em oor Duits
em
ku
biz, birinci çoğul şahıs zamiri
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Duits
wir
Em dichin ekolê bo xwendinê.
Wir gehen zur Schule, um zu lernen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ji van gotinan, em li ser Padîşahiya Xwedê çi dielimin?
Es gibt kein Lochjw2019 jw2019
Wek Yehowa, em jî dixwazin ku mirov mizgînê qebûl bikin û sax bimînin (Hêz.
Die Regierung hat mit Blick auf die sich verschlechternden wirtschaftlichen Aussichten am #. Februar # ein zweites Maßnahmenpaket angekündigtjw2019 jw2019
Birayê me der heqê wan rojên pêşîn de wisa dibêje: “Em ciwan û cahil bûn, û me bêriya mala xwe dikir.
Die Hilfe sollte auf der Grundlage einer umfassenden Mehrjahresstrategie gewährt werden, die die Prioritäten des Stabilisierungs- und Assoziierungsprozesses, die Ziele der internen Reformen der Empfängerländer sowie die vom Europäischen Parlament für die Beitrittsvorbereitungen definierten strategischen Prioritäten widerspiegeltjw2019 jw2019
Ji gotinên Meryemê, em der heqê van xisûsiyetên wê de çi fehm dikin?
Für Fluroxypyr sind keine CODEX-Rückstandshöchstgehalte festgelegtjw2019 jw2019
Ji bo ku Xwedê ji berê ve karibe qerar bide ku em çawa bên ceribandin, lazim e ku ew her tiştê ku bê serê me ji berê ve zanibe.
Sie sind wahnsinnig!jw2019 jw2019
Gerek em emrên Îsa bînin cih.
Diese Richtlinie gilt nur für die in Absatz # definierten Zugmaschinen mit Luftbereifung und einer bauartbedingten Höchstgeschwindigkeit zwischen # und # km/hjw2019 jw2019
Em nikarin derdê te bi temamî fehm bikin, lê Yehowa te fehm dike û ewê qewet bide te û alî te bike.
Der Blockteil L#c wird umgrenzt durch die Breitengrade, die die Punktepaare A-B und C-D verbinden, durch die Längengrade zwischen den Punkten B und C und durch den Großkreis zwischen den Punktepaaren D-E und E-Ajw2019 jw2019
“Ya Xwedayê me, em şikiryê ji te re dikin û ji navê te yî xweşik re hemdê dikin” (1. DÎR.
Ich will nicht darüber redenjw2019 jw2019
Em çawa dikarin yên ku ‘dilê wan ji bo jiyana herheyî hazir e’, bibînin?
November # in der Rechtssache C-#/# (Vorabentscheidungsersuchen des College van Beroep voor het bedrijfsleven [Niederlande]): Stichting Zuid-Hollandse Milieufederatie gegen College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen (Zulassung für das Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln und Biozid-Produkten- Richtlinie #/#/EWG- Artikel #- Richtlinie #/#/EG- Artikel #- Befugnisse der Mitgliedstaaten während des Übergangszeitraumsjw2019 jw2019
Gava xwestekên nefsê zorê li me didin, zîhniyeta Mesîh wê alî me bike ku em wan red bikin.
Vor mir.: geschrubbt und hinreichend gepflegtjw2019 jw2019
Eger xwediyê malê Kitêba Pîroz nas nake, belkî em dikarin wisa bibêjin: “Kitêba Pîroz – yanî Tewrat, Zebûr û Încîl – li ser vê mijarê wisa dibêje.”
Dollar pro Stückjw2019 jw2019
Loma, em her çi qas wek Îsa bin, emê ew qas wek Yehowa bin.
Entgegengehaltenes Marken- oder Zeichenrecht: Deutsche Wortmarke SHE für Waren der Klassen # und #, deutsche Bildmarke She für Waren der Klassen #, #, #, # und # sowie internationale Bildmarke She für Waren der Klassen #, #, #, # undjw2019 jw2019
Eger em tiştên rast bikin, emê çi bereketan bistînin?
Was zum...Horvath!jw2019 jw2019
(b) Eger em nerîneke baş xwedî bikin, Yehowa çawa dikare alî me bike?
Für die Zwecke dieser Gemeinsamen Aktion wird die Europäische Union dem CAERT eine finanzielle Unterstützung für die Durchführung des nachstehend beschriebenen Projekts gewähren, mit dem die Effizienz der Terrorismusbekämpfungs-Instrumentarien der afrikanischen Länder verbessert werden solljw2019 jw2019
9 Îro em jî cesareta Îsa ji xwe re dikin nimûne.
Ist auch besser so, sonst würden wir ja Schlaganfälle kriegenjw2019 jw2019
18, 19. (a) Em çawa dikarin xwe ji fikrên dinyayê biparêzin, ên ku bi awayekî veşartî tên pêşkêş kirin?
Diese Richtlinie ist an die Mitgliedstaaten gerichtetjw2019 jw2019
Wê şevê em her çar di erebê de radizan.
Hoshbin Franejw2019 jw2019
Eger em bi kesên ku kul û derdan dikişînin eleqedar bibin û alî wan bikin, em jî dikarin netîceyên baş bi dest bixin.
Bioakkumulationspotenzialjw2019 jw2019
Her wiha, em her tim xizmetên nû lê zêde dikin.
Und als Berichterstatterin war ich ständig bemüht, eine ehrliche, objektive Vermittlerin zu sein und den Dialog zwischen den verschiedenen europäischen Standpunkten im Ausschuss für Entwicklung und Zusammenarbeit sowie zwischen den diversen Einrichtungen aufrechtzuerhalten.QED QED
Îsa Mesîh şikurdariya xwe çawa anî zimên, û ji vê em dikarin çi dersê bistînin?
Die beunruhigendste Sache an deinen Lügen ist aber, dass ich langsam sehe, wie gut du darin doch wirklich bistjw2019 jw2019
14 Ji xeynî vê, em çawa dikarin nîşan bidin ku em qîmet didin fîdyeyê?
Reservoir des Elutionsmittels, Inertgas, Entgasung des Elutionsmittels, Zusammensetzung des Elutionsmittels, Verunreinigungenjw2019 jw2019
Em dikarin ji serpêhatiya Hoşeya û Gomer çi bielimin?
Wie alt ist sie?jw2019 jw2019
Em pir caran li rêberiya Yehowa digeriyan ku gerek em çi cure tedawiyê qebûl bikin.
In zwei weiteren Studien wurden ähnliche Ergebnisse erzieltjw2019 jw2019
Em çawa dikarin dilê mazûvan xweş bikin?
Betrifft: Offener Brief der Organisation Vetëvendosje (Selbstbestimmung) im Kosovo und ihre Warnung vor den Problemen, die sich aus fehlender demokratischer Selbstbestimmung ergeben könnenjw2019 jw2019
Wan em ji bo şîvê dawet dikirin, lê belê ancax piştî ku dinya tarî dibû.
Wir müssen uns aber auch um die Einrichtung von Systemen bemühen, die Forschung und Entwicklung fördern.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.