Galija oor Duits

Galija

vroulike

Vertalings in die woordeboek Litaus - Duits

Gallien

naamwoordonsydig
de
Region im Westeuropa der Eisenzeit und der Römerzeit, die das heutige Frankreich, Luxemburg, Belgien, den Großteil der Schweiz, den westlichen Teil von Norditalien und Teile der Niederlande und Deutschlands am westlichen Rheinufer umfasste.
Romos provincija Galija tęsėsi nuo Reino upės šiaurėje iki Pirėnų kalnų pietuose.
Gallien, zwischen dem Rhein im Norden und den Pyrenäen im Süden gelegen, war eine römische Provinz.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

galija

Vertalings in die woordeboek Litaus - Duits

gallien

Romos provincija Galija tęsėsi nuo Reino upės šiaurėje iki Pirėnų kalnų pietuose.
Gallien, zwischen dem Rhein im Norden und den Pyrenäen im Süden gelegen, war eine römische Provinz.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Cizalpinė Galija
Gallia cisalpina

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prisiminkite jaunąjį Dovydą, kuris išvengė mirties nuo grėsmingo Galijoto rankos, nes pasitikėjo Viešpačiu.
Wenn Sie die Einnahme aufgrund von Überempfindlichkeitsreaktionen abgebrochen haben, sollte dies dauerhaft geschehen und Sie sollten die Behandlung mit PROTELOS nicht erneut beginnenLDS LDS
Bet 454 m. e. m. mirus romėnų generolui Etijui, Galijoje nebeliko tvirtos valdžios.
Ich komme zum Schluß.jw2019 jw2019
Bet jo žygis prieš vestgotus buvo sėkmingas: 507 m. e. m. jis nugalėjo juos ties Vujė, netoli Puatjė, ir laimėjęs galėjo kontroliuoti didumą pietvakarinės Galijos.
Sehen Sie, ich bin ein Buchhalter, nur ein Buchhalterjw2019 jw2019
Tačiau stipriausia paskata stoti į kovą su Galijotu buvo štai kas — pagarba Jehovai ir jo šventam vardui.
EINNAHMEN UND AUSGABEN NACH EINZELPLÄNENjw2019 jw2019
Po daugybės kovų Galijoje su savo bendražygio Korinėjaus pagalba Brutas persikėlė į Britaniją, kur nugalėjo saloje gyvenusius milžinus.
Welche Art Mann war mein Vater?WikiMatrix WikiMatrix
Nors Dovydas nebuvo izraelitų karys, kas paskatino jį stoti prieš Galijotą?
Sie ist tot, nicht wahr?jw2019 jw2019
Nors Dovydas mokėjo meistriškai naudotis mėtykle, mes galime būti tikri, jog Jehovos šventoji dvasia vadovavo ir paveikė, kad jo paleisto į Galijotą akmens smūgis būtų mirtinas (1 Samuelio 17:48-51).
Alle qualifizierten Bewerber werden eingeladen, sich in die Sachverständigendatenbank der EFSA aufnehmen zu lassenjw2019 jw2019
Atėjęs Dovydas bėga link priekinės karių linijos ir girdi, kaip milžinas Galijotas tyčiojasi iš „gyvojo Dievo gretų“.
Blausäure Futtermittel-Ausgangserzeugnisse, ausgenommenjw2019 jw2019
Jis sakė, kad duos savo dukterį į žmonas tam, kas užmuš Galijotą.
Dass ein gewisser Grad an Bindung, gewohnte Orte, gewohnte Menschen, mir helfen könnte, gewisse Illusionen, die ich habe, auszugrenzenjw2019 jw2019
Kaip šiandieną kai kurie žmonės, lyg senovėje Galijotas, gali rodyti nepagarbą Jehovai?
Imperiale Einheiten?Hier?jw2019 jw2019
Iki pat mirties, tikriausiai 511 m. e. m. lapkričio 27-osios, jis vienas valdė tris ketvirtadalius Galijos.
Artikel #: Der Zuständigkeitsbereich der Agentur sollte auf sämtliche Erneuerungs-, Umrüstungs- oder Bauvorhaben ausgedehnt werden, welche die den- derzeitigen und künftigen- TSI unterworfenen Infrastrukturelemente betreffenjw2019 jw2019
