lazaina oor Engels

lazaina

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Malgassies - Engels

subject

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Manan-kery amin’ny fivavahana lazaina fa kristiana izany.
So much for Christendom’s religions!jw2019 jw2019
Nahoana no azo lazaina hoe mampiharihary “ny eritreritry ny fo sy ny fikasany” ny tenin’Andriamanitra?
How does God’s word reveal the “thoughts and intentions of the heart”?jw2019 jw2019
Ny fandavana ny fahefan’Andriamanitra manafintohina indrindra dia avy amin’ny klerjin’ny Tontolon’ireo Fivavahana Lazaina fa Kristiana, izay nanolo ireo fahamarinana madion’ny Baiboly tamin’ireo lovantsofina nataon’olombelona.
The most shocking denial of God’s authority comes from Christendom’s clergy, who have substituted man-made traditions for pure Bible truths.jw2019 jw2019
2 Azo lazaina hoe enjehin’ny fahavalo toy izany ianao.
2 In a sense, you are being pursued by such an enemy.jw2019 jw2019
Rehefa avy nitantara io tantara lehibe io i Clark sy i Holly dia hitako fa sarotra lazaina izany.
As Clark and Holly finished relating this intense account, I found it difficult to speak.LDS LDS
Nahoana no azo lazaina fa ny fahaiza-misaina dia misakana antsika tsy hisafoaka na halahelo loatra?
How might thinking ability prevent us from being thrown off balance and unduly hurt?jw2019 jw2019
Araka an'i Anton Nesterov, mpikatroka manohitra ny sivana, mba hisorohana amin'ny fidirana amin'ny Tor, dia efa mikendry ny hanakana ireo lazaina hoe vonam-piambenana ireo ny manampahefana, ny vona voalohany amin'ny zotra dia ahafahan'ny mpisera miditra amin'ny lalam-panafenan-jotra aloha rehefa avy eo.
According to Anton Nesterov, an anticensorship activist, in order to prevent access to Tor, officials will likely attempt to block the so-called guard nodes, the first nodes in the circuit through which a user would connect to route encrypted traffic further.globalvoices globalvoices
Lazaina mazàna fa hoe “tenindray” na “tenindrenin'” izao tontolo izao ny teny Portigey, izay ampiasain'ny olona 200 tapitrisa mahery maneran-tany.
The Portuguese language, spoken by more than 200 million people around the world, has often been described as the “fatherland” or “motherland” of the Portuguese-speaking world.globalvoices globalvoices
* Inona no tian’ny hoe “manantanteraka ny filan’ny nofo” (andininy 16) lazaina?
* What does “the lust of the flesh” (verse 16) refer to?LDS LDS
Tsy milaza ny antony anohanany an'i Mousavi ilay zalahy io, saingy namoaka sary maro ahitana ny Ayatollah Khameini, mpitarika iraniana, ihany koa izy, izay azo lazaina tsotra ho fondamentaliste.
The blogger does not explain why he supports Mousavi, but has also published several photos of the Iranian leader, Ayatollah Khamenei and who could easily be considered a fundamentalist.gv2019 gv2019
Nahoana no lazaina fa manimba zava-tsarobidy ny olona maloto fitondran-tena?
An immoral person “destroys valuable things” in what way?jw2019 jw2019
12 Mendrika ny fanamelohana kokoa noho ny mpitondra fivavahana hafa ny klerjin’ny fivavahana lazaina fa kristiana noho ny fandatsahan-dra.
12 Christendom’s clergy are more reprehensible in shedding blood than other religious leaders.jw2019 jw2019
Raha nikasa hanatrika fihetsiketsehana milamina tao andrenivohitry Tonizia ilay mpikatroka sady bilaogera Lina Ben Mhenni tamin'ny 5 Aogositra 2012 lasa teo, tsy noeritreretiny mihintsy fa hoavy hanao herisetra aminy ireo izay lazaina fa tokony hiaro ny lalàna sy ny filaminana [polisy].
When Tunisian activist and blogger Lina Ben Mhenni attended a pacifist sit-in to protest against the Ennahda-led government in the capital Tunis on August 5, 2012, the last thing she expected was to be savagely beaten by those who are supposed to preserve law and order.gv2019 gv2019
Ny fiovan’ny fototarazo no lazaina fa nahatonga ny evolisiona. Hazavaina kely ao amin’ny lahatsoratra manaraka izany.
