ennyonyi oor Duits

ennyonyi

Vertalings in die woordeboek Ganda - Duits

Flugzeug

naamwoordonsydig
Ennyonyi esobola okukozesebwa ku lw’ebigendererwa eby’emirembe, ng’ennyonyi y’abasaabaze.
Ein Flugzeug kann friedlichen Zwecken dienen — als Verkehrsflugzeug.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ekisaawe ky'ennyonyi
Flughafen

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Okuwa emikisa ennyonyi ennwanyi n’enkambi z’abaserikale kumpi kifuuse nkola ya bulijjo.
Glaubst du der kommt wirklich??jw2019 jw2019
22 “Ensolo n’ente zonna; ebyewalula n’ennyonyi ezibuuka,” bw’etyo Zabbuli 148:10 bwe lugamba.
Etwas sage ich euchjw2019 jw2019
“Ekyasinga okumpisa obubi ennyo mu myaka egyo . . . kwe kulaba ng’abakulembeze b’amadiini okuva kumpi mu buli ddiini, kwe kugamba, Abakatoliki, Abaprotestanti n’abalala bangi, nga bawa omukisa ennyonyi ennwanyi n’abavuzi baazo nga tezinnaba kugenda kusuula eby’okulwanyisa nnamuzisa.
Okay, es war so wasjw2019 jw2019
2 Ng’omuvuzi w’ennyonyi bw’abaako ebintu by’alina okukebera, naawe olina ebintu by’osaanidde okukebera okusobola okukakasa nti okukkiriza kwo kunywevu.
Der betreffende Mitgliedstaat teilt diese Maßnahmen unverzüglich den anderen Mitgliedstaaten und der Kommission mit; diese kann beschließen, dass der betreffende Mitgliedstaat diese Maßnahmen zu ändern oder aufzuheben hat, soweit sie den Wettbewerb verzerren und den Handel in einem Umfang beeinträchtigen, der dem gemeinsamen Interesse zuwiderläuftjw2019 jw2019
Oluvannyuma twavuga ne tugenda mu Amsterdam gye twalinnyira ennyonyi ne tuddayo mu New York.
Hinsichtlich der Zurückweisung ihrer Einwände gegen die Nichtvergabe von Punkten für die Jahre # und # als verspätet macht die Klägerin geltend, sie sei dadurch, dass ihre Beurteilung für das Beförderungsjahr #/# ihr erst mit fast zwei Jahren Verspätung mitgeteilt worden sei, gehindert gewesen, von den Mängeln bei der Vergabe der Punkte für dieses Jahr rechtzeitig Kenntnis zu nehmenjw2019 jw2019
Okuwaayo ekyokulabirako: Ka tugambe nti ogambiddwa okugenda awasimba bbaasi oba eggaali z’omukka oba ku kisaawe ky’ennyonyi okukima omuntu gw’otomanyi.
Es muss schön sein dortjw2019 jw2019
Bannasayansi beekenneenya amayembe g’ensolo eri mu kikka ky’enjobe nga baagala okukola enkuufiira eŋŋumu ennyo; era beekenneenya ekika ky’ensowera erina obusobozi bw’okuwulira ennyo nga baagala okulongoosaamu mu bintu ebyeyambisibwa mu kuwulira; okugatta ku ebyo, era beekenneenya ebyoya ebiri ku biwaawaatiro by’ekiwuugulu nga baagala okulongoosa mu nkola y’ennyonyi ennwanyi.
Ich bin leider wie ein offenes Buchjw2019 jw2019
Enkola eno yategekebwa kukozesebwa magye, naye era eyamba abavuzi b’emmotoka, abavuzi b’ennyonyi, abavuzi b’emmeeri, n’abantu abatambula eŋŋendo empanvu ennyo okumanya we balina okuyita.
Tabelle #-Dosisanpassung für ALIMTA (als Monotherapie oder in Kombination) und Cispla-tin-Nicht-hämatologische Toxizität a,bjw2019 jw2019
Mu lukuŋŋaana olunene olwali mu Costa Rica mu 1999, omusuubuzi ku kisaawe ky’ennyonyi yanyiiga olw’okuba Abajulirwa ba Yakuwa ab’omu kitundu ekyo abaali baaniriza abagenyi baasiikiriza ebintu bye yali atunda.
Sie hat mich nicht verlassen, also siejw2019 jw2019
ENNYONYI bw’eba tennasimbula, omuvuzi waayo alina ebintu ebisukka mu 30 by’asooka okukebera n’obwegendereza.
in der Erwägung, dass die Annahme und Umsetzung einer kohärenten Strategie für die Außendimension des RFSR die Glaubwürdigkeit der Europäischen Union und ihren Einfluss in der Welt stärken wird und dass diese Strategie nur in enger Zusammenarbeit mit Drittstaaten, einschließlich Verbündeter wie die Vereinigten Staaten, und internationalen Organisationen verwirklicht werden kannjw2019 jw2019
