rachelė oor Frans
rachelė
Vertalings in die woordeboek Litaus - Frans
rachel
Lėją slėgė neviltis, bet ir Rachelė jautėsi nė kiek ne geriau.
Léa était très malheureuse, mais Rachel n’allait pas mieux.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Rachelė
Vertalings in die woordeboek Litaus - Frans
Rachel
Lėją slėgė neviltis, bet ir Rachelė jautėsi nė kiek ne geriau.
Léa était très malheureuse, mais Rachel n’allait pas mieux.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kodėl Rachelė taip norėjo gauti Lėjos sūnaus mandragorų?
Tant que la base de données chargée de l'archivage des documents à inscrire au registre n'est pas opérationnelle, le service chargé du registre utilisera les systèmes et les bases de données déjà existants au Parlement européen et se limitera à établir des liens avec ceux-ci, afin d'extraire les données nécessaires et rendre accessibles les textes intégraux des documentsjw2019 jw2019
" Čia yra du buivolai ", - sakė Rachelė.
Quand aura lieu le combat?QED QED
Tėvo įkalbėta Lėja, matyt, prisidengusi šydu, vakare atsigulė į vestuvinį patalą, paruoštą Jokūbui ir Rachelei.
Après la première prise de telmisartan, l effet antihypertenseur se manifeste progressivement au cours des # premières heuresjw2019 jw2019
Tai 11 Jokūbo sūnų, gimę jam, kai jis gyveno pas Rachelės tėvą Labaną.
Pas un bruit, pas un mouvement!jw2019 jw2019
Estera ir Rachelė vis atsimena, kaip atvykę būdavome sutinkami lyg seniai laukti šeimos nariai.
L'eau continuera d'źtre un produit et nous devons en źtre les gardiens avisésjw2019 jw2019
Jokūbo žmona Rachelė, kai dar buvo mergaitė, ganė avis (Pradžios 29:6-9).
Une surveillance soigneuse de l' équilibre glycémique est indispensablejw2019 jw2019
Rachelės vaikai
Qu' est- ce qui s' est passé?jw2019 jw2019
Sha Hwang ir Rachel Binx, pasinaudojo savo bendrais pomėgiais kartografijai, duomenų vizualizacijai, kelionėms, matematikai ir dizainui, įkurdami Meshu.
La Commission européenne lance un appel à propositions (réf. ECFIN/A#/#/#) en vue de la réalisation d’enquêtes dans le cadre du programme commun harmonisé des enquêtes de conjoncture de l’Union européenne [approuvé par la Commission le # juillet #, COM # final] dans les # États membres de l’UE et dans les pays candidats suivants: la Croatie, l’ancienne République yougoslave de Macédoine, la Turquie et l'Islandeted2019 ted2019
Kodėl Jehova palaimino fizines ir emocines Jokūbo bei Rachelės pastangas?
C' est fragile!jw2019 jw2019
Ji nebuvo labai išvaizdi, o štai jaunesnė jos sesuo Rachelė — tikra gražuolė.
C' est pas vrai!jw2019 jw2019
" Draugui Phineas bus kada nors turėti savo būdų ", - sakė Rachelė Halliday, šypsosi ", bet
Radis de tous les moisQED QED
Megė, kaip ir Klara (vyresnė už ją sesuo) bei Rachelė (jaunesnioji sesuo), yra aukšta ir stambi.
L'objectif de la STI était d'orienter le progrès technique en matière de sécurité dans les tunnels vers des mesures harmonisées et rentables; celles-ci devraient être les mêmes dans toute l'Europe, dans la mesure où cela est raisonnablement possibleLiterature Literature
Viena vertus, Rachelė buvo „dailiai nuaugusi ir graži“ (Pradžios 29:17).
Et une fois hors du village, faites- le disparaître!jw2019 jw2019
18 Kadangi buvo pamilęs Rachelę, Jokūbas pasiūlė Labanui: „Tarnausiu tau septynerius metus už tavo jaunesniąją dukrą Rachelę.“
Pas de maisons dans les # hectares environnantjw2019 jw2019
Aš nesuprantu, Rachel.
Sellés et prêtsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prie vakarienės stalo buvo susėdę Gazas, Džojis ir Rachelės draugės Džudė bei Fergal.
Je peux te parler un instant?Literature Literature
Jei rinksimės reaguoti taip, kaip reagavo Jozuė, Abraomas, Rebeka, Rachelė [ir Lėja], tai mūsų atsakymas bus paprasčiausiai eiti ir daryti tai, ką įsako Viešpats.
Tu penses vraiment qu' ils ont tort?LDS LDS
35 Rachelė tėvui sakė: „Nepyk, mano viešpatie. Negaliu atsikelti, nes mane užklupo tai, kas būna moterims.“
nombre de toronsjw2019 jw2019
Rachelė verkia savo vaikų (15)
Pendant # ans en taule, je voulais des manicott 'jw2019 jw2019
" Nejaugi tu nesupranti, Rachel? "
C' est quoi, tout ce boucan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ar Rachelė neprarastų darbo?
vu le traité sur l'Union européenne, et notamment son articlejw2019 jw2019
Kaip matome, Rachelė irgi savo sielvartą liejo Dievui maldose.
Tu feras d' autres filmsjw2019 jw2019
Ji, aš, Rachelė, Lukas, tu, Gazai, taip taip, ir tu, Gazai.
Le PPC soutient la scénarisation et le développement de nouveaux projets dans toutes les régions du pays, favorisant ainsi l'expression de la riche diversité de la réalité canadienne.Literature Literature
Jokūbas išties mylėjo Rachelę, ir abu jos sūnūs buvo jam labai brangūs.
Peut- être que nous devrions commencer le vote?jw2019 jw2019
34 Tuo tarpu Rachelė, paėmusi šeimos dievukus*, paslėpė juos kupranugario balne ir ant jo atsisėdo.
On va enlever sa copinejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.