Јасна oor Duits
Јасна
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Duits
Clara
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
На кој начин можеме да ја направиме јасна примената на стиховите што ги читаме?
im Namen der ALDE-Fraktion. - Herr Präsident, Frau Kommissarin, meine Damen und Herren! Die Reform der EU-Finanzen ist überfällig, das hat der Berichterstatter Böge dankenswerterweise festgestellt.jw2019 jw2019
ВО ЈАСНА ноќ, гледано од место каде што нема никаква вештачка светлина, небото е како црно кадифе попрскано со илјадници ситни дијаманти што блескаат на небесната шир.
Es ist... es ist... es ist schwer, dass einem Laien zu erklärenjw2019 jw2019
Методи во говорништвото: Примената на стиховите нека биде јасна (be стр. 154 пас. 4 до стр. 155 пас.
Wir hatten 16 Kernentscheidungsbefugnisse zur Verfügung, die wir an die Kommission abgegeben haben, um Kontrolle über das Instrument für Entwicklungszusammenarbeit (DCI) auszuüben und mehr Zusammenarbeit zu fördern.jw2019 jw2019
За почеток, сакам да бидам многу јасна дека овој говор доаѓа без пресуди.
Aber nun glaube ich, dass ihre Gefühle für ihn echt sindted2019 ted2019
Језуитот Фортман пишува: „Писателите на Новиот завет . . . не ни кажуваат ништо за некаква формална или формулирана наука за тројството, за јасна наука дека во едниот Бог се три еднакви божествени личности . . .
Möbellaster:Wir haben ein Scheiß- Timingjw2019 jw2019
Ако мислата сѐ уште не ти е јасна, забележи ја за да направиш додатно истражување подоцна.
Wir müssen unsere eigenen Vorschriften im Bereich Verkehr und Logistik überarbeiten, vermehrt umweltfreundliche Baustoffe und Technologien einsetzen, den Verbrauchvon Materialien und Chemikalien in der Industrie verringern, Verpackungsmethoden im Einzelhandelssektor reformieren und die biologische Landwirtschaft ausbauen.jw2019 jw2019
„Додека растевме, видовме јасна разлика помеѓу ,оној, кој Му служи на Бога од оној, кој не Му служи‘“, вели таа (Малахија 3:18).
Ehepartner und Kinder von auf Sardinien geborenen Personenjw2019 jw2019
Јасна закана.
für ItalienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако- Тогаш наградите успеваат доста добро за таквиот вид на задачи, каде што постои едноставна група на правила и јасна цел која треба да се оствари.
Allgemeiner gesehen bezieht sich die Frage von Herrn Umberto Scapagnini auf die Anwendung des EuratomVertrags und die in der Europäischen Energiecharta übernommenen Verpflichtungen.QED QED
Но, што велат теолозите и историчарите? Дали велат дека тоа е јасна библиска наука?
Mom lud Ray Junior zu uns einjw2019 jw2019
Во темна но јасна ноќ, посматрај го небото и ќе видиш дека и ти ќе се чувствуваш исто како псалмистот: „Кога ќе ги погледам небесата, дела на прстите Твои, па месечината и ѕвездите, што си ги поставил Ти: Што е тоа човек, та се сеќаваш на него, или синот човечки, па го посетуваш?“
Die Kommission hat Initiativen ergriffen.jw2019 jw2019
Ако со зборови дадеш јасна слика на околностите кои биле вклучени, можеш полесно да ги мотивираш слушателите.
Anpassung von Leistungenjw2019 jw2019
Постои јасна поделба меѓу просторите.
Wir werden deinem kürzlichen Treuebruch übersehenWikiMatrix WikiMatrix
Говорна особина: Направи ја примената на стиховите јасна (be стр. 154 пас. 4 до стр. 155 пас.
VERFALLDATUMjw2019 jw2019
15 Пораката е јасна: Ако сакаме да го преживееме Армагедон, мораме да останеме духовно будни и да ја чуваме симболичната облека која нѐ идентификува како верни Сведоци на Јехова Бог.
Ich brauche gar nicht zu gehen!jw2019 jw2019
Ниту, пак, се негови ученици, или духовни браќа и сестри, бидејќи Јован 2:12 прави јасна разлика помеѓу двете групи, кога наведува: „Потоа слезе во Капернаум, Он [Исус] и мајка Му, и браќата Негови, и учениците Негови“.
für einen Fahrzeugtyp hinsichtlich des Anbaus der Beleuchtungs- und Lichtsignaleinrichtungen nach der Regelung Nrjw2019 jw2019
Коринтјаните 8:5). Како можеле христијаните да направат јасна разлика помеѓу вистинскиот Бог и лажните богови?
auf Vorschlag der Kommissionjw2019 jw2019
На едно друго место, Павле дал јасна поука дека жените не смеат да бидат учители во собранието (1.
Allerdings ermöglicht das Gesetz die weitere Nutzung der Kernenergie bei einer Gefährdung der Stromversorgungssicherheitjw2019 jw2019
Биди јасна и директна.
Der Gott hat' s Grigori vorgesagtjw2019 jw2019
Која јасна порака може да се разбере од она што му се случило на Асирецот?
sie beruhen auf einer Risikobewertung undsind der Größe sowie dem Umfang des Flugbetriebs angemessenjw2019 jw2019
Илјадниците плочки испишани со клинесто писмо ни даваат јасна слика за животот во древните цивилизации на Сумерите и Акадите и во прочуениот град Вавилон.
Du weißt nicht maI, wer du bistjw2019 jw2019
Добро извежбан свештеник може да ја изрецитира целата Јасна за околу два часа.
Sie kriege ich im SchlafWikiMatrix WikiMatrix
Во обата случаја е јасна потребата од напрегање кон зрелост (Филипјаните 3:16; Евреите 6:1).
in Kenntnis der endgültigen Rechnungsabschlüsse der Europäischen Umweltagentur für das Haushaltsjahrjw2019 jw2019
При нашето проучување, каква јасна разлика уочивме помеѓу христијанството со неговите корени и големите религии во светот?
Aber du zerstörst niemals die ldeale Camelots!jw2019 jw2019
Дали бев доволно јасна?
Die nehmen ihn nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.