samuelis oor Pools
samuelis
Vertalings in die woordeboek Litaus - Pools
samuel
Dėl to, kad buvo pamokytas, Samuelis dar geriau pažino tylų ramų balsą.
A po tym pouczeniu Samuel lepiej poznał spokojny, cichy głos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(1 Samuelio 25:41; 2 Karalių 3:11) Tėvai, ar skatinate savo mažylius bei paauglius džiugiai atlikti visas užduotis Karalystės salėje, per asamblėjas, kongresus?
Myślę, że to historia o miłości.O wierzeniu w siebiejw2019 jw2019
Tiesa, Dievas visada išklausydavo savo ištikimų tarnų maldas (1 Samuelio 1:9-19; Psalmyno 65:3 [65:2, Brb]).
Tatuś jest bardzo okrutnym człowiekiemjw2019 jw2019
Dauguma nazyro įžadus duodavo tik tam tikram laikui, tačiau kai kurie, pavyzdžiui, Samsonas, Samuelis ir Jonas Krikštytojas, nazyrai buvo visą gyvenimą.
jednakże ustne doznania nie stanowią przyczyny tej postawy; są tylko przejawem tej postawy wobec świata wyrażonym w języku ciała.jw2019 jw2019
Nieko nesakiusi Nabaliui, ji paruošė maisto — penkias avis ir daug kitokių maisto produktų — ir išskubėjo į dykumą pasitikti Dovydo (1 Samuelio 25:18-20).
ZACHĘCA Komisję, by przed końcem # roku zaproponowała określoną liczbę wskaźników monitorowania i kryteriów oceny służących określeniu postępów w realizacji wizji europejskiej przestrzeni badawczej w rokujw2019 jw2019
Toliau Biblijoje sakoma: „Paėmęs ragą aliejaus, Samuelis patepė jį brolių akivaizdoje.
Mówili o tym, by trzymać mnie z daleka, żebym się nie dowiedziałajw2019 jw2019
Tokio gero vardo nusipelnė dėl savo dievobaimingo elgesio (1 Samuelio 2:21, 26).
Pyszna zupajw2019 jw2019
Tada, kaip ir karalius Dovydas, taip pat įpuolęs į seksualinį palaidumą ir atgailavęs, jis susilauks Dievo atleidimo (2 Samuelio 11:2-5; 12:13; Psalmių 51:3, 4 [51:1, 2, Brb]).
Ponownie wygrałem, Anthonyjw2019 jw2019
Iš Dievo pranašo Samuelio išgirdęs malonius žodžius, Saulius nuolankiai tarė: „Aš tik benjaminas iš vienos mažiausių Izraelio giminių, ir mano kiltis menkiausia tarp Benjamino giminės kilčių!
Ja jej powiem.A ty rób to, co zazwyczaj robiszjw2019 jw2019
„Karalius gailėjo Mifiboseto, sūnaus Jonatano, sūnaus Sauliaus“ (2 Samuelio 21:7, Brb red.).
Z tego tytułu system finansowania specjalnego programu emerytalnego pracowników RATP stanowił odstępstwo od przepisów prawa powszechnego: RATP było gwarantem równowagi finansowej przedmiotowego programu, ponieważ składka pracodawcy wnoszona przez RATP do programu specjalnego nie miała charakteru uwalniającego od zobowiązańjw2019 jw2019
Dievas įžvelgia, kas slypi širdyje (1 Samuelio 16:7).
POSTAĆ FARMACEUTYCZNAjw2019 jw2019
Pranešime sakoma, kad jis „pradėjo labai bijoti“ (1 Samuelio 21:10-12).
Chciałem dłużej z wami pobyćjw2019 jw2019
Samuelis pranašavo apie Gelbėtojo gimimą ir mirtį, įvykius, kurie nutiks toli nuo Zarahemlos.
A ona chyba wie lepiejLDS LDS
Biblijoje be užuolankų teigiama, jog „darbas, kurį Dovydas padarė, buvo nedoras Dievo akyse“ (2 Samuelio 11:27).
Możemy coś razem wszamać wieczoremjw2019 jw2019
(1 Samuelio 16:7) Kaipgi Jehova „žiūri į širdį“?
Udało nam się wyeliminować/ zagrożenie w szpitalu.Dobrzejw2019 jw2019
Izraelio seniūnai toliau kalbėjo Samueliui: „Paskirk mums karalių, kad mus valdytų, kaip yra visose tautose.“
Nieprzyjemny widok.Próbują ropnie zdzierać, wygotowywać... gryzą swe ręce... ciała swe rozdrapują aż do żył... krzyczą w agoniijw2019 jw2019
(1 Samuelio 16:12, 13) Dovydas pasikliovė ta dvasia visą gyvenimą.
Nie mogę obiecać...... że wszystkich was przywiozę cało do domujw2019 jw2019
Samuelis nenori to daryti, kadangi tikrasis jų karalius yra Jehova.
Chcę go zobaczyćjw2019 jw2019
ANTROJI SAMUELIO KNYGA
Ciągły strachjw2019 jw2019
Įrašas Mumbengegwi Samuel Creighton, buvęs Pramonės ir tarptautinės prekybos ministras, g. # m. spalio # d. pakeičiamas šiuo įrašu
Kod identyfikacji pozwolenia jest przypisany jednemu operatorowioj4 oj4
Bet Dovydas atsako: „Tik žingsnis skiria mane nuo mirties!“ (1 Samuelio 20:1-3).
analizę kosztów i korzyści, włącznie z bezpośrednim i pośrednim wpływem na zatrudnienie, określone ilościowo tam, gdzie jest to możliwejw2019 jw2019
Sauliui pristigo tikėjimo. Jis nelaukė, kol Samuelis ateis atnašauti aukos, ir įžūliai pamynė Dievo įsakymą.
Nie lubię zabijać ludzi i jeślibym potrafił, wolałbym tego unikaćjw2019 jw2019
+) 8 Jehova vėl, trečią kartą, pašaukė: „Samueli!“
Nadal nie wiemy co się stało ze Strodemjw2019 jw2019
Jaunasis Samuelis du kartus girdėjo balsą ir nubėgo pas Elį sakydamas: „Aš čia!“
Czemu tam cię nie ma?LDS LDS
Nors jie abu sukėlė daug skausmo Dovydui ir visai šeimai, jie vis tiek buvo jo sūnūs. Dėl šios netekties jis labai sielvartavo (2 Samuelio 13:28-39; 19:1 [18:33, Brb]).
Wyzwól się ze swych wątpliwości i lękówjw2019 jw2019
* Dovydas ir jo vyrai padėjo Nabalio piemenims apsaugoti jų kaimenes nuo po dykumą besibastančių vagių (1 Samuelio 25:14-16).
On nie wrócijw2019 jw2019
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.