мисли oor Cebuano

мисли

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Masedonies - Cebuano

hunahuna

Нивните мисли биле сконцентрирани на Јехова и на начините на кои тој ги благословувал.
Ang ilang hunahuna nasentro kang Jehova ug sa mga paagi nga siya nagapanalangin kanila.
Swadesh-Lists

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Благодарен сум му на Јехова што ја зајакна мојата способност за размислување, така што ужасите што ги доживеав не доминираа со моите мисли низ годините.
Sa pagtukod sa tabernakulo, ang bulawan gihimong mga palid aron gamitong panghaklap ug gihimong nigpis nga mga pligo nga gitabastabas ingong mga hilo ug gihablon aron mahimong mga besti sa hataas nga saserdote.jw2019 jw2019
Дали кај мене раѓа нечисти мисли?‘
Sa katapusan, dapiton ko kamo sa pagtinguha ug pagtagamtam sa pakig-uban sa Espiritu Santo.jw2019 jw2019
Очигледно таа не беше свесна зошто плачам, но во тој момент решив да престанам да се самосожалувам и да ги отфрлам негативните мисли.
Ang mga pagtulun-an klaro kaayo kabahin sa unsa ang sakto nga sinina ug musika, unsa nga matang sa mga pulong ang inyong gamiton, unsa nga matang sa mga higala ang angay kaninyo, ug daghan pa.jw2019 jw2019
Во коментарот за журналот Science (Наука) еден научник, Девра Дејвис, рече: „Јасно е дека постојат фактори на средината за кои нашироко се мисли дека се одговорни“ за предизвикувањето на болеста.
Ang pagkaon sa tambok nga gihalad magdalag silot nga kamatayon (Lev 7:25)jw2019 jw2019
На некои им е тешко да веруваат дека Бог има мисли, чувства, намери и желби.
Usa ka inahan nalingaw nga nagtabangsa iyang anak nga babaye sa Personal nga Kauswagan.jw2019 jw2019
Мисли негови храна се,
Ayaw Pagpadalajw2019 jw2019
Таквото читање ги изложува нашите умови и срца на Јеховините мисли и намери, а јасното разбирање на истите му дава смисла на нашиот живот.
Ang Iyang Pagkatudlo Ingong Manluluwas.jw2019 jw2019
Сатана знае дека нашите мисли влијаат врз нашите постапки.
Kita makahimo og mga sayop, mobati nga dili angay, ug mabalaka nga dili mapasaylo.jw2019 jw2019
Таа содржи многу важни мисли, и ако ги разгледаш првите три молби во неа, ќе научиш уште нешто за она што навистина го учи Библијата.
+ 15 Ug si Jehova sa pagkatinuod maghampak sa Israel, ingon sa tangbo nga nagpalingpaling diha sa tubig;+ ug iya gayong lukahon+ ang Israel gikan niining maayong yuta+ nga iyang gihatag sa ilang mga katigulangan, ug iya gayong patibulaagon+ sila saylo sa Suba,+ tungod kay sila naghimo sa ilang sagradong mga poste,+ nga nakapasuko+ kaayo kang Jehova.jw2019 jw2019
12 Значи, кој мисли дека стои, нека внимава да не падне!
Kay miila nga si Jehova nakig-away alang sa mga Israelinhon, ang mga Gabaonhon, pinaagig paglansis, milampos sa paghimog pakigsaad sa pakigdait uban kang Josue.jw2019 jw2019
КИЈТ страда од опсесивно-принудно растројство (OCD), кое се дефинира како изнемоштувачка состојба која се карактеризира со мисли (опсесии) и постапки (принуди) кои не можат да се контролираат.
4 Karon sa pagkakita kanila ni Zedekias nga hari sa Juda ug sa tanang tawong manggugubat, sila mikalagiw+ ug migula sa kagabhion gikan sa siyudad agi sa tanaman sa hari,+ agi sa ganghaan taliwala sa dobleng paril; ug sila nanggula agi sa Araba.jw2019 jw2019
Дај примери на позитивни библиски мисли кои можат да се извлечат од книгата Спознание кога ќе се нуди во службата.
Bug-at ang responsibilidad ni Esdras sa pagdalag balik sa kapin sa 1,500 ka lalaki gikan sa Babilonya ngadto sa Jerusalem, gawas pa sa mga saserdote, mga Netinim, ug sa mga babaye ug mga bata.jw2019 jw2019
