vary oor Engels

vary

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Malgassies - Engels

paddy

naamwoord

rice

naamwoord

Maka zinga misy vary fotsiny ianao ary manome izany ho an'ireo tsy manana.
You simply pick up a bowl of rice and hand it to someone in need.

Vary

Vertalings in die woordeboek Malgassies - Engels

rice

verb noun

cereal grain and seed of Oryza sativa

Hoy i Aung Tin Nyunt: “Vary sosoa sy legioma fotsiny no nohaninay matetika.
Aung Tin Nyunt relates: “Mostly, our family ate just rice gruel and vegetables.

Soortgelyke frases

vary ampangoro
rice

vary afara
rice

voorbeelde

8 Nilaza tamin’i Rota i Boaza hoe eny an-tanimboliny sy eny akaikin’ny ankizivavy mpiasany ihany mitsimpona vary, amin’izay tsy hadalain’ny ankizilahy mpijinja.
8 Naomi urged Ruth to accept Boaz’ offer to keep gleaning in his fields and to stay near the young women of his own household so that she would escape harassment from the reapers.

Mbola tsy tonga tamin’izany ny fotoana hanasarahana ny tsimparifary, na Kristianina sandoka, amin’ny vary na tena Kristianina.
The time had not yet come for the weedlike imitation Christians to be separated from the true Christian wheat.

Tsy maharaka ny tetikasa isankarazany toy ny famatsian-drano ary mbola mihinana “Raketa” ny mponina ao an-toerana noho ny tsy fisian'ny sakafo hafa (mangahazo, vary, etc.)
The different projects of water irrigation are not sufficient and the local population feeds itself still with “Raketa” cactus because of the absence of other food (rice, yam etc.)

(Mpitsara 6:11) Tao no azony nivelezana tsikelikely ny vary tamin’ny hazo.
(Judges 6:11) There the grain can likely be beaten with a stick in small quantities only.

Anisan’ny nisarika ny sain’ny manam-pahefana politika sy ny polisy ny kôngregasiôna tao Nejdek, any akaikin’i Karlovy Vary.
The congregation in Nejdek, near Karlovy Vary, is one that attracted the attention of political officials and the police.

Malaza eran-tany ny paella (vary maina mifangaro legioma sy hazandrano), tapas (karazana tsakitsaky), ary ny atody endasina miaraka amin’ny ovy sy persily.
Spanish omelets, paella, and tapas are renowned the world over.

Tsy maintsy ho nandeha niadana be ny sambo lehibe feno vary toy izany rehefa notoherin’ny rivotra, ka tsy mahagaga raha “sahirana” vao tonga tao Kinido.
A large, unwieldy craft loaded with grain would make slow progress against the wind and, understandably, would finally arrive at Cnidus “with difficulty.”

Araka ny ho hitantsika, dia porofo maro ny mampiseho fa amin’izao andro izao “ny Zanak’olona” dia manatrika ao amin’ny Fanjakany any an-danitra ary eo am-panangonana ireo kristiana marina, ampitahaina amin’ny vary, ao amin’ny asan’ilay Fanjakana.
As we shall see, the evidence abounds that “the Son of man” is today present in his heavenly kingdom, gathering wheatlike true Christians to Kingdom activity.

Mbola tao anatin’ilay fotoana anirian’ny vary sy ny tsimparifary izy ireo tamin’izany, ary mbola tsy vonona ilay antokon’olona hampiasain’i Jesosy mba hanome sakafo ara-panahy.
They were still in the growing season, and the arrangement for a channel to provide spiritual food was still taking shape.

Nanomboka ilay fijinjana ny “vokatry ny tany” rehefa nangonina ny sisa amin’ireo 144 000, na ireo “zanak’ilay fanjakana”, izany hoe “ny vary” tao amin’ilay fanoharan’i Jesosy.
“The harvest of the earth” began with the gathering of the remaining ones of the 144,000 “sons of the kingdom,” “the wheat” of Jesus’ parable.

Nefa kosa, diso fanantenana ireo mpampianatra, tsy noho ny karama vary masaka raisin'izy ireo ihany, fa koa noho ny tsy fahampian'ny kitapom-bolam-panjakana ho an'ny fanabeazana amin'ny ankapobeny.
Still, the teachers are disappointed, and not just because of their own low salaries, but also because of the state's insufficient funding of education in general.

