по́греб oor Bulgaars

по́греб

Vertalings in die woordeboek Masedonies - Bulgaars

погребение

[ погребе́ние ]

onsydig

voorbeelde

Само го бараме патот по кој треба да одиме.
Единствено търсим пътя, който трябва да извървим.

Добро, ми треба потерница по некое копиле што се вика Тејтер.
Ще ми трябва заповед за арест на копелето Картофа.

Дојди по мене во 22 часот пред
Вземи ме в 10:00 от Сохо.

Но, некако, по околу два часа, проблемот беше поправен.
И все пак някак, за около два часа, проблемът бе решен.

Во некои култури се смета за некултурно некој да му се обрати на постаро лице по име доколку постариот не му го дозволи тоа.
В някои страни се смята за невъзпитано да се обърнеш към по–възрастен човек от тебе с малкото му име, освен ако самият той не ти позволи да направиш това.

По Божиќ, сеното им се дава на птиците, бидејќи не треба да се фрли
След Коледа кълновете се дават на птиците тъй като не трябва да се изхвърлят

По кратењето на платите и пензиите, намалувањето на додатоците, кратењата на работните места во јавниот сектор и откажувањата на договорите за плата со преговарање, некои демонстранти рекоа дека нема што да изгубат
След като понесоха намаляване на заплатите и пенсиите, на паричните надбавки, съкращения в държавния сектор и прекратяване на колективното договаряне, някои протестиращи смятат, че няма вече какво да губят

Овие „возила на иднината“ можат да се движат во конвој од по две или три, при што користат природен гас, кој го загадува воздухот многу помалку од стандардните горива.
Обикаляйки в група по две или три, тези футуристични машини използваха природен газ, който е по–чист от обикновените горива.

Генералката е во потрага по ова долго време.
Генералът го търси от дълго време.

Против мене беше покренато обвинение, а рочиштето беше закажано по два дена.
Бях подведен под отговорност и делото ми беше насрочено за два дни по–късно.

Јас сум првата жена после Ева која е спомната по име во Библијата.
Аз съм първата жена, спомената в Библията след Ева.

Оние кои ја блокираа сносат одговорност во врска со евентуалното повторување на едностраните дејства што ги презема Приштина “, рече Јеремиќ за новинарите по состанокот од вторникот
Тези, които я блокираха, носят отговорността за повторение на едностранните актове, предприети от Прищина, " каза Йеремич пред журналисти след срещата във вторник

За Јеховините сведоци е извор на радост да им помагаат на приемчивите поединци, иако сфаќаат дека само малкумина од човештвото ќе појдат по патот на животот (Матеј 7:13, 14).
Свидетелите на Йехова смятат за източник на радост това, че помагат на хората, които откликват, макар и да осъзнават, че малка част от човечеството ще поеме по пътя на живота.

По Педесетница 33 год. од н.е., во каков однос стапиле новите ученици со Таткото?
В какви взаимоотношения с Бащата влезли новите ученици след Петдесетница през 33 г.?

Каде ти тоа, по ѓаволите, одиш?
Къде по дяволите отиваш?

Политичкиот сојуз меѓу Октавијан, Антониј и Лепид, познат како Втор триумвират бил склучен 43 пр.н.е., по убиството на Цезар.
Политическият съюз между Октавиан, Антоний и Лепид, известен като Втори триумвират е сключен през 43 пр.н.е., скоро след убийството на Цезар.

Парче по парче, направив " костум " кој може да ја апсорбира енергијата како тоа што го прават " Ултра-линковите ".
Така парче по парче построих костюм, който да поглъща енергията, както го правят Ултралинковете.

● Болест. Во некои земји, често се случува оние што се тешко болни да престанат да одат по лекари и да почнат спасот да си го бараат од разни исцелители што се занимаваат со окултизам.
● Физическо заболяване В някои страни хора, които са сериозно болни, се отказват да търсят лекарска помощ и прибягват до услугите на знахари, които използват окултни методи.

Ќе го фатиме оној по кого дојдовме, и ќе го искористиме за да излеземе.
Тук сме, за да арестуваме този човек, и ще го използваме, за да се измъкнем.

По нејзиното реаспаѓање во 1831 денешна Колумбија се викала Република Нова Гранада до 1863.
След нейното разпадане през 1831 днешна Колумбия се нарича Република Нова Гранада до 1863.

И Ахимас отрча по патот низ Јорданската Долина*+ и го престигна Хусанецот.
И Ахимаас побягна по пътя през Йорданската долина*+ и задмина хусянина.

4. а) Што ќе уследи по отфрлањето на Месијата од страна на Евреите, како што рекол Даниил 9:27?
4. (а) За какво се казва в Даниил 9:27, че щяло да последва отхвърлянето на Месията от юдеите?

Договорот од понеделникот уследи по клучниот рамковен договор што трите политички партии го постигнаа во Пруд во ноември, кога ветија дека ќе решат некои од клучните политички прашања
Споразумението от понеделник следва рамковото споразумение, което трите партии постигнаха в Пруд през ноември, когато обещаха да решат някои важни политически проблеми

Џо скиташе по улиците, очајно бараше помош.
Джо се скиташе по улиците, с надежда да открие помощ.

Посетата на Советот на НАТО уследи по четвртиот круг директни разговори во Виена помеѓу преговарачките тимови од Белград и Приштина
Съветът на НАТО посети провинцията след четвъртия кръг от преките разговори във Виена между преговарящите екипи на Белград и Прищина