Evolution allegedly occurs as a result of mutations, which are briefly explained in the following article.jw2019 jw2019
3 Raha lazaina amin’ny teny vitsy, dia izao no niseho: Jehovah dia nampahafantatra ny olona fa niankina tamin’ny fankatoavana an’ilay Mpamorona azy ny fiainany, ka ny tsy fankatoavana dia hahazo ny fahafatesana ho valiny (Genesisy 2:17).
3 Briefly, this is what occurred: Jehovah told man that his life depended upon obedience to his Creator, and that disobedience would result in death.jw2019 jw2019
Ny Fomba Nahatongavan’ny Tontolon’ireo Fivavahana Lazaina fa Kristiana ho Naman’izao Tontolo Izao
How Christendom Became a Part of This Worldjw2019 jw2019
Mandritra izany, nanohitra tamin'ny fampiasana ny tenirohy #DaruratPKI (PKI Maika) ireo vondrona anti-komonista mba hampitandremana ny vahoaka momba ny firongatr'ilay lazaina ho singan'ny PKI ao amin'ny fiarahamonina.
Meanwhile, anti-communist groups countered by using the hashtag #DaruratPKI (Emergency PKI) to warn the public about the rise of so-called PKI elements in society.gv2019 gv2019
Mamazivazy [ru] ny endrika lazaina ho malahelon'i Putin ny sasany toy ny mpikambana ao amin'ny mpanohitra Roman Dobrokhotov:
Some, like opposition member Roman Dobrokhotov mocked [ru] Putin's presumed sad mood:gv2019 gv2019
Morsi , ilay mpifaninana avy ao amin'ny Firahalahiana Silamo no filoham-pirenen'i Ejipta lany an-kalalahana voalohany indrindra, ary tahaka ireo mpifaninana hafa rehetra, manana ny tetikasany manokana ho an'ny firenena izy izay -azo lazaina fa- antony nifidianan'ireo mpandatsa-bato ho azy.
The Muslim Brotherhood's Morsi has become Egypt's first freely elected president, and like all other candidates, he has his own presidential program and promises that voters – supposedly – elected him based on.gv2019 gv2019
Nahoana no lazaina fa manatanteraka ny sitrapon’i Jehovah ny afo sy ny lanezy?
How do fire and snow accomplish Jehovah’s will?jw2019 jw2019
Na ny faminaniana mahakasika ireo faminaniana ireo na ny fahatanterahany, voatantara ao amin’ny Soratra Masina, dia milazalaza araka ny tena izy ny fitondrana hampiharin’i Jehovah amin’ny fivavahana lazaina fa kristiana amin’izao androntsika izao, izay mihambo koa ho manompo an’ilay Andriamanitry ny Baiboly, kanefa mandika ankarihary ireo fitsipiny marina.
Both the prophecies that applied to those ancient kingdoms and their fulfillment, recorded in the Scriptures, paint a vivid picture of how God will deal with modern-day Christendom, which also claims to serve the God of the Bible but flagrantly violates his righteous commandments.jw2019 jw2019
Tsy hoe rehefa mandray anjara ny vehivavy Saodiana dia lazaina fa lasa fivarotantena ny fanatanjahatena
Sport only becomes prostitution when Saudi women practices itgv2019 gv2019
□ Ahoana no nampiasan’i Satana ny toe-tsaina tia manao fitsipika henjana, mba hanimbana ny Tontolon’ireo Fivavahana Lazaina fa Kristiana?
□ How did Satan use a rigid, rule-making spirit to corrupt Christendom?jw2019 jw2019
Nidina tanteraka ny harin-karena anatiny (PIB) ho an'ny firenena eoropeana: 5,3% ho an'i Gresy, 3,9% ho an'i Portiogaly, 4,1% ho an'i Shypra, 2,3% ho an'i Italia, ary 2% ho an'i Espaina, raha tsy lazaina ny fihemorana nahatafiditra an'i Frantsa.
The GDP for countries in Europe has fallen by a considerable amount: 5.3% for Greece, 3.9% for Portugal, 4.1% for Cyprus, 2.3% for Italy, and 2% for Spain.globalvoices globalvoices
Na azo lazaina ho ezaka entina “hampitoviana” ny fitsaboana ny fiankinandoha sy hisorohana ireo fahafatesana mandritra ny fitsaboana aza ilay lalàna, milaza mialoha ny ankamaroan'ireo Shinoa mpisera amin'ny Aterineto fa vao mainka io hanimba kokoa ireo zaza tsy ampy taona.
Though the legislation can be interpreted as an effort to “standardize” addiction treatment and prevent deaths during treatment, most Chinese netizens anticipate that it will cause more harm to the minors.gv2019 gv2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.