Nahoana araka ny eritreritrao no nilaza tamin’ny mpanompo mba hamela ny vary sy ny tsimparifary “hiara-maniry ambara-piavin’ny fararano” (Matio 13:30) ilay mpamafy ny voa tsara?
Why do you think the sower of good seed told his servants to allow the wheat and tares to “grow together until the harvest” (Matthew 13:30)?

4 Rehefa nanontany ny hevitry ny fanoharana momba ny vary sy ny tsimparifary ny mpianatr’i Jesosy, dia nanazava izy fa “ny tanimbary dia izao tontolo izao.”
4 “The field is the world,” Jesus explained in answer to his disciples’ queries about the meaning of the parable of the wheat and the weeds.

Bratislava, Slovakia (Nov. 2012): mampaneno lakolosy ny mpampianatra iray hanoherany ny karama vary masaka.
Bratislava, Slovakia (Nov. 2012): a teacher is ringing a bell against low pay.

▪ Ny vely vary dia nanaraka ny fijinjana ny voa, koa amin’ny ahoana àry no anambaran’ny fampanantenana ao amin’ny Levitikosy 26:5 fanambinana tondraka?
▪ Threshing followed the grain harvest, so how does the promise at Leviticus 26:5 depict abundant prosperity?

(Ge 13:10) Nahay tsara momba ny fambolena ny Israelita talohan’ny nanafahana azy ireo avy tany Ejipta, satria namboly varimbazaha, rongony, vary orza, kôkômbra, pasteky, poarô, tongolobe, tongolo lay, ary vokatra hafa ny Ejipsianina.
(Ge 13:10) Prior to the Exodus, the nation of Israel had been well acquainted with agriculture down in Egypt, where wheat, flax, barley, cucumbers, watermelons, leeks, onions, garlic, and other products were grown.

Ny ampitson’ny namahanan’i Jesoa tamim-pahagagana ireo olona dimy arivo tao Galilia tamin’ny “mofo vary hordea dimy sy hazandrano madinika roa”1 fotsiny ihany dia niresaka tamin’ireo olona ireo indray Izy tao Kapernaomy.
The day after Jesus miraculously fed the 5,000 in Galilee with only “five barley loaves, and two small fishes,”1 He spoke to the people again in Capernaum.

Taorian'ny fisian'ny fatiantoka 4,4 lavitrisa dolara, nanambara ny governemanta any Tailandy fa mihena ny famatsiam-bola ho an'ny vary izay nomeny ireo mpamboly efatra tapitrisa.
After incurring a loss of 4.4 billion US dollars, the Thailand government has announced the reduction of rice subsidy price that it gives to four million farmers.

Avy eo i Boaza dia nanome vary an’i Rota, ary dia niverina tany amin’i Naomy izay may ny hanontany ny amin’ny niafaran’ilay raharaha, i Rota.
Then he presents her with a gift of grain, and she returns to Naomi, who anxiously inquires about the outcome.

* Ireo voamaina toy ny varimbazaha, vary, izay “fanohanana ny aina” (jereo ny F&F 89:14–17).
* Grains such as wheat, rice, and oats, which are “the staff of life” (see D&C 89:14–17).

Ny Minisitry ny Fampandrosoana ara-toekarena ao Sri Lanka, Basil Rajapaksa, dia nanolo-kevitra ny hanondrànana ireo ambim-bava amin'ny vary sy legioma ao aminy.
The Economic Development Minister of Sri Lanka Basil Rajapaksa has suggested to export the surplus of rice and vegetables in the country.

(Asan’ny Apostoly 20:31) Tsy ela dia nihabe dia be ny tsimparifary ka sarona ny vary.
(Acts 20:31) Soon the weeds greatly outnumbered the wheat and hid it from view.

Tsy hoe singa fototra amin'ny sakafo kambodziana fotsiny ny vary.
Rice is more than a staple of the Cambodian diet.

Nangataka ny zanany hihinana ny vary sy ny ovy fotsiny ny renin'i Luiz Antonio tany amin'ny faran'ilay lahatsary, sady latsa-dranomaso.
At the end of the video, Luiz Antonio's mother, moved to tears, asks her son to eat just the rice and potatoes.

Avy lavitra be ny sasany, ary nitondra vary kely mifangaro tavin-kisoa mba hatao sakafo.
Some from distant communities brought with them just a little food —rice flavored with pork fat.