kûr oor Duits

kûr

adjektief
ku
derin. * kûr bûn : derin olmak, derinleşmek. * kûr çûn : derine gitmek, derinden yoklamak. * kûr kirin : derinleştirmek. * kûr kûr : derin derin. * kûr û dûr : derinden derine, enine boyuna.

Vertalings in die woordeboek Koerdies - Duits

tief

adjektief
Wan tîrên xwe tûj dikirin ku ew qulên kûr vekin.
Sie polierten die Pfeile, damit sie noch tiefer eindringen konnten
de.wiktionary.org

blicklos

Fawaz Tozo

blind

adjektief
Fawaz Tozo

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

xewa kûr
tiefer Schlaf
keserek kûr
tiefer Seufzer

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kûr bifikire ku tu çawa dikarî ji van xezîneyên ruhî zêdetir hez bikî.
Insofern ist die nachhaltige Entwicklung eine zwingende Notwendigkeit, um den Herausforderungen der Zukunft zu begegnenjw2019 jw2019
11 Eger em her tim kûr bifikirin ku Yehowa çi qas qenc e, emê zêdetir bawer bin ku hikumdariya wî, hikumdariya herî baş e.
Diplomatenausweis: Kategorie B- Diplomat und Familienangehörige, blaujw2019 jw2019
18 Îro bi milyonan kes dua dikin, li ser mîsalên Kitêba Pîroz kûr difikirin û bi xizmetkarên Yehowa re hevaltiyê dikin.
In dem Antrag hat der Antragsteller zu erklären, dass er die Angaben nach bestem Wissen und Gewissen gemacht hat, und anerkannt, dass jede vorsätzliche falsche Auskunft angemessene Sanktionen nach dem Recht des Ursprungsmitgliedstaats nach sich ziehen kannjw2019 jw2019
Yehowa me hûr û kûr nas dike û me her tim bi awayekî rast û li gor hewcedariya me terbiye dike.
Sonstige Ausgaben für den Dienstbetrieb des Bereichs Indirekte Forschungjw2019 jw2019
Gava tu li ser serpêhatiyên wisa kûr difikirî, bala xwe bide hûrgiliyên ku rengê sifatên Yehowa bi zelalî eyan dikin.
Dieser Klebestreifen, der mindestens # mm breit sein muss, wird mindestens fünf Minuten lang auf die nach den Vorschriften des Absatzes #.#.# vorbereitete Fläche gedrücktjw2019 jw2019
Birînên dilê te çi qas kûr bin jî, tuyê wan êdî neynî bîra xwe.
Öffentliche Sicherheit und Ordnungjw2019 jw2019
(b) Gava em lêkolîn dikin û kûr difikirin, gerek daxwaza me çi be?
Widerspruch des Inhabers der nationalen Wortmarke CANALIjw2019 jw2019
Watchtower Library û Watchtower ONLINE LIBRARYTM jî alî me dikin ku em hin nuqteyan balkêş hûr û kûr lêkolîn bikin.
Sie hat all lhre Platten von Dixieland bis Brubeck durchjw2019 jw2019
Eger wext hebe, çarçoveya “Kûr Bifikire” muzakere bike.
Ja, aber sie hat sie, und sie sind in großer Gefahrjw2019 jw2019
Gava em li ser tebîatê kûr difikirin, em qewet, hezkirin, hîkmet, edalet û comerdiya Xwedê fehm dikin (Zb 104:24).
Wie in der Entscheidung der Kommission vomjw2019 jw2019
(Li çarçoveya “Kûr Bifikire” binêre.)
Einphasen-Typgenehmigungjw2019 jw2019
5, 6. (a) Fikirîna kûr çima muhîm e?
Wenn ich dich unterrichten sollte, werde wie zwei Väter seinjw2019 jw2019
(c) Te ji xwendina Peyva Xwedê û ji fikirîna kûr çawa feyde dîtiye?
Soweit praktisch durchführbar, wird bei der Ermittlung der gesamten Einsparungen während der gesamten Geltungsdauer der Richtlinie dieses harmonisierte Rechenmodell verwendet, jedoch unbeschadet der von den Mitgliedstaaten verwendeten Modelle, in denen ein höherer Prozentanteil an Bottom-up-Berechnungen gegeben istjw2019 jw2019
15 Maneya navê Xwedê gelek kûr e.
So was passiert nicht oft im Lebenjw2019 jw2019
Kitêba Pîroz bi dil û can lêkolîn bike û li ser wê kûr bifikire
Wir können nicht alle Halsabschneider seinjw2019 jw2019
KÛR BIFIKIRE: Ez çawa dikarim zêdetir qîmetê bidim şivantiya Îsa?
Titel und Verfasser der Entschließungsanträge siehe Punkt # des Protokolls vomjw2019 jw2019
Li gor vê vîdeoyê, xwendina Kitêba Pîroz û fikirîna kûr çi qas muhîm e?
Hauptziele des Richtlinienentwurfsjw2019 jw2019
Gava tu Kitêba Pîroz dixwînî, li ser van pirsan kûr bifikire:
Dr. Grey, so schön wie immerjw2019 jw2019
Xwedê dixwaze ku tu Kitêba Pîroz hûr û kûr bixwînî û jê hez bikî.
zur Änderung der Entscheidung #/#/EG in Bezug auf die anfälligen Pflanzen und die bei Feststellung von Rhynchophorus ferrugineus (Olivier) zu ergreifenden Maßnahmenjw2019 jw2019
Wan tîrên xwe tûj dikirin ku ew qulên kûr vekin.
Sie wussten das?- Sie haben es gerade bestätigtjw2019 jw2019
KÛR BIFIKIRE: Li herêma civata me, kengê û li ku derê ez dikarim zêdetir mirovan bibînim ku mizgînê bidim wan?
Er sieht aus, als wäre er vom Bus überfahren wordenjw2019 jw2019
Gava em serpêhatiyên wan dixwînin û li ser wan kûr difikirin, ev yek dikare baweriya me xurttir bike.
Grady!Was ist hier los?jw2019 jw2019
Gelo em her roj heta êvarê li ser gotinên Kitêba Pîroz kûr difikirin?
Wenn wir die Lissabonner Agenda erfolgreich umgesetzt haben, haben wir eine andere Situation, dann können wir erneut darüber reden.jw2019 jw2019
Wekî din, wê baş be ku mirov li wê rojê li ser maneya binavbûnê kûr bifikire.
Siehst du schon was von ihnen?jw2019 jw2019
48 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.