다는거 아냐 이게 널 먹여 살린다, 셜록
plovila, opremljena za ribolovne dejavnosti, ne glede na to, ali je oprema na plovilu stalna ali neOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.