min tu divê
obitscham te · обичам те
tu oor Bulgaars
tu
ku
cihnavê kesê duwê yê tek: tu kurê kê yî? eve tu yî? pend: tu bi keran re bi gerî dê bizirî, bi mirovan re bigerî dê peyivî. pend: tu mîna berîya bi kelpîşka xwe nerazî.
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Bulgaars
ti
[ tí ]
Вие
Derecêd usada, tu dikarî usa bêjî: “Ev wede wera dest dide ku ez bêm?
В такъв случай може да кажеш: „Обикновено по това време ли мога да Ви намеря вкъщи?
ти
Kûr bifikire ku tu çawa dikarî ji van xezîneyên ruhî zêdetir hez bikî.
Помисли как ти лично можеш да засилваш любовта си към тези духовни съкровища.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ez berê li civînan rûdiniştim û min qet cewab nedida, çimkî ez difikirîm ku tu kes naxwaze cewaba min bibîhîze.
Всеки ден бърка в хора.За нея те са просто машиниjw2019 jw2019
Mesela, eger emre te biçûk bû gava tu hatî bin av kirin, dibe ku tu paşê, yanî li dema balixbûnê, li hemberî hîs û zehmetên nû bimînî.
Виж ми пръчицата!jw2019 jw2019
Bi ser de, di emrê xwe de, ez tu caran bi qasî wê demê bikîlo nebûm!
По средата сме на законна делова срещаjw2019 jw2019
Ji ber ku ew hurmetê bidin Afirandêr, lazim bu ku ew dîqat û tedbîr bigirin ku jiyana tu kesî nekeve talûkeyê.
Значи няма да ме разберешjw2019 jw2019
Mesela Charles Darwîn li gor guheraniyên biçûk, ên ku çavnêrî dikare lê bê kirin, îda kir ku guheraniyên mezin, ên ku tu kesî çavnêrî lê nekiriye jî, pêk hatine.17 Ew fikirî ku şekilên jiyanê yên pêşî, yên ku jê re „hêsan“ tê gotin, di pêvajoya zemanekî zehf dirêj de, bi guheraniyên zehf biçûk bûne peresan û bi vî awayî bi milyonan şekilên jiyanê yên niha anîne holê.18
Това се обяснява с фактори, включващи интереса на външните заинтересовани страни, като Европейския парламент и Съвета, към бързата обратна информация за изпълнението на РП, предизвикателството, което представлява приписването на ефекти на изследователската дейност в дългосрочен план, и акцентът, избран от независимите комисии, извършващи оценкитеjw2019 jw2019
Tu çawa dikarî ‘bi tirs û lerizînê xelasiya xwe pêk bînî’?
Той е добър човекjw2019 jw2019
Diqewime tu bifikirî ku hergê tu ji jê re şaşiya wî bêjî, tuyê wî winda kî.
За предаването на стандартните производствени обеми и на данните, посочени в параграф #, държавите-членки използват компютърни системи, предоставяни от Комисията (Евростат), позволяващи електронен обмен на документи и информация между нея и държавите-членкиjw2019 jw2019
Kesê ku tu berê pê re peyivî, ne li malê ye, lê merivekî wî derî vedike.
Бюджетно задължение е операция, с която се запазва бюджетният кредит, необходим за покриване на последващи плащания с оглед изпълнение на правно задължениеjw2019 jw2019
Eger tu dixwazî vêya bikî, berî civînê ji îdarevan re bibêje.
Аз съм заптие и мога да правя с теб каквото поискамjw2019 jw2019
Berî ku tu kurseke Kitêba Pîroz bidî sekinandin, ji Yehowa re dua bike û rêberiya wî bixwaze.
Отчитащата институция, която се ползва от дерогацията, предвидена в член #, параграф # от Регламент (ЕО) No #, може да реши да представи таблица за месеците ноември и декември # г. в съответствие с бележка под линия # от таблица # на приложение # към Регламент (ЕО) No #, в която институциите, разположени в Гърция, се считат за част от системата на ЕСЦБ за минимални резервиjw2019 jw2019
Lê belê, berî ku tu vê xeberê belav bikî, ji xwe wisa bipirse: “Gelo melûmata ku ez dixwazim bişînim rast e?
Живота ми се е променил по този начин, само защото съм ударил топката?jw2019 jw2019
Wî îzin da min ku ez herim, û êdî tu caran gazî min nekir.”
Хайде, ставай!jw2019 jw2019
Di xizmetê de tu dixwazî çi bikî?
Допълнителна информация може да бъде получена на следния телефон: (#-#) # # # (лице за контакт: E.J. Hoppeljw2019 jw2019
Ev yek ku tu baweriya xwe çawa dibînî çawa dikare alî te bike ku tu bi kesên din re bipeyivî?
Закълни се за това, Калъмjw2019 jw2019
(b) Tu li îmtiyaza destekkirina îşê Padîşahiya Xwedê çawa dinêrî?
Имаш ли план?jw2019 jw2019
Eger tu ciwan î, gerek tu çi bikî ku tu seba tewrên dê û bavê xwe bi zêdeyî aciz nebî?
като има предвид, че мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета по номенклатуратаjw2019 jw2019
(b) Tu vê hacetê çawa bi kar tînî?
Няма да стреляшjw2019 jw2019
Li Cenetê, tu dixwazî kê bibînî?
Навсякъде да има кръвjw2019 jw2019
Kûr bifikire ku tu çawa dikarî ji van xezîneyên ruhî zêdetir hez bikî.
Върви!Продължавай да вървишjw2019 jw2019
Heke tu pêl vê bişkokê bike wê hemû guhertin jê herin
Шпионирал е?KDE40.1 KDE40.1
Em tu caran poşman nebûn.”
Либерално е, а и времето там е като за поло и най важното- ще съм на # мили оттукjw2019 jw2019
Eger kesek êdî naxwaze ji Yehowa re xizmet bike û li gor qanûnên wî bijî, ew nikare bibêje ku wî tu caran xwe bi rastî nedaye Xwedê, an jî ku bin av bûna xwe bi rastî betal e.
Мамка му.- Как е?jw2019 jw2019
Îsa ji şagirtên xwe re got ku gerek ew aliyê tu kesî negirin.
Учете се или ше умрете, маймункиjw2019 jw2019
Ji bo ku baweriya te qewî bibe, Kitêba Pîroz her tim bixwîne ku tu Yehowa rind nas bikî (Li paragrafên 17 û 18an binêre)*
Традиция, която осъзнах, че вече... трябва да пазя азjw2019 jw2019
Soza Yehowa wê qewetê bide te ku tu karibî serî bi tengahiyan re derxînî.
Негативи; междинни работни позитивиjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.