Прво, одржи говор во кој накратко ќе повториш некои важни мисли од следниве статии од Нашата служба за Царството: „Дали би можел да одиш во служба во неделите?“
Si Ivan Symchuk gidakop ug gibartolina sulod sa unom ka bulan.jw2019 jw2019
Навистина, способноста на нашите мисли да предочуваат и фантазираат е доказ дека ние, според зборовите на псалмистот, сме „чудесно создадени“ (Псалм 138:14).
22 Apan sa pag-abot didto sa mga polis sila wala makakaplag kanila sa bilanggoan.jw2019 jw2019
Претходната подготовка ќе ти помогне подобро да се сконцентрираш на главните мисли и да учествуваш во усното повторување кое следи.
Hinunoa, “sa tanang adlaw sa iyang pagka-Nazareo siya balaan alang kang Jehova.”—Num 6:2, 8; itandi ang Gen 49:26, ftn sa Rbi8.jw2019 jw2019
Мисли дека неговиот сопствен народ е вечен, а смртта на неговите верни синови само придонесува за неговата бесмртна слава и величина“ (Карлтон Џ.
+ 33Sa tanang dalan nga gisugo kaninyo ni Jehova nga inyong Diyos, kamo magalakaw,+ aron kamo mabuhi ug aron maayo ang inyong dangatan+ ug inyong malugwayan ang inyong mga adlaw didto sa yuta nga inyong panag-iyahon.jw2019 jw2019
Ова е многу битно, бидејќи твоите негативни мисли одново ќе се обидуваат да се вратат во твојот ум.
Siya miduol sa presensiya ni Jehova ug gihatagan ug pagmando.—Itandi ang Sal 2:8, 9; Mat 28:18.jw2019 jw2019
Лакомецот дозволува работите што ги посакува толку да завладеат со неговите мисли и постапки што, во суштина, тие стануваат негов бог.
Sa tuo: paghulagway sa litrato pinaagi ni Matthew Reierjw2019 jw2019
Секојдневното читање на Божјата реч ни помага да ги држиме Божјите мисли во преден план.
Hinoon, hinumdumi, nga ang apostasiya makita tungod kay kini nahitabo lamang sa usa ka blog o pinaagi sa usa ka hinimo-himo nga tawo sa usa ka chat room o sa gimao-mao nga kalibutan.jw2019 jw2019
5 Меѓутоа, ако сме духовно настроени, постојано ќе бидеме свесни дека Јехова, иако не е Бог кој наоѓа маани, знае кога постапуваме според лошите мисли и желби.
Tanan niining mga pagpakita, karaan ug moderno, midala niadtong mituo sa balaang tinubdan sa tanang pagkamatarung ug paglaum—ngadto sa Dios, ang atong Langitnong Amahan, ug ngadto sa Iyang Anak, nga si Jesukristo.jw2019 jw2019
2:9, 10). Скромноста и здравите мисли се важни, исто така, во облекувањето и дотерувањето на мажите.
Unsaon Nako sa Pagpangita og Paglaum diha kang Kristo?jw2019 jw2019
Испитај ме и запознај ги немирните мисли мои, и види има ли во мене нешто што ме наведува на лош пат, и води ме по патот вечен“ (Псалм 139:23, 24).
Ang mga tawo kinsa wala mosunod ni Noe nakamatngon nga ang kalaglagan mosunod sa makasasala.jw2019 jw2019
Но, Библијата нѐ уверува: „Мисли на Него [Бог] на сите свои патишта и Тој ќе ги исправи твоите патеки“ (Пословици 3:6).
Kini naghatag usab sa mga Israelinhon sa kahigayonan nga ipasundayag ang ilang pagkamasinugtanon sa mga sugo sa Diyos bisan gani sa pagpameligro sa ilang mga kinabuhi diha sa mga gubat nga gimbut-an sa Diyos.—Deu 20:1-4.jw2019 jw2019
Што мисли Јехова Бог за она што го правам?
Duha ka tuig ang milabay, sa pagbisita sa Santiago, Chile, nakadayeg kaayo ko ni Daniel Olate, usa ka batan-on nga kanunayng mokuyog sa mga misyonaryo.jw2019 jw2019
Библијата не кажува какви сѐ мисли му минувале низ главата.
Sa dihang 17 anyos pa ko, wala pa ko kaayo makasabut sa mga mensahe nga gipangtudlo sa mga misyonaryo ngari nako.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.