Mulabe ennyonyi ez’omu bbanga, nga tezisiga, so tezikungula, tezikuŋŋaanyiza mu mawanika, era Kitammwe ali mu ggulu aziriisa ezo.
Einen Moment, bittejw2019 jw2019
Ng’ekyokulabirako, omwami omu ne mukyala we ababeera mu Denmark baageraageranya ennyonyi ku binyonyi.
Die Einsatzbereitschaft der beamteten Dolmetscher der GD Dolmetschen wird ebenfalls als eine ihrer Stärken angesehenjw2019 jw2019
Bwe mukolera awamu mu bufumbo muba ng’abavuzi b’ennyonyi ababiri abakolera awamu
Wie tapfer.Unbedacht, aber tapferjw2019 jw2019
16 Katonda yali abagambye nti: “Ndibalagaanira endagaano n’ensolo ez’omu nsiko n’ennyonyi ez’omu bbanga n’ebintu eby’ettaka ebyewalula: era ndimenya omutego n’ekitala n’olutalo okuva mu nsi, era ndibagalamiza mirembe.”
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Artikel #ajw2019 jw2019
Watya singa omugoba w’ennyonyi, olw’okutya okuswala tategeeza abakola ku ntambula y’ennyonyi nti abuze?
Passen Sie auf das Auto auf, okay?jw2019 jw2019
Nnalaba ebigaali n’eby’okulwanyisa ebyali bisuuliddwa, era nnalaba n’ennyonyi eyali ekubiddwa.
Nein, das ist die falsche Kartejw2019 jw2019
Ennyumba eyo eba ngumu nnyo ne kiba nti eyinza okuziyiza ennyonyi y’abasaabaze ebuuka mu bbanga!
Der zweite Faktor ergibt sich aus der Analyse bestimmter Einzelfällejw2019 jw2019
Ben amwenyaamu n’amugamba nti: “Omugoba w’ennyonyi oyo mmumanyi bulungi.
Es wird ein Freibetrag in Höhe von # Mio. EUR vorgesehenjw2019 jw2019
ABAJULIRWA BA YAKUWA 34 bwe baali bagenda ku mukolo ogw’okuwaayo ofiisi y’ettabi, ennyonyi mwe baali batambulira yafuna obuzibu n’ebalwisa.
Die Inhaberschaft der Campina-Marke Melkunie, aller Unterkategorien der Marke Friesche Vlag und alle Marken, die der zu veräußernden Frische-Sparte von Friesland Foods (mit Ausnahme der Marke Friesche Vlag) angehören, sind ebenfalls zu veräußernjw2019 jw2019
Bayinginiya, abavuzi b’ennyonyi, n’abasawo, bonna beesigama ku ntegeka eri mu butonde okukola emirimu gyabwe.
Feldlazarettjw2019 jw2019
N’amugoberera awaka “ng’ente bw’egenda okusalibwa” era “ng’ennyonyi bw’eyanguwa okugwa mu kyambika.”
Die Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates vom #. Februar # über die Gemeinschaftsstatistiken hat den Rahmen für die Schaffung des Statistikprogramms der Gemeinschaft sowie einen gemeinsamen Rahmen für die statistische Geheimhaltung errichtetjw2019 jw2019
Ng’oggyeko okwenyigira mu kubuulira nju ku nju, kati ababuulizi babuulira ku bisaawe by’ennyonyi, mu mawofiisi, mu maduuka, awasimba emmotoka, ku siteegi za bbaasi, ku nguudo, mu bifo ebiwummulirwamu, ku mbalama z’ennyanja, ne mu bifo ebirala.
von # Patienten wurden mit # mg Humira jede zweite Woche für eine Dauer von # Monaten weiterbehandeltjw2019 jw2019
Bazadde baffe baatugamba nti bwe tulabanga ennyonyi ennwanyi nga ziyitawo, twekwekenga.
CIS photoelektrisches Neuverkleidungsvorhaben, Manchesterjw2019 jw2019
Ate ku mulundi omulala, ennyonyi ennwanyi zaakuba amasasi mu luggya we nnali ne jjajja.
Diese kraftgetriebene Maschine besitzt Vorrichtungen zum Heben und Senken von Lasten und für die Beförderung der Lasten durch Änderung der Ausladung, durch Drehen oder Verfahren des gesamten Kransjw2019 jw2019
Claudete eyafiirwa mutabani we mu kabenje k’ennyonyi yatimba ekifaananyi kya mutabani we Renato ku firiiji ye.
Ausführungen von einer Minute zu Fragen von politischer Bedeutungjw2019 jw2019
62 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.