bi dilê xwe
bi oor Pools
bi
ku
ön edat, isimden sıfat türeten önek (bi-berf; bi-ba), ile, den, dan, nitelik eki, fiillerin emir hali ve gelecek zaman hallerini sağlar, dilek ve istek kiplerinde yardımcı olur, türkçe’de ~e, ~a eki alan fiillerin yerine geçer, kelimelerin öneki olarak yeni kelimeler oluşturur. dç. türkçede ~e, ~a eki alan fiil ve isimlerde kullanılır. * ez bi hevalî bawer nakim bu arkadaşa güvenmem. * ez bi rastîyê bawer im ben doğruluğa inanırım. dç. kelimelerin öneki olarak yeni sıfat ve kelimeler yaratır. * biber : genişçe. * birî (bi rî) : sakallı. * bibejn : uzunboylu. * bi qasî : kadar, ile. * bi qasî te ez jî zanim : senin kadar ben de bilirim.
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Pools
o
Em çawa dikarin yekîtiya xizmetkarên Xwedê bi pêş bixin?
W jaki sposób możemy dbać o jedność wśród sług Bożych?
po
Mirov çawa dikare serî bi mirina pîrek an zilamê xwe re derxîne?
Co pomaga radzić sobie po stracie bliskiej osoby?
z
Tu dixwazî ku pelê heyî bi pelê aliyê rastê bidî guhertin?
Czy chcesz zastąpić istniejący plik tym z prawej?
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
za · do · mimo · przez · przy · u
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gelo tu kilamekê bi ezber dizanî?
Mnożnik analityczny # dla K#Ojw2019 jw2019
Nîşanek bi lez ji bo çûna sermasê
Tylko w ten sposób to możliweKDE40.1 KDE40.1
Bi alîkariya dê û bavê xwe û xwişk û birayên din, ev xwişka ciwan gihîşt armanca xwe û bû pêşenga daîmî.
Adapter nie działa całkiem poprawnie.Jeszczejw2019 jw2019
Dîsa jî, eger zarok herin civînên bi zimanê ku ew rind fehm dikin, ewê bêguman gelek tişt bielimin.
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIEjw2019 jw2019
Silêman pir cesûr bû, dest bi îşê xwe kir û bi alîkariya Yehowa di hundirê heft û nîv salan de perestgeheke muhteşem ava kir.
Zawarcie Umowy przyczynia się do sprawnego funkcjonowania rynku wewnętrznego, ze względu na fakt, że będzie wspierać ruch tranzytowy przez Rumunię w ruchu wewnętrznym między Grecją i innymi Państwami Członkowskimi, umożliwiając tym samym prowadzenie handlu wewnątrzwspólnotowego po najniższych możliwych kosztach dla wszystkich zainteresowanych i zmniejszając do minimum przeszkody natury administracyjnej i technicznejjw2019 jw2019
Em nikarin derdê te bi temamî fehm bikin, lê Yehowa te fehm dike û ewê qewet bide te û alî te bike.
Pierwszy w dółjw2019 jw2019
Birahîm baweriya xwe bi Xwedê çawa nîşan da?
Miałem marzeniajw2019 jw2019
Bi yardima wî kesê ku bi we re Kitêba Pîroz tetkîk dike, ji bo îbadeta li pêş xwe, cewabekê hazir bikin.
Byłam najmłodsza w rodziniejw2019 jw2019
Ji ser hemû peyvên ku bi & tîpen mezin e qevz bike
W miom wiekuKDE40.1 KDE40.1
Bi ser de, di emrê xwe de, ez tu caran bi qasî wê demê bikîlo nebûm!
Okrągły stółjw2019 jw2019
Tiştên ku bi çav tên dîtin dikarin bala mirovan bikişînin û alî wan bikin ku ew tiştekî fehm bikin û ji bîr nekin.
Potrzebujesz gnata?jw2019 jw2019
Hemû tiştên ku bi cindariyê ve girêdayî ne – an ku sêrbazî û cindariyê wek tiştekî bêzerar an heyecander nîşan didin – bavêje.
Twój mąż i moja żonajw2019 jw2019
Mesela Charles Darwîn li gor guheraniyên biçûk, ên ku çavnêrî dikare lê bê kirin, îda kir ku guheraniyên mezin, ên ku tu kesî çavnêrî lê nekiriye jî, pêk hatine.17 Ew fikirî ku şekilên jiyanê yên pêşî, yên ku jê re „hêsan“ tê gotin, di pêvajoya zemanekî zehf dirêj de, bi guheraniyên zehf biçûk bûne peresan û bi vî awayî bi milyonan şekilên jiyanê yên niha anîne holê.18
Prowadzi to do otwierania się kanałów chlorkowych na błonie postsynaptycznej, wpływu jonów chlorkowych do komórki i indukcji nieodwracalnego stanu spoczynkujw2019 jw2019
18, 19. (a) Em çawa dikarin xwe ji fikrên dinyayê biparêzin, ên ku bi awayekî veşartî tên pêşkêş kirin?
Między pochłonięciem Atlantydy przez oceany... a potęgą synów Ariusza, leży epoka... niedostępna nawet sennym majakomjw2019 jw2019
Tu çawa dikarî ‘bi tirs û lerizînê xelasiya xwe pêk bînî’?
Nie za bardzo lubię te smakijw2019 jw2019
Berî ku melek bi Îblîs re bûn yek, wan bi milyonan salan li ber Xwedê xizmet kiribû.
Jego instynkty seksualne, że tak powiem, powodują, że traci swój zwykły rozsądekjw2019 jw2019
Bi nivîsarê
Nie upuśćcie ichKDE40.1 KDE40.1
Lê gava me mêvan qebûl kirin, em bi rastî pir bextewar bûn.
Dziewczynki, dobrze się bawicie?jw2019 jw2019
Pêşwazîkara dirban & bi kar bîne
Dasz mi tyle?KDE40.1 KDE40.1
Ji ber ku ez zimanê wan elîmîbûm, min bi vî zimanî silav da wê.
Eurofound stosował krytykowaną procedurę ze względu na niepewności budżetowejw2019 jw2019
Eger em bi kesên ku kul û derdan dikişînin eleqedar bibin û alî wan bikin, em jî dikarin netîceyên baş bi dest bixin.
Teraz są w prawdziwym niebezpieczeństwie wyrzucenia na mieliznę ale fortuna sprzyja odważnymjw2019 jw2019
9 Lazim e ku beşên 4 û 5an a kitêba Serweran bi hev re bên xwendin, çimkî di her du beşan de teferûatên muhîm hene.
Przystojny?jw2019 jw2019
Bi gelek salan, min bi zilamekî terorîst hevaltî dikir.”
Gdzie ona jest?Gdzie ją trzyma?jw2019 jw2019
Pêxembertiyên Kitêba Pîroz Baweriya Me Xurt Dikin: (15 deqe) Vîdeoya Bi Gotinên Pêxembertiyê Qewî Dibin (bi Kurmanciya Qafkasyayê) lêde.
Gdy wychodziłaś drut wciąż tu był?jw2019 jw2019
[Vîdeoya Pêşxebera derheqa Amos (bi Kurmanciya Qafkasyayê) lêde.]
Państwa Członkowskie zapewnią, aby informacja ta została udostępniona Agencjijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.