žodynas oor Amharies
žodynas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Amharies
መዝገበ ቃላት
Kaip vienas Biblijos žodynas aprašo moterų dalią senovės laikais?
አንድ የመጽሐፍ ቅዱስ መዝገበ ቃላት ሴቶች በጥንት ዘመን የነበራቸውን ሕይወት የገለጸው እንዴት ነው?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
መዝገበ ቃላት
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3 Viename žodyne parašyta, kad organizacija yra „organizuota bendrija“.
መንገዱ አስቸጋሪ ሲሆን፣ ፕሬዘዳንት ሞንሰን ቃል በመግባት የአዳኙን እነዚህን ቃላት በመጥቀስ ያስታወሱንን በጌታ ቃል-ኪዳን ላይ መደገፍ እንችላለን፥ “እናም የሚቀበሏችሁም፣ በእዚያም እገኛለሁ፣ በፊታችሁ እሄዳለሁና። በቀኛችሁ እና በግራችሁ እሆናለሁ፣ እናም መንፈሴም በልቦቻችሁ ውስጥ ይገኛል፣ እናም መላእክቶቼም እንዲያዝሏችሁ ይከብቧችኋል” (ት.jw2019 jw2019
Šis žodynas pateikia daug pavyzdžių iš trijų pranešimų apie Jėzaus atsakymą į apaštalų klausimą dėl jo dalyvavimo ženklo.
በተናገረውና ባደረገው ነገር ሁሉ የአባቱን ፈቃድ በግልፅ አወቀ።jw2019 jw2019
Pagal žodyną The Dictionary of Bible and Religion, šis žodis „paprastai nurodo visą gyvą būtybę, visą asmenį“.
እነዚህን ጥያቄዎች በማስታወሻዎቻችሁ ውስጥ ለመጻፍ እና በዚህ ወር በየሳምንቱ ለማሰላሰል አስቡበት።jw2019 jw2019
Neseniai Tuvalu valstybinė kalbos komisija paprašė leidimo juo naudotis sudarant savo pirmąjį gimtosios kalbos žodyną.
ለምሳሌ፣ ማርታ ለእርሱ እንዲህ በማለት የአዳኙን መለኮታዊነት ጠንካራ ምስክርነት አካፍላለች፣ “ወደ አለም መምጣት የነበረብህ፣ የእግዚያብሄር ልጅ፣ ክርስቶስ እንደሆንክ አምናለሁ” (ዮሀነስ 11፥27)።jw2019 jw2019
Džeimso Heistingso redaguotame žodyne A Dictionary of the Bible sakoma: „Tertulianas, Irenėjas ir Ipolitas dar laukė greito [Jėzaus Kristaus] Atėjimo; bet nuo Aleksandrijos tėvų atsirado nauja mąstymo kryptis. ...
“ከእኔ በቀር ሌሎች አማልክት አይሁኑልህ።jw2019 jw2019
Pagal Tarptautinių žodžių žodyną, politika yra „valstybės valdžios veikla: valstybės vidaus reikalų ir santykių su kitomis valstybėmis tvarkymas“.
የሚያሳዝን እና ተስፋ የሚያስቆርጥ ቢሆንም፣ የስራ ጸባዬን ቀጠልኩኝ።jw2019 jw2019
Pasak vieno žodyno, drausminti — tai „versti žmones paklusti elgesio taisyklėms bei normoms ir bausti, jeigu jie to nedaro“.
እናም ሁኔታው እየቀጠለ ነውjw2019 jw2019
Nežinomybė sinonimiška žodžiui dvejonė. Žodyne jis apibūdinamas taip: „Abejonė, netikrumo jausmas, kuomet reikia nuspręsti.“
እሱም አለ ፣ “ሚልያርድ፣ለምን አልነገርሽኝም?”jw2019 jw2019
b) Kaip teologinis žodynas ir kai kurie Biblijos vertimai palaiko šį apibrėžimą?
በጉ ለመለኮታዊ መዳን ብቁ የሚሆነው በመልከካ እረኛ ስለሚወደደ ብቻ ነው።jw2019 jw2019
Pasinaudok žodynu ar pasiklausk kieno nors kito, kas gerai moka kalbą.
ለመንግሥት አዳራሻችሁ አክብሮት ታሳያላችሁ?jw2019 jw2019
Kaip aiškinama viename žodyne, rasistai yra įsitikinę, „jog žmogaus charakteris arba gabumai priklauso nuo rasės ir kad tam tikra rasė yra aukštesnė už kitas“.
በእነዚህ አስቸጋሪ ጊዜዎች የራሳችሁ ምስክርነት ማግኘታችሁ አስፈላጊ ነው፣ የሌሎች ምስክርነቶች የተወሰነ እርዳታ ነው የሚሰጣችሁና።jw2019 jw2019
Štai kikilių žodyne devyni garsai.
ለአንድ አይነት መንፈሳዊ ውርስ እኩል ወራሾች ሆነን ወንድሞችና እህቶች ሆነናል።jw2019 jw2019
Vaino aiškinamajame Biblijos žodyne rašoma, kad „šio žodžio veiksmažodinis daiktavardis nurodo vaistus, kurie slopina dirginimą“ (Expository Dictionary of New Testament Words).
ሂደቱ እንዲቀጥል ለተሳታፊዎች የሚያዝናኑ ጥያቄዎች ተሰቶ ነበርjw2019 jw2019
Hebrajų ir graikų kalbų žodynuose gali būti pateikta keletas žodžio reikšmių, tačiau tik iš konteksto įmanoma nustatyti, kuria reikšme jis pavartotas konkrečiu atveju.