Svarbu tai, kad mes visiškai nesuprantam Galijoto.
Die erste Begutachtungsrunde wird spätestens Mitte # abgeschlossented2019 ted2019
Tai Dovydo kova su Galijotu, tik atrodo, kad šiuo atveju Komisija nori pastarajam galutinai leisti laimėti.
EINFÜHRUNG UND ANWENDUNGSBEREICHEuroparl8 Europarl8
Galimi pavyzdžiai: Dovydas ir Galijotas (1 Samuelio 17:1–51), Danielius liūtų duobėje (Danieliaus 6:1–28), Nefis ir skaistvario plokštelės (1 Nefio 3–4).
Es ist nicht bekannt, ob der Wirkstoff auch beim Menschen in die Muttermilch übergehtLDS LDS
(1 Samuelio 17:45) Galijotas pasikliovė savo didžiule galia ir ginklais, o Dovydas — Jehova.
betont, dass der Grundsatz der sozialen Verantwortung von Unternehmen, die strikte Einhaltung der Normen und Konventionen der Internationalen Arbeitsorganisation (ILO) sowie der internationalen Umweltund Menschenrechtsübereinkommen, die eine nachhaltige Entwicklung gewährleisten, verstärkt werden müssen, indem diese Grundsätze in die bilateralen und multilateralen Handelsabkommen der Europäischen Union einbezogen werdenjw2019 jw2019
GALIJOTAS buvo kone trimetrinis vyras.
Wenn Sie Neupro in einer höheren Dosierung anwenden, als der Arzt Ihnen verordnet hat, können Nebenwirkungen wie Übelkeit, Erbrechen, niedriger Blutdruck, Halluzinationen (Sehen oder Hören von Dingen, die nicht wirklich sind), Verwirrtheit oder extreme Schläfrigkeit auftretenjw2019 jw2019
Iš pradžių Saulius aprengė Dovydą savo šarvais, panašiais į Galijoto.
Gemäß der vorliegenden Richtlinie gibt es verschiedene Arten der Marktorganisation für den Erdgasbinnenmarktjw2019 jw2019
Ką darė Dovydas, kai Galijotas tyčiojosi iš Dievo kariuomenės?
Wir reden über jemanden, der im Grunde von dem gefährlichsten Kerl erschaffen wurde,dem wir je begegnet sindjw2019 jw2019
Ar Galijotas negalėjo būti dvidešimčia centimetrų aukštesnis?
Bei möglichen Grundstoffen abweichend von Absatz #: jährliche insgesamt in Verkehr gebrachte Mengen und die Mengen, die als Biozid-Produkte jeweils in den Produktarten gemäß Anhang V der Richtlinie und in den in Anhang I aufgelisteten Untergruppen verwendet wurdenjw2019 jw2019
Manoma, kad dar prieš Cezariui pradedant Galijos užkariavimą (58 m.pr.m.e.) germanai persikėlė per Reiną ir susimaišė su ten nuo seno gyvenusiais keltais.
bei der ersten Einfahrt in ein SSRU werden die ersten zehn Hols, auch als erste Reihe bezeichnet, als Forschungshols bezeichnet und müssen den in Artikel # Absatz # genannten Kriterien genügenWikiMatrix WikiMatrix
Dovydo akimis, Galijotas atstovauja filistinams ir jų dievams. Teisėtai pasipiktinęs jaunuolis trokšta stoti į kovą už Jehovą bei Izraelį ir nugalėti tą pagonių milžiną.
Wieso parken wir da hinten?jw2019 jw2019
Kaip Dievo baimė padėjo Dovydui nugalėti Galijotą?
Die ALT-Normalisierungsraten (# % vs.# %) waren bis Woche # weiterhin höherjw2019 jw2019
Kaip, tavo manymu, galėjo atrodyti Galijotas ir kokiu balsu jis kalbėjo?
So wird der Verbraucher gut über die Art des Produktes informiert.jw2019 jw2019
Filistinų milžinas Galijotas išeina tyčiotis iš izraelitų.
Entschuldigen Sie, Sir?jw2019 jw2019
Netrukus Galijotas guli negyvas, o filistinai sutriuškinami.
In ihrer heutigen Form wurde die Befreiung amjw2019 jw2019
172 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.