клучен збор
açar söz
збор oor Azerbeidjans
збор
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Azerbeidjans
söz
Секој мал збор што ќе успееше да го напише претставуваше вистинска победа.
Yazdığı hər bir söz onun üçün əsil qələbə idi.
kəlmə
Тој ги префрлил од железничката станица до Бетел, каде што ги пречекала една прилично строга постара сестра која не знаела ни збор англиски.
Qardaş onları vağzalda qarşılayıb Bet-Elə gətirdi və ingiliscə bir kəlmə bilməyən çox əzmkar yaşlı bacının yanında qoyub getdi.
sözcük
Söz
Изворниот грчки збор што во Библијата е преведен со „нечистотија“ не вклучува само сексуален неморал.
Müqəddəs Kitabda «natəmizlik» kimi tərcümə olunan söz geniş məna daşıyır və təkcə cinsi xarakterli günahlara aid deyil.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 Грчкиот збор што во Библијата е преведен со „слуга“ се однесува на оној што трудољубиво и упорно се напрега да им прави услуги на другите.
Planetar halqalar və günəş sistemi haqqında əlində yaxşı bir teoriya var idi.jw2019 jw2019
Зошто е толку тешко да се дефинира хебрејскиот збор преведен со „оддадена љубезност“, и како може да се преведе?
Amma yaxşı xəbər bu ki, belə bir şeyinjw2019 jw2019
Според еден изучувач, грчкиот збор преведен со изразот „спремно простувајте“ „не е вообичаениот збор за простување... туку збор кој има многу побогато значење и кој покажува дека темелот за простувањето треба да биде милоста“.
digər tərəfdən də şimal-şərq mussonu və sanki bu zamanjw2019 jw2019
15 Апостол Петар ги советувал христијанките да им бидат подложни на своите сопрузи. Зошто? Петар објаснил: „За да ги придобиете без збор, со своето однесување, оние што не ѝ се послушни на Божјата реч, кога ќе ги видат вашето чисто однесување и длабоката почит“.
Ölməz can mövcud deyiljw2019 jw2019
Затоа е мудро да бидеме претпазливи кога станува збор за третмани со кои наводно може да се излекува некоја болест но, всушност, нема докази за тоа.
Şəklin çəkildiyi 48-ci ildə artıq dahi sənətkar sayılan şəxsəjw2019 jw2019
Така, кога Пилат му поставувал на Исус прашања во врска со обвиненијата што ги изнеле Евреите, Исус ‚не му одговорил со ниту еден збор, така што управителот многу се чудел‘ (Исаија 53:7; Матеј 27:12-14; Дела 8:28, 32-35).
Mən ətraf mühitdəki məlumatlarıjw2019 jw2019
• Како се гледа дека лојалната љубов влијае врз нашиот говор кога станува збор за соверниците?
eyni ərazidə yaşasaq da bir-birimzlə rastlaşmırıq deyə,jw2019 jw2019
ЗБОР-ДВА ДО РОДИТЕЛИТЕ
Amma demək istədiyi şey, etdiyimiz işinjw2019 jw2019
Сепак, децата се чувствуваат посигурни и повеќе ги почитуваат и ги сакаат своите родители кога знаат дека родителот секогаш си стои на зборот, и дека неговото „Да“ значи „Да“ а неговото „Не“ значи „Не“ — дури и кога станува збор за казна (Матеј 5:37).
qatı fanatist ailədə böyüyən biri kimijw2019 jw2019
„Глупавиот верува на секој збор, а умниот внимава на својот чекор“ (ПОСЛОВИЦИ 14:15).
haqqında heç nə bilmirdilər.jw2019 jw2019
Бидејќи станува збор за спасение на луѓето, ние постојано одиме кај нив.
Həmçinin içkini atmağa çalışan insanın da köməyə — dərdinə şərik olan və diqqətli bir dinləyiciyə ehtiyacı ola bilər.jw2019 jw2019
30 „Лековерниот верува на секој збор“
onlar hər tərəfə yayılıb.jw2019 jw2019
Според тоа, истиот збор може да се однесува и на жената на Исаија и на еврејската девица Марија.
Sizə soruşduğum suallardan biri bu idi:jw2019 jw2019
Но, тој збор со кој преку ангелите-гласници Бог го уверил во својата голема љубов, сигурно многу го успокоил.
hücum edərkən nə olduğununjw2019 jw2019
Исто како што Христос му покажувал љубов на собранието, така и мажот мора на својата жена и да ѝ каже со збор и да ѝ покаже на дело дека ја сака.
və ya rüsvayçı həbsxana — Venesuelada, və bilmirəm mənə nə olmuşdujw2019 jw2019
Изворниот грчки збор што во Библијата е преведен со „нечистотија“ не вклучува само сексуален неморал.
şlyapanı kimin qoymalı olduğunu,jw2019 jw2019
Еден библиски изучувач вели: „Овој збор е образуван од еден глагол што значи да се насочува, да се води, да се нишани, да се гаѓа напред.
Quantum mekaniği ilə birlikdə, bu şəklin həndəsəsijw2019 jw2019
9 Кога станува збор за хоби и за рекреација, мнозина сфатиле дека е важно да бидат прилагодливи.
və bu, o cümlədən robotlara və süni intellektə də çox yaxşı uyğun gəlir.jw2019 jw2019
„Умесно кажаниот збор е како златно јаболко во сребрена кошничка“ (Изреки 25:11).
biz alternativ yollar axtardıq.jw2019 jw2019
б) Како може да покажеме дека се подложуваме на Христовата власт кога станува збор за злоупотреба на крв?
ürəyimin partlayacağını düşünürdüm.jw2019 jw2019
Збор во право време е добар.
15 Yehovanın mələyi göydən ikinci dəfə səslənib İbrahimə dedi: 16 «Yehova belə deyir: “Varlığıma and içirəm+ ki, yeganə oğlunu əsirgəmədiyin+ üçün 17 səni mübarək qılacağam, övladlarını* göydəki ulduzlar, dəniz sahilindəki qum dənələri qədər çoxaldacağam. + Sənin övladların düşmən şəhərlərini* zəbt edəcək.jw2019 jw2019
Збор благ, во право време кажан,
17 Eysin oğlu Ruilin oğulları bunlardır: şeyx Nəhat, şeyx Zarah, şeyx Şamah və şeyx Mizah.jw2019 jw2019
Сеедно дали станува збор за дословен помор или не, тој ќе ги замолкне нивните страшни закани.
20 Sonra Yaqub nəzir edib dedi: «Əgər Allah həmişə mənimlə olsa, getdiyim yolda məni qorusa, yeməyə çörəyimi, geyinməyə paltarımı yetirsə, 21 sağ-salamat atamın evinə qayıtsam, onda biləcəyəm ki, Yehova, həqiqətən, mənim Allahımdır*.jw2019 jw2019
12 Околу Исус се собрало мноштво народ, кое внимателно го слушало секој негов збор.
öz aramızda razılığa gəldikdənjw2019 jw2019
Самиот збор „свет“ Павле го користи во негативна смисла кога зборува за „мудроста од овој свет“ и за „похотите од овој свет“ (1.
mücərrəd və praktiki qərarlardır.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.