지형 oor Sweeds

지형

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Sweeds

landform

sv
geomorfologisk enhet inom geologin
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

카르스트 지형
Karst · karst
지형학
geomorfologi

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
지형은 꽤 다양하다.
Så länge som jag finns i ditt hjärta...... skall detta horn tillhöra migWikiMatrix WikiMatrix
여러 가지 지형을 덜커덕거리면서 달려 나아가는 광경은 볼 만한 것이었다.
FASTIGHETER, UTRUSTNING OCH DIVERSE DRIFTSUTGIFTERjw2019 jw2019
그들은 부채 모양으로 넓게 퍼져서 울퉁불퉁한 지형을 따라 미끄러지듯 몰래 기어 갑니다.
Tillverkaren skall ge det anmälda organet tillträde till lokaler för tillverkning, kontroll, provning och lagring och ge det all nödvändig information, särskiltjw2019 jw2019
갑자기 이 부분에서 우리는 인간애의 지형도를 만나게 됩니다.
Den här stunden har jag fasat för under alla dessa årted2019 ted2019
이곳에는 약 11킬로미터의 간격을 두고, 깊이 팬 지형에 의해 분리되어 있는 두 개의 원뿔형 봉우리가 있다.
Hej, jag heter Amyjw2019 jw2019
그러나 단지 지형이 그러하였음이 밝혀졌다.
Det är bråttom att upphöra med blyhaltig bensin. Unionen och dess medlemsstater måste gå ut med en stor informationskampanj till medborgarna om fördelarna för miljön med blyfri bensin.jw2019 jw2019
군대에서는 전쟁터의 요란한 소리에도 겁에 질리지 않고, 험한 지형에서도 무거운 물자를 운반할 힘과 기운이 있는 강인한 말이 필요하였습니다.
Isengårds vargar kommer tillbakajw2019 jw2019
고대 예루살렘의 한 가지 지형적 혹은 구조적 특징.
Jag är säker på att detta betänkande med tiden kommer att bli ett avgörande yttrande i denna fråga.jw2019 jw2019
그러나 거리가 멀고, 지형이 험준하고, 도로가 부족하고, 섬 지역 사회들이 멀리 떨어져 있었기 때문에, 장애는 여전히 남아 있었다. 이러한 모든 불리한 여건 속에서는 시간과 비용이 많이 들기 때문이었다.
Det hånde migjw2019 jw2019
그들은 말레이 제도 동쪽 끝에서 지형이 험한 열대 섬 하나를 발견했는데, 바로 세계에서 두 번째로 큰 섬인 뉴기니였습니다.
Tack för de fina orden, Giusseppejw2019 jw2019
지형: 대부분 산지이며 중앙은 고원 지대이다.
Sätt ner migjw2019 jw2019
··· 아마 과학 연보(年報) 상에 기재된 어떤 다른 지진도 ‘깐쑤’ 대격변만큼은 당해 지역의 지형을 뒤바꾸어 놓지는 못했을 것이다.”
Jag står för det jag skrevjw2019 jw2019
게다가 노아 시대의 대홍수로 인해 오늘날 우리가 전혀 알 수 없는 방식으로 지형이 바뀌었을 것입니다.
Även om detta var ett litet framsteg, var det ändå ett viktigt steg mot en enhetlig, långsiktig politik för Ryssland.jw2019 jw2019
때로는, 고르지 않은 맨해튼의 지형 때문에 공사자들은 지표 아래 깊숙이 단단한 암반에 터널을 뚫어야 했다.
Det far duga sa längejw2019 jw2019
형제들은 두 시간이나 네 시간 또는 그보다 더 많은 시간 험한 지형을 걸어가야 집회 장소에 도착합니다.
Det var du som kom till affären för att kissajw2019 jw2019
“생물학적으로 가치있는 늪에서 물을 빼고, 시냇물이 흐르는 물길을 바꾸고, 불규칙한 지형을 평평하게 하고, 천연 식물을 제거하거나 좀더 장식적인 수입 품종으로 대치한다.
Vissa läkemedel kan påverka blodets förmåga att transportera syrejw2019 jw2019
(마태 6:33) 언덕이 많은 지형으로 된 섬을 내 약한 다리로 돌아다니는 것은 언제나 쉬운 일은 아니었습니다.
Reducera till enfärgat (med gitterjw2019 jw2019
일부 연구가들은 뉴펀들랜드의 지형적 특징들이 고대 전설에 나오는 묘사와 일치한다고 생각합니다.
Herr talman! Jag är övertygad om att ni håller med om att en del i att vara politiker är att föregå med gott exempel.jw2019 jw2019
개미의 시력은 매우 희미하고, 어떤 개미들은 전혀 눈을 가지고 있지 않지만, 적어도 일부 개미들은 바위와 다른 물체들을 볼 수 있고 이러한 “지형지물”을 자기들의 여행의 길잡이로 이용한다.
Du har träffat hennejw2019 jw2019
이 동물들은, 유럽만큼 넓으면서 거의 달만큼이나 접근하기 힘든데다, 달표면 같기도 하고 유럽 같기도 한 지형이 있는 이 지역에서 자유롭게 뛰놀고 있습니다.
Ge mig min dotterjw2019 jw2019
독특한 지질의 형성과 특이한 지형의 특징을 띈 이러한 거대한 부의 보고의 기원에 관한 수수께끼를 풀려고 수년간 노력한 끝에 많은 지질학자들은 이제 매장지 조사와 실험 분석으로 얻은 발견을 지지하자는 이론을 받아들이고 있다.
Det här matchar ett enstaka tecken från ett fördefinierat intervall. När du infogar den här grafiska komponenten, visas en dialogruta som låter dig ange vilka tecken som det här objektet i det reguljära uttrycket kommer att matchajw2019 jw2019
지형이 험하고 언덕이 많았으며, 당시에는 거의 모든 도로가 좋지 않았습니다.
med beaktande av artikel #.# första stycket i EG-fördraget, i enlighet med vilken rådet har hört parlamentet (Cjw2019 jw2019
험한 지형을 보니 어려서부터 이곳 지리를 훤히 알고 있었을 다윗이 어떻게 사울을 따돌릴 수 있었는지 짐작이 갔다.
Värderingstekniker innefattar att använda nyligen genomförda transaktioner mellan kunniga parter som är oberoende av varandra och har ett intresse av att transaktionen genomförs, om sådana finns tillgängliga, hänvisning till aktuellt verkligt värde för ett annat instrument som i allt väsentligt är likadant, analys av diskonterade kassaflöden och optionsvärderingsmodellerjw2019 jw2019
놈들이 세계의 권력 지형
Den verkställande direktören ska ge styrelsen all den kompletterande information som behövs för ändamåletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(웃음) 흔히 사람들은 이것이 그냥 지형의 그림이고 아랫부분이 조작된 것이라고 생각하겠지요.
Jag är ingen rådgivareted2019 ted2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.