재봉틀 oor Sweeds
재봉틀
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Sweeds
symaskin
나는 내 재봉틀로 돌아왔고 욕설은 더는 들리지 않았다.
Jag gick tillbaka till min symaskin och hörde inte en enda svordom till.
Symaskin
나는 내 재봉틀로 돌아왔고 욕설은 더는 들리지 않았다.
Jag gick tillbaka till min symaskin och hörde inte en enda svordom till.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
symaskin
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그는 모든 사람을 냉정하게 동일한 틀에 맞추려고 하지 않았다.
För att underlätta efterlevnaden ber EESK kommissionen att publicera en bilaga med detaljerade uppgifter om de olika tidsfristerna och skyldigheterna för varje fartygstypjw2019 jw2019
한편, 마틀라바네는 아이작을 찾아서 세 명의 옛 친구들이 참종교를 어떻게 찾았는지 알려 주기로 마음먹었다.
Subkutan användningjw2019 jw2019
XviD는 B-프레임, 전체(그리고 쿼터 픽셀) 움직임 보상, 루미 마스킹, 트랠리스 양자화, MPEG과 맞춤형 양자화 행렬 등의 H. # 규격과 같은 MPEG-#의 향상된 프로파일 설정을 그것의 특징으로 갖습니다
Jag springer runt i en bröllopsklänning med en tunna under kjolenKDE40.1 KDE40.1
32 잘 틀잡힌 자녀로 양육함—어떻게?
När det gäller den gemensamma övervakningskommitténs sammansättning skall bestämmelserna i artikel # beaktasjw2019 jw2019
방충망, 창문, 창틀을 닦는다
Inom ramen för den gemensamma organisationen av marknaden för socker skall sockerproducenterna betala grundproduktionsavgifter och B för att täcka utgifterna för marknadsstödetjw2019 jw2019
그대 글쎄요, 선생님, 우리 정부가 가장 사랑스런 여자. -- 주님, 주님! '조금 prating 건, 틀에 때 - O, 마을의 베리 귀족을 기꺼이만한 파리, 승선 칼을하다, 하지만, 좋은
Det är tyvärr upptagetQED QED
* “여호와께 기도할 때 틀에 박힌 표현을 반복적으로 사용하는 습관이 있었지요”라고 그는 말했습니다.
Jag har ingen aning,det är nåt konstigt som vita sägerjw2019 jw2019
많은 경우에 있어서, 기도는 잠자리에 눕기 전에 갖는 틀에 박힌 저녁 일과가 되었고, 그것은 마치도 이를 닦는 일이나 창문을 여는 일과 같이 아주 작은 일이 되었읍니다.
I enlighet med punkt #.# i gemenskapens riktlinjer för statligt stöd till jordbrukssektorn kan kommissionen under inga omständigheter godkänna ett stöd som inte är förenligt med de bestämmelser som reglerar en gemensam organisation av marknaden eller som skulle hindra denna från att fungera tillfredsställandejw2019 jw2019
스코틀랜드 국교회에 충성스러운 사람들은, “베를 짜고 재봉질이나 하고 쟁기질이나 하며 자란” 교육받지 못한 사람들이 성서를 이해하는 체하며 성서의 소식을 전파하는 것은 “신성 모독이나 다름없는 짓”이라고 생각하였습니다.
För kommissionen var referensen tydlig. Det var kundföretaget som utgjorde referens.jw2019 jw2019
5 모든 입구와 문기둥은 네모난* 틀로 되어 있었고, 세 단으로 나 있는 서로 마주 보는 창들의 앞면도 그러했다.
Lokföraren måste kunna köra förutseende och vidta erforderliga åtgärder ur säkerhets- och prestandasynpunktjw2019 jw2019
주화 제작용 틀을 만들 때 사용한 도구들
Sånt händerjw2019 jw2019
여호와의 징계에 따라 틀 잡히는 사람이 되십시오
Gör bara som han sägerjw2019 jw2019
우리는 당국의 허락을 받아, 그와 동일한 성서 강연을 공원에 설치된 확성 장치를 통해 틀어 주기도 했다.
Avtalen kan avsejw2019 jw2019
기도는 우리를 틀 잡고 인도할 수 있습니다.
De tre fångarna har rymtjw2019 jw2019
한 제조업자는 “전자식 두뇌를 가진 최초의 재봉틀”을 만들어 팔았다.
Vet du inte det?jw2019 jw2019
23 적은 무리와 다른 양들 할 것 없이 모두 귀하게 쓰일 그릇으로 계속 틀잡히고 있습니다.
Dom får väl ta och huka sig nerjw2019 jw2019
차가울 정도로 거의 식으면, 상당히 굳어져 있으므로 이제 빚어서 틀에 넣을 수 있다.
Intervallet för cetantalet stämmer inte med kravet på ett lägsta intervall på #Rjw2019 jw2019
사상과 관련하여 「신 브리태니카 백과 사전」에서는, 20세기가 시작될 무렵의 빈을 가리켜 “좋게든 나쁘게든 현대 세계의 틀을 형성하게 된 사상들의 비옥한 온상”이라고 부릅니다.
Du har frågat honom om Stacyjw2019 jw2019
우린 필립스 숙모 댁에 방문하러 메리튼으로 걸어갈 거예요
Stick iväg, ditt puckoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
아니면 진리 특히 하나님의 말씀인 성서에 들어있는 진리와 일치하게 생각을 틀잡음으로써 다른 인종에 속한 사람들에 대하여 건전하고 합당한 견해를 가질 수 있다.
Reformen av stabilitets- och tillväxtpakten # avsåg att stärka dess effektivitet och ekonomiska underbyggnad samt att säkerställa de offentliga finansernas långsiktiga hållbarhetjw2019 jw2019
여호와께서 틀 잡으실 때 이스라엘 민족이 나타낸 반응에서 무엇을 배울 수 있습니까?
Du har verkligen stakejw2019 jw2019
많은 국제 단체들은 대중 매체에, 정신을 틀잡고 상호 이해를 권면하는 힘이 있음을 인정합니다.
Detta innefattar tilldelning av medel till Europeiska flyktingfonden, främjande av andra vidarebosättningsprogram och anslag till EU-byrån Frontex så att denna permanent kan utvidga sin verksamhet till sjöss i Sydeuropa från och med januari nästa årjw2019 jw2019
젊은이들은 이들 ‘트럭’ 뒤에 올라 타고서는 특히 열대지방의 아름다운 달빛이 비추는 저녁에, 차를 섬의 이곳 저곳으로 몰고 다니며 동이 틀 때까지 ‘디스코’ 반주에 맞추어 노래를 부른다.
Gav du honom full styrka?jw2019 jw2019
제가 당신을 위해 사무실에 음악을 틀어놨죠
Vår sista natt kommer att bli kulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
여호와께서는 자비롭게도 예언된 ‘바사’ 사람 ‘고레스’를 일으키시어 기원전 539년에 ‘바벨론’을 무너트리게 하셨읍니다.
Vad är det som pågår här?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.