многу oor Cebuano
многу
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Cebuano
daghan
Во војните во дваесеттиот век загинаа толку многу луѓе што тешко може да се сфати.
Lisod hisabtan kon nganong hilabihan ka daghan ang nangamatay sa gubat sa ikabayenteng siglo.
kaayu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Понизно искуство е да се дојде тука и да се помине време во слушање поуки“, рече брат Свингл и додаде: „Вие си заминувате одовде многу подобро опремени да го величате Јехова.“
Gipangayo ang Usa ka Tawhanong Hari.jw2019 jw2019
12 Овие два извештаи од евангелијата ни откриваат многу за „Христовиот ум“.
Ingon ana kasayon.jw2019 jw2019
Знаев колку многу Бог го цени човечкото тело, но дури и тоа не ме спречи“ (Мери, 20).
Ang Espiritu Santo ang ikatulong sakop sa Dios nga Kapangulohan.jw2019 jw2019
4 И покрај тоа што си многу зафатен, дали си во чекор со предложеното седмично читање на Библијата коешто е наведено во Распоредот за Теократската школа за проповедање?
Ang pagbatasan sa sobrang paghikaw sa kaugalingon gidasig usab.jw2019 jw2019
На ваков начин, многу искрени луѓе ја слушнаа добрата вест и почнаа да ја проучуваат Библијата.
Apan si Anna nakakita nga ang pag-atiman sa mga kinahanglanon sa usa ka bag-o nga natawo, dugang sa iyang pag-atiman sa iyang anak nga mga lalaki, hilabihan ka lisud.jw2019 jw2019
„Имаше многу обичаи на кои моравме да се навикнеме“, велат две телесни сестри во своите 20-ти години, кои потекнуваат од Соединетите Држави а служат во Доминиканската Република.
Mili-li ang amahan sa bintana diin nakita ang mga batan-on nga nanrapo sa ilang mga luha.jw2019 jw2019
Овие „возила на иднината“ можат да се движат во конвој од по две или три, при што користат природен гас, кој го загадува воздухот многу помалку од стандардните горива.
Ang mga balak sa basahon sa Mga Salmo gilangkoban ug paralelismo o managsamang mga ideya o mga ekspresyon.jw2019 jw2019
21 Навистина, постојат многу начини на кои можеме и би требало да му оддадеме слава и чест на Бог.
14 Magpadayon ka sa pagpahinumdom+ kanila niining mga butanga, nga magbaod+ kanila atubangan sa Diyos ingong saksi,+ nga dili makiglantugi bahin sa mga pulong,+ usa ka butang nga wala gayoy kapuslanan tungod kay kini makadaot lamang niadtong nagapamati.jw2019 jw2019
Исус од Назарет бил поставен лично од Бог на многу висока положба.
Ang taas nga kasaysayan sa dinasig nga mga tingog, lakip niadtong inyong madunggan niini nga komperensya, ug ang tingog nga bag-o lang ninyong nadungog gikan ni Presidente Thomas S.jw2019 jw2019
И многу експерти го мислат истото.
Sa usa sa among mga komperensya sa zone, misugyot siya og mga paagi nga mahimo namong mabuhat kini, ug usa ka imporante nga punto sa iyang lista mao ang pagbaton og paborito nga himno.jw2019 jw2019
Во текот на вековите што следеле, Израелците — во кои спаѓале и многу цареви — ги игнорирале Божјите предупредувања.
Ikonsiderar pag-usab ang ehemplo sa akong gihisgutan sa batan-ong managtiayon nga bag-ohay lamang naminyo sa balay sa Ginoo.jw2019 jw2019
Во многу земји, голем број од оние што се крштаваат се млади луѓе.
Si Eli operahanan ug kinahanglang mobati og kalinaw.jw2019 jw2019
Најпрво бевме во покраинска служба во главниот град, но радоста ни траеше кратко зашто Флориано повторно многу се разболе.
Walay magic sa pagtuo.jw2019 jw2019
За Ѓаволот можеме многу да научиме ако ги разгледаме зборовите што им ги упатил Исус на верските учители во негово време: „Вие сте од вашиот татко, Ѓаволот, и сакате да ги вршите желбите на вашиот татко.
Sa tanang kapanahonan, ang mga propeta naglantaw sulod sa mga katuigan sa atong panahon.jw2019 jw2019
Не се обиде веднаш да ми проповеда, бидејќи тогаш и онака не разбирав многу англиски.
Nanglibak ba kamo, bisan og tingali tinuod ang inyong gisulti?jw2019 jw2019
Стигнавме токму навреме за да присуствуваме на пионерскиот состанок, во кој многу уживавме, како и во целата програма на собирот.
Tan-awa ang ABUGHOAN, PANGABUGHO.jw2019 jw2019
Пред Потопот, многу луѓе живееле со векови.
Kon lahi ang pamaagi mo,jw2019 jw2019
Подоцна пак ја сретнал, овојпат на пазарот, и таа била многу среќна што го гледа.
Tinuod nga dili tanang pag-ampo nga narekord nagpakita sa maong konklusyon, sama sa paniklopnga pag-ampo ni David alang kang Solomon (1Cr 29:19) o ang pag-ampo ni Solomon sa pagpahinungod sa panahon sa inagurasyon sa templo (1Ha 8:53-61), bisan tuod ang maong mga ekspresyon lagmit nga gigamit gayod.jw2019 jw2019
„Денес нема многу чесни луѓе“, рекла оваа жена.
Gitudloan ni Sister Snow ang mga sister sa pagtinguha og giya gikan sa Espiritu Santo.“jw2019 jw2019
ВЕЌЕ 2.000 години, многу големо внимание се обрнува на раѓањето на Исус.
Ug dayon ang mortal nga misyon sa Manluluwas sa kalibutan hapit na mahuman.jw2019 jw2019
Освен што духовно многу ги охрабрил, тој им помогнал да си купат комбе за да можат да одат на состаноците во Салата на Царството и за да ги носат своите производи на пазар.
Gikaingon nga agig paghandom sa maong kadaogan, iyang ginganlag Thessalonice ang usa sa iyang mga anak nga babaye, kinsa sa ulahi naminyo kang Cassander, usa ka manununod sa igsoon niini nga si Alejandro.jw2019 jw2019
Во тоа време, почнав да сфаќам колку многу усреќува давањето (Мат.
MT: Buot ipasabot nga ang salamangka usa ka teatrojw2019 jw2019
Сликите и текстовите покрај нив во книгата „Учител“ многу помагаат во поучувањето
Sa ulahi naminyo siya kang Eugenie, usa ka masibotong payunir kansang malulotong kinaiya nakapamahal kaniya sa daghan.jw2019 jw2019
Тоа треба да нѐ утеши ако сме се покајале, но сѐ уште ни е многу тешко поради нашите сериозни гревови.
Pagkatinuod.jw2019 jw2019
Во Библијата се спомнати многу ситуации во кои Јехова им помогнал на своите слуги на неочекуван начин.
Ako mopamatuod nga pinaagi sa paghimo sa samang pagpili sa pagsunod sa Manluluwas karon, samtang ania kita dinhi sa yuta, atong maangkon ang mas dako nga panalangin sa kahangturan.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.