пронајдок oor Bulgaars

пронајдок

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Masedonies - Bulgaars

Изобретение

„ Мојот пронајдок се вика динамична направа за пренос на воздух
" Моето изобретение се нарича динамично устройство за въздухообмен

изобретение

naamwoord onsydig

„ Мојот пронајдок се вика динамична направа за пренос на воздух
" Моето изобретение се нарича динамично устройство за въздухообмен

voorbeelde

Одличен пронајдок.
Джак, това е голямо находка.

Рече дека тоа е својот пронајдок.
Каза, че е собствената си изобретение.

Општеството е технички пронајдок
Обществото е техническо изобретение

Неверојатната приказна за овој пронајдок и за неговиот развој почнува со едно случајно откритие во рурална Англија.
Интересната история на неговото изобретяване и развитие започва с едно случайно откритие в селскостопанските райони на Англия.

Таков пронајдок креира нетипични дилеми.
Такъв пробив води до неочаквани дилеми.

Мојот пронајдок.
Хрумването е мое.

Исто така во вестите од науката: Србија и Франција потпишаа договор за размена на млади и грчките археолози откопаа пронајдок од # тиот век
Още новини от областта на науката: Сърбия и Франция подписаха споразумение за младежка мобилност; гръцки археолози откриха находка от # ти век

Овој археолошки пронајдок е доказ дека најверојатно се користеле клинови за да се прикова лицето при погубување на дрвен столб.
Той е археологическо доказателство, че гвоздеите вероятно са се използвали при екзекуции — за приковаване на човека към дървен стълб.

ОВОЈ најнов пронајдок, наречен „Подвижна Зора“, предизвикал голем интерес кај жителите на овој град.
ГОДИНАТА била 1908 и сестра Уайт определено приковала вниманието на местните жители с едно съвсем ново изобретение — Количката на „Зората“.

Сите беа возбудени за овој археолошки пронајдок, бидејќи значеше дека постои шанса најпосле да се состави единствен целосен скелет од додо.
Всички бяха много въодушевени от археологическата находка, защото може би най- после щеше да е възможно да се сглоби цял скелет на додо.

Воодушевен од овој пронајдок, Рос зел едно женско маченце со свиткани уши од мачињата што ги омачила Сузи околу една година подоцна.
Запленен от откритието си, Рос поискал женско котенце с клепнали уши от котилото, което Сузи родила около година по–късно.

Ова е неверојатен пронајдок, цевка за живот.
Това е невероятно изобретение, ЛайфСтроу ( Жива Сламка ).

„ Мојот пронајдок се вика динамична направа за пренос на воздух
" Моето изобретение се нарича динамично устройство за въздухообмен

Се обиделе својот пронајдок да го комерцијализираат, но не биле успешни.
Опитва са да се саморазправя с тях, но без успех...

Ова е Артуров... пронајдок.
Ето, големият водопровод... на Артур!

Тато, мојот пронајдок се скрши.
Тате, изобретението ми се счупи.

Српското Mинистерство за научен и технолошки развој распиша конкурс за Најдобар технолошки пронајдок за # година, со награден фонд од повеќе од # евра
Сръбското министерство на науката и технологичното развитие обяви конкурс за най- добро технологично изобретение за # г. с награден фонд от над # евро

Ова е неверојатен пронајдок, цевка за живот.
Това е невероятно изобретение, ЛайфСтроу (Жива Сламка).

Турскиот пронајдок беше произведен во Германија
Турското изобретение е произведено в Германия

Но, Britannica вели: „Револуцијата го доведе новиот пронајдок, националната држава, до зрелост“.
Но — казва „Британика“ — „революцията доведе новото изобретение — нацията–държава, до неговата зрялост.“

Сите беа возбудени за овој археолошки пронајдок, бидејќи значеше дека постои шанса најпосле да се состави единствен целосен скелет од додо.
Всички бяха много въодушевени от археологическата находка, защото може би най-после щеше да е възможно да се сглоби цял скелет на додо.

Во 1948 година, тој бил награден со Нобеловата награда за физика, за своето истражување на космичките зраци со помош на неговиот пронајдок на контра-контролираната Вилсонова комора.
През 1948 г. му е присъдена Нобелова награда за физика за изследванията му върху космическите лъчи с помощта на изобретения от него автоматичен брояч.

И мојот пронајдок, Тнидот.
И моето изобретение Тнийд.

Како зависен патент се дефинира оној патент со кој се заштитува пронајдок којшто не може самостојно да се применува и за чија примена е неопходна истовремена примена на друг пронајдок, којшто временски порано е заштитен со патент.
Зависим патент се издава за изобретение, чието използване е невъзможно, без използване на друго изобретение вече патентовано от друго лице.