крал oor Armeens
крал
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Armeens
արքա
Вториот проблем за кој крал Давид сфатил дека не може да го реши бил проблемот на човечкото страдање.
Երկրորդ խնդիրը որ Դավիթ արքան գիտակցեց, որ չի կարող լուծել մարդկային տառապանքի խնդիրն էր:
թագավոր
Зошто било толку важно преобраќањето на овој пагански крал?
Ինչո՞ւ էր այս հեթանոս թագավորի հավատափոխությունն այդքան կարեւոր։
պապ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
По наредба на шведскиот крал Карло IX, некаде околу 1600 год. биле изработени монети на кои Божјето име било напишано на неколку начини — Ihehova, Iehova и Iehovah [3].
— Ուզում եմ ավարտել խաղս։jw2019 jw2019
Ова за некои може да изгледа исто како сказната за францускиот крал Луј IX.
Սադրիչների թվում էին բապտիստները, մեթոդիստները, եպիսկոպոսականները, լյութերականները, կաթոլիկները եւ այլ հոգեւորականներ։jw2019 jw2019
Наредбата за изградба на тврдината ја дал Јосиф II, крал на Германија и цар на Светото Римско Царство, кој бил присутен и кога се бирала локацијата и кога бил поставен камен-темелникот кон крајот на 1780 год.
Այսօր գիտնականներին հայտնի է, որ հրեական Օրենքը նպաստում էր առողջությանը։jw2019 jw2019
На пример, за младиот крал Јосија Библијата вели дека ‚уште кога бил момче [на околу 15 години], почнал да прибегнува кон Богот на својот татко Давид‘.
Նա անմաքուր է։jw2019 jw2019
Сепак, таа година околу 200.000 луѓе дошле во францускиот град Ремс за да ја комеморираат со папата 1.500-та годишнина од преобраќањето на франкскиот крал Кловис во католицизмот.
Պետությունը իրավունք չունի օրենքի միջոցով կամ այլ կերպով վնաս պատճառելու մարդկանց»։jw2019 jw2019
Зошто било толку важно преобраќањето на овој пагански крал?
Իր վերջին կամքի փաստաթղթի մեջ եղբայր Ռասելը նշել էր, որ պետք է ստեղծվեր հինգ հոգուց բաղկացած խմբագրական կոմիտե, որը որոշելու էր, թե ինչ նյութեր են տպագրվելու «Դիտարանում»*։jw2019 jw2019
Кој бил овој крал чие крштавање било наречено крштавање на Франција?
Բայց Եհովայի վկաները գիտեին, որ Միացյալ Նահանգների Սահմանադրությամբ երաշխավորված է կրոնի, խոսքի եւ մամուլի ազատություն։jw2019 jw2019
Крал Давид рекол дека ги познава длабочините на сопствената душа.
Նրան նաեւ շատ էր հետաքրքրել «Արթնացե՛ք» պարբերագրի վերջին էջում առաջարկվող «Ընտանեկան երջանկության գաղտնիքը» գիրքը։ted2019 ted2019
Во својата улога како англискиот крал Џејмс I, го постигнал она што не успеала да го постигне Елизабета — ги обединил двете кралства под еден монарх.
Պարզ է, որ նրանք լուրջ են վերաբերվում իրենց քրիստոնեական պարտականություններին։jw2019 jw2019
Поранешниот француски претседател Шарл Де Гол еднаш рекол: „За мене, историјата на Франција почнува со Кловис, избран како крал на Франција од племето Франци, кои ѝ го дале своето име на Франција“.
1900 Լոնդոնում (Անգլիա) բացվում է «Դիտարան ընկերության» առաջին մասնաճյուղը։jw2019 jw2019
Принцот Чарлс предводеше во одбележувањето на годишнината на ова национално богатство кое го носи името на англискиот крал Џејмс I.
Նմանապես տարօրինակ կթվար նվաճված ժողովրդի մասին ասել, թե, հեռավոր երկրում աքսորված, երբեւիցե կազատագրվի եւ կվերագտնի իր հողերը։jw2019 jw2019
Големите достигнувања на еден крал
Բարեբախտաբար, այս հարցի պատասխանն է՝ այո։jw2019 jw2019
Царот на Светото Римско Царство, Фердинанд III, францускиот крал Луј XIII и шведската кралица Кристина се согласиле дека треба да се одржи конференција на која ќе се соберат сите вклучени страни во војната и ќе преговараат за условите за мир.
