Мјанмар oor Cebuano
Мјанмар
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Cebuano
Myanmar
Тоа е покажано со пример од едно искуство од Мјанмар.
Kini gihulagway sa usa ka kasinatian gikan sa Myanmar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
мјанмар
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Cebuano
birmanya
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Во едно предградие на градот Мандалеј (Мјанмар), недалеку од Салата на Царството избил пожар.
Maisugon ug determinado, oo—apan nag-inusara.jw2019 jw2019
Во тоа време, во Мјанмар имаше само 77 Јеховини сведоци.
Ang Romanong mga kostable gipahigawas sa pag-alagad sa militar ug gisuweldohan sa ilang pag-alagad.jw2019 jw2019
Голем дел од припадниците на овие ридски племиња сѐ уште живеат во Кина, како и во Виетнам, Лаос и Мјанмар.
Kining ngalana makita diha sa usa ka bahin sa basahon ni Esdras (4:10) nga girekord sa Aramaiko ug dayag nga usa ka pinamubong hubad sa ngalan sa Asiryanhong hari nga si Ashurbanipal nga ang letrang l gipulihan ug r, sama sa Persianhong pinulongan nga walay letrang l.jw2019 jw2019
Од шесте поголеми племиња, најбројно е племето Карен доселено од Мјанмар.
5 “Alaot kadtong nagapuyo sa rehiyon sa daplin sa dagat, ang nasod sa mga Keretnon!jw2019 jw2019
Казухиро веднаш испратил имејл до подружницата во Мјанмар и објаснил дека тој и неговата сопруга сакаат да служат таму како пионери.
Kanunay, ang usa ka bag-ong inahan nagtuo nga ang pagbati sa depresyon nagpakita og kahuyang.jw2019 jw2019
Како довела до добро сведоштво чесноста на една млада сестра од Мјанмар?
Gihubit ni Jeremias ang tingog sa mga moatake sa Babilonya nga “ingon sa dagat nga nagdaguok.”jw2019 jw2019
10 Помош за жртвите на циклонот во Мјанмар
Ministeryal nga mga Alagad sa Kongregasyon.jw2019 jw2019
Трејзел од Австралија има 52 години и служи во Мјанмар од 2004 год.
Apan sa unsang paagi man kini dunay kahulugan?jw2019 jw2019
„Многу одамна, сите луѓе живееле во едно големо село и зборувале на ист јазик.“ Вака започнува една приказна што се раскажува во едно планинско племе во Мјанмар.
Ang sungay (Heb., qeʹren; Gr., keʹras) sa hayop maoy usa ka makalilisang nga hinagiban ug sagad gigamit sa Bibliya sa mahulagwayong diwa, ilabina diha sa Hebreohanong Kasulatan.jw2019 jw2019
Какви практични чекори направиле некои пред да донесат одлука да се преселат во Мјанмар?
Aron makab-ot ang katuyoan niini, gipuntirya sa basahon sa Mga Proverbio ang kasingkasing.jw2019 jw2019
3 Тие се ставиле на располагање — во Мјанмар
Ubos niana nga plano kitang tanan mga manununod sa atong langitnong mga ginikanan.jw2019 jw2019
Немаше географски карти, лабораториска опрема, библиотека“ (Доркас, Мјанмар).
Sa Israel ang silot nga kamatayon gipahamtang ngadto sa tawo nga makaplagang sad-an sa pagpatay sa laing tawo human siya mag-atang aron mohimog pagbanhig.—Deu 19:11, 12.jw2019 jw2019
Моник служи во Мјанмар од декември 2014 год.
Pag-una sa Ginoojw2019 jw2019
Кога го прочитала извештајот за Мјанмар од Годишникот, почнала да размислува да се пресели таму иако работела со полно работно време.
Ang pakigsaad nga gihimo sa Dios uban kang Abraham13 ug sa wala madugay gipanghimatuod og usab uban ni Isaac14 ug ni Jacob15 usa ka talagsaong kahulugan.jw2019 jw2019
Сачио вели: „Одлучивме да одиме една седмица во Јангон, главниот град на Мјанмар, за да ја ’извидиме‘ земјата.
Kaagi sa Kinabuhi: Natawo sa usa ka Saksi nga pamilya, siya nagsugod sa iyang bug-os-panahong ministeryo sa dihang migraduwar sa hayskul.jw2019 jw2019
Помош за жртвите на циклонот во Мјанмар
Abohon ug kapehon ang sagad nga bulok niini.jw2019 jw2019
Да ја наведеме како пример акцијата за помош која беше организирана откако циклонот Наргис го погоди Мјанмар во 2008 год.
Giklaro sa kasulatan nga dili kana pamaagi sa Dios.jw2019 jw2019
Браќата на мајка ми беа имигранти во Бурма (денешен Мјанмар), а семејството увиде дека ако и јас им се придружам, тоа ќе ги прошири моите хоризонти и можеби ќе ми отвори можност за работа.
Ang matinud-anong kinabuhi ang nagkinahanglan og moral nga kalig-on, dedikasyon, ug kaisug.jw2019 jw2019
Од срце им препорачувам и на други семејства да пробаат да служат на места како Мјанмар“.
Mga Panahon sa Malaglagong Paghukom.jw2019 jw2019
Еден брат од нашето собрание се пресели во Мјанмар.
+ Ang gagmayng sanga niini nangaputi.jw2019 jw2019
Не помина долго време, а властите наредија сите мисионери од другите земји да го напуштат Мјанмар.
Kanang sama nga tawag sa kaisug maimoha.jw2019 jw2019
Поголемиот дел од нив живеат во северен Тајланд, предел прошаран со планини, реки и плодни долини кој се протега сѐ до Мјанмар и Лаос.
Ang mga Kristohanon dili angay mahadlok sa maong mga magmamando, bisan tuod gamhanan, ni sila mabalaka kon unsay isulti sa dihang maghatag ug pamatuod atubangan kanila.jw2019 jw2019
Други стигнале до странски подрачја и биле првите кои ја донеле добрата вест до такви места како Финска, Барбадос и Бурма (сега Мјанмар).
Human sa Rebolusyon sa Sandinista, libolibo sa napilding Guwardiya sa Nasod ug mga kontra nga politiko gipriso sa dili pa moatubang sa linain nga husgado nga nagsesyon gikan sa ulahing bahin sa 1979 ngadto sa 1981.jw2019 jw2019
Ми се јави и ми рече: ’Во Мјанмар луѓето главно се возат со автобуси.
(2Co 3:2, 3; 1Te 1:5) Ingon sa gisaad, ang espiritu nagpalagsik sa ilang mga panumdoman, nagpalihok sa ilang mga gahom sa panghunahuna, ug naghatag kanilag kaisog sa pagpamatuod bisan atubangan sa mga magmamando.—Itandi ang Mat 10:18-20; Ju 14:26; Buh 4:5-8, 13, 31; 6:8-10.jw2019 jw2019
Како државјанин можев да останам во земјата, слободно да патувам, да внесувам литература и да извршувам други задачи што беа многу важни за проповедничкото дело во Мјанмар.
Bisan tuod dili tanang tawo nga nabuang o nalisoan sa pangisip nagamhan sa demonyo, makataronganong dahomon nga ang mga tawong nagamhan sa demonyo tingali wala usab sa maayong pangisip.jw2019 jw2019
51 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.