братство oor Spaans
братство
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Spaans
hermandad
Тесната соработка меѓу локалните Сведоци и нивните гости покажа дека меѓународното братство е реалност.
La estrecha cooperación entre los Testigos centroafricanos y sus huéspedes demostró que la hermandad internacional es una realidad.
fraternidad
Тој е во некое братство се што прават е пијанење и ебавање..
Está en una fraternidad, y todo lo que hacen es beber y cojer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Како резултат од тоа, тие имаат едно прекрасно братство кое обединува Евреи и Арапи, Хрвати и Срби, Хути и Тутси.
Se lo prometí para hoyjw2019 jw2019
Јас бев туѓинец, па сепак веднаш се почувствував близок со неа и нејзината фамилија — искусив како е да се биде дел од едно прекрасно меѓународно братство!
No, no dice quién lo envió.Estoy mirándolo ahora mismojw2019 jw2019
" Братство и слобода ".
Y como tengo que ir me gustaría que vinieras conmigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Се чувствувам безбеден во кругот на христијанското братство, и го познавам Јехова како Татко полн со љубов во кого можеме да имам доверба“.
Con el fin de garantizar una coherencia global de las actividades de las organizaciones profesionales autorizadas del sector oleícola, es necesario precisar los tipos de actuaciones subvencionables y no subvencionablesjw2019 jw2019
Беше од некое братство.
Está muy enfermo para viajarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Во меѓувреме, Бог дава практична мудрост и духовно водство преку Библијата и светското братство од верни обожаватели.
Creí que ya todos estaban aquíjw2019 jw2019
3 Во службата: Дали си му кажувал на лицето со кое проучуваш за нашето христијанско братство низ целиот свет?
Se llama " Un ensueño "jw2019 jw2019
Разгледај еден настан кој илустрира како сѐ повеќе се признава фактот дека Јеховините сведоци претставуваат едно мирољубиво братство од морално чесни христијани.
Podría perder contratosjw2019 jw2019
Од малите почетоци во 1870-тите се развило едно христијанско братство ширум светот.
Lo que es más de lo que puedo decir de mi propio brebajejw2019 jw2019
Помисли само на ревноста и на ценењето што го покажале заинтересираните затоа што биле радосно обединети со Јехова, со неговиот Син и со христијанското братство!
Sólo me quedan # guineas para darte.El resto lo perdí a las cartasjw2019 jw2019
109:3, НС, фуснота). Ова секако се исполнува меѓу нашето светско братство.
Si me la contesta, se terminójw2019 jw2019
Братство и глупости, целосно измрзнавте.
Quizás nunca se sepaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зошто е можно да постои светското братство на Јеховините сведоци?
Dado que los ensayos en animales no pueden ser sustituidos completamente por un método alternativo, en el anexo # debe mencionarse si el método alternativo sustituye en su totalidad o parcialmente a los ensayos en animalesjw2019 jw2019
Вистинско меѓународно братство
No, pensé que debía acercarme más a la calle...... y por eso estoy aquí hoyjw2019 jw2019
Дури и кога еден христијанин е убеден дека извесен третман му се чини добар, не треба да го шири тоа помеѓу христијанското братство, бидејќи би можело да стане предмет на широка дискусија и полемика.
El partícipe en el SIA que haya proporcionado los datos informará a los demás partícipes de cualquier corrección o supresión que haya efectuadojw2019 jw2019
11 Кога зборуваме за причините за радување, да не го заборавиме нашето меѓународно братство (1.
Todo importador que ya haya utilizado el # % o más de la cantidad que se le haya asignado en virtud del presente Reglamento podrá presentar otra solicitud, para la misma categoría y el mismo país de origen, por cantidades que no superen las cantidades máximas fijadas en el anexo Ijw2019 jw2019
Затоа, претставуваат вистинско меѓународно братство, општество на новиот свет кое го создал Бог (Исаија 54:13; Матеј 22:37, 38; Јован 15:9, 14).
Creo que voy abajo a ver una películajw2019 jw2019
Кон крајот на 1960-тите, девер ми, Џеси, кој беше воспитан во верата на Старото братство, лежеше в затвор затоа што одби да служи војска.
Es una maldita verdadjw2019 jw2019
Преку едно мирољубиво образовно дело и глобално разоружување, Божјето Царство ќе ги обедини сите луѓе во едно вистинско меѓународно братство (Исаија 2:2-4; 9:6, 7; 11:9).
Lucha contra ellosjw2019 jw2019
Тесната соработка меѓу локалните Сведоци и нивните гости покажа дека меѓународното братство е реалност.
A nuestra tabernajw2019 jw2019
Од сѐ срце сум му благодарен на Јехова затоа што ми помогна да најдам смисла во животот, да бидам среќен и да станам дел од едно меѓународно братство.
Ya me ocupo yojw2019 jw2019
19 Јеховините сведоци го ценат тоа што нивното собирање од сите народи во едно глобално братство било одамна проречено во библиските пророштва (Исаија 2:2-4; Откровение 7:4, 9-17).
Creí que teníamos merodeadoresjw2019 jw2019
Кога Ел Салвадор го погодија земјотреси во почетокот на минатата година, христијанското братство на Јеховините сведоци го пресретна предизвикот да обезбеди хуманитарна помош.
Vale.Me alegro de veros, chicosjw2019 jw2019
Zeinobia пак го изразува својот гнев и ги напаѓа сите оние коишто ги навредуваат луѓето кои гласаа ЗА измените. Тие ги навредуваа тврдејќи дека Муслиманското братство и Салафистите им го испрале мозокот или пак биле против револуцијата уште од почетокот:
Lávese los sobacosgv2019 gv2019
Тоа обединило речиси 7 милиони луѓе од над 235 земји, и сега тие сочинуваат едно вистинско меѓународно братство!
Necesito algún tiempo.- ¿ Cuánto?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.