milzenis oor Italiaans

milzenis

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Letties - Italiaans

colosso

naamwoordmanlike
Kā radās šis tērauda milzenis?
Com’è sorto questo colosso d’acciaio?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ļaudis stāsta, ka šie dobie milzeņi, kuru caurajā vidū pietiek vietas vairākiem cilvēkiem, 19. gadsimtā pildījuši cietuma funkcijas.
Pensi di farcela?jw2019 jw2019
Šie milzeņi ir īstas raķetes savu radinieku starpā — īsos izrāvienos tie spēj sasniegt ātrumu apmēram 70 līdz 80 kilometri stundā.
Qualora il mercato regolamentato sia costituito da una persona giuridica e sia gestito o amministrato da un operatore di mercato diverso dal mercato regolamentato stesso, gli Stati membri determinano come gli obblighi imposti agli operatori di mercato dalla presente direttiva devono essere ripartiti tra il mercato regolamentato e l'operatore di mercatojw2019 jw2019
”Mūžzaļās sekvojas ir augstākie dzīvie organismi uz Zemes, taču arī šiem milzeņiem ir savas robežas, kuras, pēc visa spriežot, tie nespēj pārsniegt pat ideālos augšanas apstākļos,” stāstīts laikrakstā Las Vegas Review-Journal.
Ora si parla della prospettiva di armonizzare le patenti di guida, e questa relazione indica chiaramente che l’armonizzazione delle sanzioni per le infrazioni stradali non può tardare.jw2019 jw2019
”Mīlīgais suņu pasaules milzenis.”
Jim, non farlojw2019 jw2019
Es runāju par īstu milzeni ar mazām un apaļām acīm.
Le sanzioni previste devono essere efficaci, proporzionate e dissuasiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milzenis.
Basta coi giochetti, EdwardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viņš bija gandrīz divi metri garš, svēra simt divdesmit kilogramu, bet kustējās šis milzenis tik viegli kā balerīna.
L'organizzazione comune dei mercati nel settore dello zucchero prevede che le imprese saccarifere versino contributi alla produzione di base e B, per coprire le spese di sostegno del mercatoLiterature Literature
Lielākoties tās sasniedz apmēram divu metru augstumu, bet dažreiz starp tām gadās arī milzenes, kuru garums var būt pat divreiz lielāks.
Da dove viene, signore?- Dall' Illinoisjw2019 jw2019
Redzēt šo floras milzeni ziedam patiešām ir kaut kas vienreizējs.
Decisione del Parlamento europeo, del # aprile #, sul discarico per l'esecuzione del bilancio del Centro di traduzione degli organismi dell'Unione europea per l'esercizio finanziariojw2019 jw2019
Tā kā nīlzirgi lielu daļu dzīves pavada ūdenī, tad par šo milzeņu tīrību rūpējas ne tikai spārnoti, bet arī spuraini palīgi.
Anche i bambini, signora.Vergognajw2019 jw2019
Veids, kādā ES administratīvais "milzenis” joprojām tiek paplašināts, arī ir nepieņemams, cik man ir zināms, sevišķi tagad, kad visās šajās Eiropas institūcijās tiek maksātas karaliskas algas un pabalsti.
Raylan, sono l' agente Tom BergerEuroparl8 Europarl8
Drīz vien ceļu šķērsoja citi gaisa kuģi, gan tikpat viegli kā mūsējais, gan lieli un smagi milzeņi.
E ' il momento che vada viaLiterature Literature
Pat tādi milzeņi kā supertankkuģi un konteineru pārvadātāji, kuru garums pārsniedz 200 metrus, nav pasargāti no nelaimes.
Non avevo neanche preso un sorso. per sedare la rissajw2019 jw2019
Kas notiktu, ja mēs atļautu šo milzeņu līdz pat 60 tonnām izmantošanu?
Li abbiamo seminati?Europarl8 Europarl8
Atvieglojumu izjūt gan parka darbinieki, kuriem vairs nav ”jānopūlas, lai sadzītu ziloņus atpakaļ parka teritorijā”, gan vietējie zemnieki, kuru lauki daudz lielākā mērā nekā agrāk ir pasargāti no milzeņu sirojumiem.
Descrizione dell' aspetto di Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS e contenuto della confezionejw2019 jw2019
Milzeņi (šūpuļkrēsli mazuļiem)
difficoltà a respiraretmClass tmClass
Dievinu, kā zaudējat savaldīšanos un pārvēršaties zaļā trakojošā milzenī.
Dato #: tonnellate/anno di mitiliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kā radās šis tērauda milzenis?
Nella sua relazione periodica sulla Bulgaria per il #, la Commissione afferma chiaramente che la corruzione delle forze di polizia è percepita come un problema e che svariati casi di corruzione della polizia stradale e di frontiera sono stati segnalati da cittadini dell'Unione europea che attraversavano il paese in automobilejw2019 jw2019
Tu lavies, milzeni.
visti i conti annuali definitivi dell’Agenzia europea dell’ambiente relativi all’esercizioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dažas lokomotīves bija ļoti iespaidīgas — starp tām bija 230 tonnas smagi milzeņi, elektriskās lokomotīves ar 6000 zirgspēku jaudu un kāda 123 tonnas smaga dīzeļlokomotīve, kuras jauda bija 3100 zirgspēku.
Per iniziarejw2019 jw2019
Kā teikts enciklopēdijā The World Book Encyclopedia, daži no šiem milzeņiem ir pat 13 000 kvadrātkilometru lieli.
Relazione: RACK (Ajw2019 jw2019
Taču ar atpakaļ noliekto, trīsstūraino spuru palīdzību, kas plūdeni savienojas ar torpēdveidīgo ķermeni, šie milzeņi slīd caur ūdeni gluži kā raķetes.
Attuazione della legislazione sull'emittenza pubblica e completamento della riforma strutturale del settorejw2019 jw2019
Dāvids saprata, ka šis milzenis ir niecīgs salīdzinājumā ar Dievu Jehovu
Il lavoro è di Salino, Vincejw2019 jw2019
Es nevaru jums izteikt, cik daudz man tas nozīmē šais stundās, kad tur, virs mūsu galvām, milzeņi lidojošos šķīvjos.
OrtodonziaLiterature Literature
Biomasa – “gulošais milzenis” – sāk “mosties”, un arī biogāzes un līdzsadedzināšanas avoti pēdējo divu gadu laikā ir palielinājušies.
Perché non mi lasci uscire?EurLex-2 EurLex-2
28 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.