Բայց նրանք համոզված էին, որ եթե դա Տիրոջ կամքն է, ապա նա ճանապարհ կբացի։jw2019 jw2019
Сепак, крал Давид барал прошка од Бога и рекол: „Ти можеш да ја обновиш мојата душа“.
Որոշ վայրերում հարկավոր էր օգնել եղբայրներին եւ քույրերին հասկանալու, որ կարեւոր է ապրել Եհովայի արդար չափանիշներով։ted2019 ted2019
Во еден друг запис, сумерскиот крал Гудеја ги спомнува скапоцените греди кои ги добил од „планината Ибла [Ебла]“.
Նրանք հոգ տարան, որ մեկական օրինակ ստանան Հռոմի պապը եւ Վատիկանի մյուս բարձրաստիճան հոգեւորականները։jw2019 jw2019
Иако трупите на Кловис биле на работ на поразот, алеманскиот крал бил убиен и неговата војска се предала.
Հիշել ծածկագիրըjw2019 jw2019
Да не се вмешал францускиот крал Франсоа I, Лефевр ќе бил осуден како еретик.
8)։ Աստվածաշունչը հորդորում է քրիստոնյաներին ‘հեռու վանել հին մարդուն’, որը ձեւավորվել է շրջապատող աշխարհի ազդեցության տակ, եւ ‘հագնել նոր մարդը, որ ստեղծված է ըստ Աստծո’ (Եփեսացիս 4։ 22–24)։jw2019 jw2019
Кловис бил роден околу 466 н.е., како син на Хлодио I, крал на салиските Франци.
Սակայն ընդգծելով այն իրողությունը, որ Աստվածաշունչ ուսումնասիրողները նյութական շահ չէին փնտրում՝ «Տեղեկագիր» թերթիկի (պարունակում էր ծառայության վերաբերյալ հրահանգներ՝ տրված Ընկերության կողմից) 1920թ. հոկտեմբերի 1-ի թողարկման մեջ ասվում էր. «[128-էջանոց] գրքույկը անհատին տալուց տասը օր անց, կրկին այցելեք նրան եւ ճշտեք, թե արդյոք կարդացել է այն։jw2019 jw2019
Кога луѓето имаат прилика да зборуваат со некој крал или претседател, обично го прават тоа со почит, признавајќи ја високата положба на тој владетел.
Եղբայրական միասնությունը չի դրսեւորվում միայն միմյանց ժպտալով, ձեռք սեղմելով եւ իրար «եղբայր» ու «քույր» կոչելով։jw2019 jw2019
Крал Давид поживеал 70 години - долговечно за негово време.
1937-ին այս նամակը նույնպես տարածվեց ողջ Գերմանիայով մեկ։ted2019 ted2019
Тоа ја разбеснило католичка Европа, а особено шпанскиот крал Филип II.
Իսկ դու լավ գինին մինչեւ հիմա պահել ես»։jw2019 jw2019
Замисли си дека читаш еден современ учебник по историја во кој Втората светска војна е сместена во 19 век или во кој претседателот на САД е наречен крал.
Հանդիսավոր հավաքո՛ւյթ գումարեք+։jw2019 jw2019
Вториот проблем за кој крал Давид сфатил дека не може да го реши бил проблемот на човечкото страдање.
Ո՞ր տեսակետին են թիկունք կանգնում փաստերը։ted2019 ted2019
Повеќе од 60 различни монети со името „Јехова“ потекнуваат од времето на Кристијан IV, крал на Данска и Норвешка, кој владеел од 1588 до 1648 год.
Դրանով դատարանը անվավեր ճանաչեց «Գոբայտիսի» գործով իր կայացրած վճիռըjw2019 jw2019
На пример, во неговата работилница биле направени плакати со кои се осудувала мисата. Некои од нив дошле и до францускиот крал Франсоа I, кој бил католик.
ՇՐԻ ԼԱՆԿԱjw2019 jw2019
32 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.