ihany oor Spaans
ihany
Vertalings in die woordeboek Malgassies - Spaans
ojalá
únicamente
Hatramin'izao moa dia ny fizarana voalohany ihany no misy dikantsoratra amin'ny teny anglisy.
Por el momento, únicamente el primer episodio tiene subtítulos en inglés.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hitsiky ihany koa ianao rehefa mahatsiaro ity andinin-tsoratra masina ity: “Dia hamaly ny Mpanjaka ka hanao aminy hoe: Lazaiko aminareo marina tokoa: Araka izay efa nataonareo tamin’ny anankiray amin’ireto rahalahiko kely indrindra ireto no nataonareo tamiko” (Matio 25:40).
Discúlpame... si lo que digo no es verdad.Es solamente una simple mentiraLDS LDS
Raha toa ka mampifanaraka ilay rafitry ny Fiangonan’i Kristy tany am-piandohana amin’ny fiangonana rehetra eto amin’izao tontolo izao ankehitriny ny olona iray, dia hahita izy fa raha singa tena mitovy, raha fandaminana tena mitovy, raha fampianarana tena mitovy, raha ôrdônansy tena mitovy, raha voa tena mitovy, ary fanambarana tena mitovy dia tsy hifanaraka afa-tsy amin’ny fiangonana iray ihany izany—Ny Fiangonan’i Jesoa Kristy ho an’ny Olomasin’ny Andro Farany.
operaciones enLDS LDS
Tapa-kevitra izy fa raha mahare fotsiny ihany ny feon’ny rainy amin’ny alalan’ny vata-pifandraisana dia afaka ny hatory tsy mihetsiketsika tsy mila fanafody fampitoniana.
¡ Creo que su grupo y su panfleto son pura basura, señor!LDS LDS
Soa ihany fa sitrana i Inger, ary afaka nanatrika fivoriana tany amin’ny Efitrano Fanjakana indray izahay.”
¿ A ti te pasó eso?jw2019 jw2019
Nisy blaogy Tumblr ihany koa noforonina ho an'ireo mpifidy vaovao mba hamoahana ny sarin'ireo rantsan-tanany manga.
Lo que no tengo claro es cuando la mucama aparece la mañana siguiente...... y encuentra a su esposa en la cama con su amante...... acribillados con municiones calibreglobalvoices globalvoices
Hanorotoro tanteraka ny fitondran’olombelona ilay Fanjakana, ka izy io ihany sisa no ho fitondram-panjakana eto an-tany.
Vacía tus bolsillos o lo haré por tijw2019 jw2019
20 Mampiseho ireo tenin’i Jesosy voarakitra ao amin’ny Matio 28:19, 20 fa ny mpianatra ihany no tokony hatao batisa.
Gracias, agente.- ¿ Agente?jw2019 jw2019
Soa ihany fa nampianarina ny filazantsara izy ireo, sy nibebaka, ary noho ny Sorompanavotan’i Jesoa Kristy dia nanjary natanjaka ara-panahy mihoatra lavitra noho ny fitaoman’i Satana.
¿ Contestarás sinceramente una pregunta?LDS LDS
Izy ihany koa no mpanofana sy mpamolavola ilay ekipan-tsoavaly, sy ny soavaly tsirairay avy eo.
* Informe sobre la propuesta de Decisión del Consejo relativa a la celebración del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Commonwealth de las Bahamas sobre exención de visados para estancias de corta duración (COM #- C#-#/#- #/#(CNS))- Comisión LIBELDS LDS
“I Ejipta ihany no firenena tatsinanana nandrara ny olona tsy hanalava volombava”, araka ny Rakipahalalana Momba Ireo Boky Manazava ny Baiboly sy ny Teolojia ary ny Fiangonana (anglisy) nosoratan’i McClintock sy Strong.
Casi gana el Premio Nobeljw2019 jw2019
Nilaza ihany koa izy fa voasoratra anarana ao Kanada noho ny antony manokana ilay orinasa mpitrandraka harena ankibon'ny tany:
Y si dejas de ser avaricioso, mueresgv2019 gv2019
Mety hanamarika ihany koa ny mpamaky mandinika tsara fa raha toa ka natao ho tsy manavaka ny lahy sy ny vavy ilay biby famantarana—mahatonga ny anarany ho tsotra dia tsotra— dia hita fa manga ilay biby famantarana Olaimpika, loko izay matetika omena ny ankizilahy, ary ny an'ilay Paralaimpika kosa dia mavokely, loko omena matetika ny ankizivavy any Japana sy any an-kafa rehetra manerantany.