* በብቁነት ቅዱስ ቁርባንን ተቀበሉ።jw2019 jw2019
Jei nežinai, kaip taisyklingai perskaityti žodį, pasitikrink žodyne, paklausyk leidinio garso įrašo ar paprašyk gero skaitovo pagalbos.
የተለያየ መጠንና ንድፍ ያላቸው በርካታ ቢራቢሮዎች በዓለም ዙሪያ የሚገኙ ሲሆን ዓይነታቸው ከ15, 000 እስከ 20, 000 እንደሚደርስ ይነገራል!jw2019 jw2019
Viename žodyne posakis „aštrus skausmas“ apibūdinamas kaip „trumpalaikis duriantis skausmo priepuolis“.
ዳግም በተመለሰው የኢየሱስ ክርስቶስ ቤተክርስቲያን ውስጥ በዋና አመራር ቦታዎች ላይ በእድሜ ጠና ያሉ ታላቅ የመንፈሳዊ እና የፍርድ ጥንካሬ ያላቸው ሰዎች መኖራቸው እንዴት ድንቅ ነው።jw2019 jw2019
Viename žodyne drausminimas apibrėžiamas kaip „auklėjimas, siekiant išugdyti klusnumą ir savitvardą, dažniausiai taikant taisykles ir baudžiant, kai jos laužomos“.
ማንኛውም ተማሪ በየትኛውም የአለማችን ክፍል ያለjw2019 jw2019
Webster’s Ninth New Collegiate Dictionary (Vebsterio devintasis naujas akademinis žodynas) apibrėžia jį kaip „pasiaukojimo dievybei arba šventai tarnybai aktą ar ritualą“, „paskyrimą ar atidėjimą tam tikram tikslui“, „pasiaukojamą atsidavimą“.
ሰላም ወይም እርዳታ የማይመጣ ሲመስልም፣ እግዚአብሔር የተዋት መሰላት።jw2019 jw2019
Pastarojoje paprastai būna mūsų organizacijos išleisti leidiniai, išsami leidinių rodyklė, Jehovos liudytojų leidinių pagalbinė rodyklė, keli skirtingi Biblijos vertimai, Biblijos žodžių rodyklė, žodynas, kiti vertingi spaudiniai.
የእሁድ ከሰዓት በኋላ ስብሰባjw2019 jw2019
Paieškok jų žodyne, jeigu turi, arba aptark jų reikšmę su geru žodžių žinovu.
ይህ ደግሞ ዋና የመማማሪያ ስልት ነውjw2019 jw2019
Kaip aiškinama viename žodyne, protestantu laikomas asmuo, „priklausantis vienai iš konfesijų, kurios nepripažįsta visuotinės popiežiaus valdžios ir laikosi šių reformacijos principų: žmogus nuteisinamas tiktai tikėjimu, kiekvienas tikintysis yra kunigas, vienintelis apreikštos tiesos šaltinis — Biblija“ (Merriam-Webster’s Collegiate Dictionary, 11 leidimas).
ከመጫኘው ላይ የሆነ እቃ ወድቋል ብሎ በማሰብ፣ ሲወጣ ያገኘው የዘጠኝ አመት ልጁ ኦስትን የድንጋይ ንጣፉ መንገድ ላይ ፊቱ ተዘቅዝቆ ወድቆ ነበር።jw2019 jw2019
Mistika – tikėjimas paslaptingomis antgamtinėmis jėgomis, su kuriomis žmogus galįs tiesiogiai bendrauti (Dabartinės lietuvių kalbos žodynas).
ጉዳያችሁ ምንም ቢሆን፣ ቤታችሁ “በክህነት ሀይል ጥንካሪ ይባረካል” እናም በእናንተ የሚቀርቡትም እነዚህን በረከቶች ለእራሳቸው ይፈልጋሉ።jw2019 jw2019
Enciklopediniame žodyne Religioni e Miti teigiama panašiai: „Pirmieji krikščionys, norėdami atsiriboti nuo žydų ir pagonių garbinimo, nestatė aukurų.“
ብዙዎች፣ ሳያውቁት፣ ወንጌሉን ወደሚሰሙበት እና ወደ እቅፉ ወደሚመጡበት በጌታ እየተመሩ ናቸው።jw2019 jw2019
Įdomu, kad žodyne Webster’s Third New International Dictionary prie įrašo „Jehova Dievas“ pateiktas šitoks apibūdinimas: „Aukščiausia ir vienintelė dievybė, kurią pripažįsta ir garbina Jehovos liudytojai.“
ለልግስና - ለክርስቶስ ንፁህ ፍቅር ስጦታ፣ በሙሉ የልባችን ጉልበት መፀለይ (ሞሮኒ 7፥47–48 ተመልከቱ)።jw2019 jw2019
Kaip Marija ir Juozapas reagavo į tai, ką jie matė bei girdėjo, ir ką nurodo vienas teologijos žodynas?
ህ የእግዚአብሔር ፍቅር፣ በሰው ልጆች ልብ ውስጥ ሁሉ ራሱን በስፋት የሚያፈስ፣ ከሁሉ ነገሮች በላይ አስፈላጊ እና ለነፍስ በጣም ደስ የሚያሰኝ”3 እንደሆነ ያውቃሉ።jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.