Es conveniente sustituir la Decisión del Consejo por la que se establece el Programa marco sobre cooperación policial y judicial en materia penal (AGIS) por el presente Programa a partir del # de enero de #, así como por el nuevo Programa específico de prevención y lucha contra la delincuencia del Programa general de seguridad y defensa de las libertadesgv2019 gv2019
(Jaona 14:2) Azo an-tsaina ihany ny fitahiana ho azon’izy ireo, araka izao nambaran’i Jaona izao: “Ary tsy hisy ozona intsony.
Totalmente, clarojw2019 jw2019
Na dia teo aza ny toe-piainana ratsy, dia mbola nitatra ihany ny asa fitoriana.
Contenido del anexo de la Directivajw2019 jw2019
Ny Joba 41:7 ihany no miresaka azy io.
No sentí nadajw2019 jw2019
Ny hifikitra amin’Andriamanitra ihany no ho faniriako, na dia tsy nampanantena fiainana mandrakizay ho an’ny mpanompony mahatoky aza i Jehovah.
¿ Por qué no nos llevaron a nosotros?jw2019 jw2019
Nisy toe-javatra nahitana fa ny anjely ihany no afaka niaro an’ireo gazety tsy ho hitan’ny mpiambina.
En lo tocante a los volúmenes concretos de ventas cautivas a que se hace referencia en la segunda alegación, la Comisión observó que, hasta julio de #, la fábrica de tubos catódicos que hoy constituye Thomson Displays Polska Sp. Zo.o (Piaseczno, Polonia) era junto con la fábrica de televisores de Zyrardow, Polonia, una entidad jurídica única, la empresa TMM Polska, perteneciente íntegramente a la empresa matriz Thomson SAjw2019 jw2019
Ahitana vokany tsara ihany izany indraindray.
Si me la contesta, se terminójw2019 jw2019
(Ny tsara indrindra dia iny olona iray iny ihany no manao izany isan-kerinandro.)
Que se declare que el Reino de Bélgica ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud de la Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de mayo de #, por la que se establecen medidas para la participación del público en la elaboración de determinados planes y programas relacionados con el medio ambiente y por la que se modifican, en lo que se refiere a la participación del público y el acceso a la justicia, las Directivas #/#/CEEE y #/#/CE del Consejo, al no haber adoptado todas las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a lo dispuesto en la citada Directiva y, en cualquier caso, al no haberlas comunicado a la ComisiónLDS LDS
15 Tsy hoe rehefa tsy milamina na tsy miray saina ihany ny fiangonana vao manana adidy hanampy ny hafa isika.
¡ Lo he usado para atizar el fuego!jw2019 jw2019
Tamin'ny taona 2002 no niainan'ny firenena iray manontolo izao fahatapahan-jiro nanerana ny firenena izany, izay vokatry ny loza avy tao amin'ny tobim-pamokaran-jiro efa voalaza teo ambony io ihany.
Llámame locogv2019 gv2019
Mijoroa ho vavolombelona fa amin’ny alalan’ny fahasoavana ihany izay tanteraka tamin’ny Sorompanavotan’i Jesoa Kristy no ahafahantsika mandresy ny vokatry ny Fahalavoan’i Adama sy i Eva, ahazoana ny famelana ny fahotana, handresena ny tsy fahatanterahana, ary hivoarana mankany amin’ny fahalavorariana.
Hay poca confianza en las instituciones europeas y los ciudadanos sienten que la distancia entre "los de Bruselas" y "nosotros aquí en casa" es muy grande.LDS LDS
Miantso ireo mpiserasera ihany koa ny media sosialy mba handefa sary nalain'ny tena (selfies) miaraka amin'ny sora-baventy firaisankina hoan'ireo mpiasan'ny NXP ao amin'ny Facebook sy Twitter amin'ny fampiasana diezy #bringbacknxp24.
Busca en mis cajones los datos de la cuenta bancariagv2019 gv2019
Navitrika tamin'ny fisoloambava ho fiarovana ny tontolo masin'ny vorona ankoatra ny fanentanana fanairana momba ny fiainan'ny vorona mpirenireny ao amin'ny firenena ihany koa ny “Birders” (mpankafy vorona).
Vomitando seguramentegv2019 gv2019
Mbola afaka mampitandrina anao ny amin’ny loza anankiray ihany koa izy, manampy anao handositra izany ary hampahery anao amin’ny fotoan-tsarotra.
Señora Presidenta, dos de dichos rehenes están detenidos hace prácticamente un año -repito: ¡un año de detención!- y los cinco restantes, ¡hace más de dos meses!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.